Cách Sử Dụng Từ “gold-finger”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “gold-finger” – một danh từ thường được dùng để chỉ người có khả năng làm giàu hoặc thành công trong kinh doanh một cách dễ dàng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “gold-finger” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “gold-finger”

“Gold-finger” có một vai trò chính:

  • Danh từ: Người có khả năng kiếm tiền giỏi, hoặc có tài năng đặc biệt mang lại thành công và giàu có. Cũng có thể là tên riêng (Goldfinger).

Ví dụ:

  • He has a gold-finger when it comes to investing. (Anh ta có bàn tay vàng khi nói đến đầu tư.)

2. Cách sử dụng “gold-finger”

a. Là danh từ

  1. A/An/The + gold-finger
    Ví dụ: She’s considered a gold-finger in the tech industry. (Cô ấy được coi là một người có bàn tay vàng trong ngành công nghệ.)
  2. Possessive adjective + gold-finger
    Ví dụ: His gold-finger has made him a millionaire. (Bàn tay vàng của anh ấy đã biến anh ấy thành triệu phú.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ gold-finger Người có khả năng kiếm tiền giỏi She’s a gold-finger in the business world. (Cô ấy là một người có bàn tay vàng trong giới kinh doanh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “gold-finger”

  • Have a gold-finger: Có khả năng kiếm tiền giỏi.
    Ví dụ: He seems to have a gold-finger; all his ventures succeed. (Anh ta dường như có bàn tay vàng; tất cả các dự án của anh ta đều thành công.)

4. Lưu ý khi sử dụng “gold-finger”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường dùng trong ngữ cảnh kinh doanh, đầu tư hoặc khi nói về khả năng kiếm tiền của ai đó.
    Ví dụ: They say he has a gold-finger for picking winning stocks. (Họ nói anh ấy có bàn tay vàng trong việc chọn cổ phiếu thắng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Gold-finger” vs “Midas touch”:
    “Gold-finger”: Nhấn mạnh khả năng cụ thể, thường liên quan đến kinh doanh.
    “Midas touch”: Khả năng biến mọi thứ thành công, giàu có nói chung.
    Ví dụ: He has a gold-finger in real estate. (Anh ấy có bàn tay vàng trong lĩnh vực bất động sản.) / Everything she touches turns to gold; she has the Midas touch. (Mọi thứ cô ấy chạm vào đều biến thành vàng; cô ấy có bàn tay Midas.)

c. “Gold-finger” không phải là tính từ hay động từ

  • Sai: *He gold-fingers the stock.*
    Đúng: He has a gold-finger for picking stocks. (Anh ấy có bàn tay vàng trong việc chọn cổ phiếu.)
  • Sai: *The gold-finger person.*
    Đúng: The person with the gold-finger. (Người có bàn tay vàng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “gold-finger” khi muốn nói về kỹ năng khác ngoài kiếm tiền:
    – Sai: *He has a gold-finger for cooking.*
    – Đúng: He is a skilled cook. (Anh ấy là một đầu bếp lành nghề.)
  2. Sử dụng sai mạo từ với “gold-finger”:
    – Sai: *She is gold-finger in the company.*
    – Đúng: She is a gold-finger in the company. (Cô ấy là một người có bàn tay vàng trong công ty.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Gold-finger” như “khả năng biến mọi thứ thành vàng”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ về kinh doanh và đầu tư.
  • So sánh: “gold-finger” gần nghĩa với “Midas touch”, nhưng cụ thể hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “gold-finger” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She’s known as a gold-finger in the startup world. (Cô ấy được biết đến như một người có bàn tay vàng trong thế giới khởi nghiệp.)
  2. His gold-finger has made him a fortune in the stock market. (Bàn tay vàng của anh ấy đã mang lại cho anh ấy một gia tài trên thị trường chứng khoán.)
  3. Everyone wants him on their team because he has a gold-finger for spotting opportunities. (Mọi người đều muốn anh ấy trong đội của họ vì anh ấy có bàn tay vàng trong việc phát hiện cơ hội.)
  4. The CEO is a real gold-finger when it comes to turning companies around. (Giám đốc điều hành là một người có bàn tay vàng thực sự khi nói đến việc xoay chuyển các công ty.)
  5. They hired her hoping she would bring her gold-finger to their struggling business. (Họ thuê cô ấy với hy vọng cô ấy sẽ mang bàn tay vàng của mình đến với doanh nghiệp đang gặp khó khăn của họ.)
  6. Analysts say he has a gold-finger for predicting market trends. (Các nhà phân tích nói rằng anh ấy có bàn tay vàng trong việc dự đoán xu hướng thị trường.)
  7. Her gold-finger has led to numerous successful product launches. (Bàn tay vàng của cô ấy đã dẫn đến nhiều lần ra mắt sản phẩm thành công.)
  8. He’s a gold-finger when it comes to identifying undervalued assets. (Anh ấy là một người có bàn tay vàng khi nói đến việc xác định các tài sản bị định giá thấp.)
  9. The company’s success is largely attributed to his gold-finger in strategic planning. (Thành công của công ty phần lớn là do bàn tay vàng của anh ấy trong việc lập kế hoạch chiến lược.)
  10. Investors are eager to back him because of his proven gold-finger in venture capital. (Các nhà đầu tư rất háo hức hỗ trợ anh ấy vì bàn tay vàng đã được chứng minh của anh ấy trong đầu tư mạo hiểm.)
  11. She’s considered a gold-finger for her ability to negotiate lucrative deals. (Cô ấy được coi là một người có bàn tay vàng vì khả năng đàm phán các thỏa thuận sinh lợi.)
  12. His gold-finger has helped many startups achieve rapid growth. (Bàn tay vàng của anh ấy đã giúp nhiều công ty khởi nghiệp đạt được sự tăng trưởng nhanh chóng.)
  13. The consultant is known for his gold-finger in streamlining operations. (Nhà tư vấn được biết đến với bàn tay vàng trong việc hợp lý hóa các hoạt động.)
  14. Her gold-finger has transformed struggling brands into profitable enterprises. (Bàn tay vàng của cô ấy đã biến những thương hiệu đang gặp khó khăn thành những doanh nghiệp có lợi nhuận.)
  15. He’s a gold-finger for identifying and nurturing talent within the organization. (Anh ấy là một người có bàn tay vàng trong việc xác định và nuôi dưỡng tài năng trong tổ chức.)
  16. The venture capitalist is renowned for his gold-finger in spotting promising early-stage companies. (Nhà đầu tư mạo hiểm nổi tiếng với bàn tay vàng của mình trong việc phát hiện các công ty giai đoạn đầu đầy hứa hẹn.)
  17. Her gold-finger has consistently delivered high returns on investment. (Bàn tay vàng của cô ấy đã liên tục mang lại lợi nhuận đầu tư cao.)
  18. He’s a gold-finger for building successful online businesses from scratch. (Anh ấy là một người có bàn tay vàng trong việc xây dựng các doanh nghiệp trực tuyến thành công từ đầu.)
  19. The investor is respected for his gold-finger in identifying and capitalizing on emerging trends. (Nhà đầu tư được kính trọng vì bàn tay vàng của mình trong việc xác định và tận dụng các xu hướng mới nổi.)
  20. Her gold-finger has turned around numerous failing restaurants and made them profitable. (Bàn tay vàng của cô ấy đã xoay chuyển nhiều nhà hàng thất bại và biến chúng thành có lợi nhuận.)