Cách Sử Dụng Từ “governante”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “governante” – một từ tiếng Ý thường được dùng để chỉ một người phụ nữ quản lý gia đình hoặc người trông trẻ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “governante” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “governante”

“Governante” có một vai trò chính:

• Danh từ: Người quản gia, người trông trẻ (thường là nữ).

Ví dụ:

• Danh từ: La governante si prende cura dei bambini. (Người quản gia chăm sóc những đứa trẻ.)

2. Cách sử dụng “governante”

a. Là danh từ

1. “Governante” (chủ ngữ trong câu)
   Ví dụ: La governante è molto brava. (Người quản gia rất giỏi.)
2. “Governante” (tân ngữ trong câu)
   Ví dụ: Cerchiamo una governante. (Chúng tôi đang tìm một người quản gia.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (giống cái)	governante	Người quản gia, người trông trẻ (nữ)	La governante cucina e pulisce. (Người quản gia nấu ăn và dọn dẹp.)
Danh từ (giống đực)	governatore	Người quản lý, thống đốc	Il governatore della regione. (Thống đốc của khu vực.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “governante”

• Cercare una governante: Tìm một người quản gia.
  Ví dụ: Dobbiamo cercare una governante affidabile. (Chúng ta cần tìm một người quản gia đáng tin cậy.)
• Assumere una governante: Thuê một người quản gia.
  Ví dụ: Hanno deciso di assumere una governante. (Họ quyết định thuê một người quản gia.)
• La governante si occupa di: Người quản gia đảm nhiệm việc gì đó.
  Ví dụ: La governante si occupa della casa. (Người quản gia đảm nhiệm việc nhà.)

4. Lưu ý khi sử dụng “governante”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Governante” (người): Chăm sóc trẻ em, dọn dẹp nhà cửa.
  Ví dụ: La governante gioca con i bambini. (Người quản gia chơi với bọn trẻ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Governante” vs “babysitter”:
  – “Governante”: Trách nhiệm lớn hơn, thường sống cùng gia đình.
  – “Babysitter”: Chăm sóc trẻ em trong thời gian ngắn.
  Ví dụ: La governante si occupa della casa e dei bambini. (Người quản gia chăm sóc nhà cửa và trẻ em.) / La babysitter guarda i bambini per qualche ora. (Người giữ trẻ trông trẻ trong vài giờ.)

c. “Governante” là danh từ

• Sai: *Lei governante.*
  Đúng: Lei è una governante. (Cô ấy là một người quản gia.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính:
   – Sai: *Il governante.*
   – Đúng: La governante (cho nữ).
2. Nhầm lẫn với “governatore”:
   – Sai: *La governante della regione.*
   – Đúng: Il governatore della regione. (Thống đốc của khu vực.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Governante” với người chăm sóc nhà cửa và trẻ em.
• Thực hành: “La governante è brava”, “Cerchiamo una governante”.
• Tìm hiểu thêm: Về vai trò và trách nhiệm của một “governante”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “governante” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. La governante si prende cura dei bambini piccoli. (Người quản gia chăm sóc những đứa trẻ nhỏ.)
2. Abbiamo assunto una governante per aiutarci con la casa. (Chúng tôi đã thuê một người quản gia để giúp chúng tôi việc nhà.)
3. La governante cucina i pasti per la famiglia. (Người quản gia nấu các bữa ăn cho gia đình.)
4. La governante pulisce la casa ogni giorno. (Người quản gia dọn dẹp nhà cửa mỗi ngày.)
5. La governante aiuta i bambini con i compiti. (Người quản gia giúp bọn trẻ làm bài tập về nhà.)
6. La governante è molto brava nel suo lavoro. (Người quản gia rất giỏi trong công việc của cô ấy.)
7. Stiamo cercando una governante affidabile e con esperienza. (Chúng tôi đang tìm kiếm một người quản gia đáng tin cậy và có kinh nghiệm.)
8. La governante deve essere paziente e gentile con i bambini. (Người quản gia phải kiên nhẫn và dịu dàng với bọn trẻ.)
9. La governante si occupa anche del giardino. (Người quản gia cũng chăm sóc khu vườn.)
10. La governante è diventata parte della famiglia. (Người quản gia đã trở thành một phần của gia đình.)
11. La governante legge storie ai bambini prima di andare a letto. (Người quản gia đọc truyện cho bọn trẻ trước khi đi ngủ.)
12. La governante accompagna i bambini a scuola. (Người quản gia đưa bọn trẻ đến trường.)
13. La governante prepara la colazione per tutti. (Người quản gia chuẩn bị bữa sáng cho mọi người.)
14. La governante organizza feste di compleanno per i bambini. (Người quản gia tổ chức tiệc sinh nhật cho bọn trẻ.)
15. La governante parla fluentemente inglese e italiano. (Người quản gia nói trôi chảy tiếng Anh và tiếng Ý.)
16. La governante ha molti anni di esperienza con i bambini. (Người quản gia có nhiều năm kinh nghiệm với trẻ em.)
17. La governante è responsabile della sicurezza dei bambini. (Người quản gia chịu trách nhiệm về sự an toàn của bọn trẻ.)
18. La governante è molto apprezzata dalla famiglia. (Người quản gia được gia đình rất quý trọng.)
19. La governante ha un buon rapporto con tutti i membri della famiglia. (Người quản gia có mối quan hệ tốt với tất cả các thành viên trong gia đình.)
20. La governante è una figura importante nella nostra casa. (Người quản gia là một nhân vật quan trọng trong nhà của chúng tôi.)