Cách Sử Dụng Từ “grant-in-aid”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “grant-in-aid” – một danh từ chỉ một khoản trợ cấp tài chính, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “grant-in-aid” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “grant-in-aid”

“grant-in-aid” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Khoản trợ cấp tài chính: Khoản tiền hoặc tài sản được chính phủ hoặc tổ chức cấp cho cá nhân, tổ chức để hỗ trợ một mục tiêu cụ thể.

Dạng liên quan: “grant” (danh từ – khoản trợ cấp; động từ – cấp phát).

Ví dụ:

• Danh từ (grant-in-aid): The university received a grant-in-aid. (Trường đại học nhận được một khoản trợ cấp tài chính.)
• Danh từ (grant): Research grants are available. (Có sẵn các khoản trợ cấp nghiên cứu.)
• Động từ (grant): The government granted them permission. (Chính phủ cấp cho họ sự cho phép.)

2. Cách sử dụng “grant-in-aid”

a. Là danh từ

1. A/An + grant-in-aid
   Ví dụ: The city applied for a grant-in-aid. (Thành phố đã nộp đơn xin một khoản trợ cấp tài chính.)
2. Grant-in-aid + for + mục đích
   Ví dụ: A grant-in-aid for education. (Một khoản trợ cấp tài chính cho giáo dục.)

b. Là danh từ (grant)

1. Grant + for + mục đích
   Ví dụ: A grant for scientific research. (Một khoản trợ cấp cho nghiên cứu khoa học.)

c. Là động từ (grant)

1. Grant + ai đó + cái gì đó
   Ví dụ: They granted him asylum. (Họ cấp cho anh ta tị nạn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	grant-in-aid	Khoản trợ cấp tài chính	The university received a grant-in-aid. (Trường đại học nhận được một khoản trợ cấp tài chính.)
Danh từ	grant	Khoản trợ cấp	Research grants are available. (Có sẵn các khoản trợ cấp nghiên cứu.)
Động từ	grant	Cấp phát	The government granted them permission. (Chính phủ cấp cho họ sự cho phép.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “grant-in-aid”

• Apply for a grant-in-aid: Nộp đơn xin trợ cấp tài chính.
  Ví dụ: The non-profit organization decided to apply for a grant-in-aid. (Tổ chức phi lợi nhuận quyết định nộp đơn xin trợ cấp tài chính.)
• Receive a grant-in-aid: Nhận được trợ cấp tài chính.
  Ví dụ: The school received a grant-in-aid to improve facilities. (Trường học nhận được trợ cấp tài chính để cải thiện cơ sở vật chất.)
• Grant-in-aid program: Chương trình trợ cấp tài chính.
  Ví dụ: The government established a grant-in-aid program for small businesses. (Chính phủ thành lập một chương trình trợ cấp tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “grant-in-aid”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (grant-in-aid): Sử dụng khi nói về khoản trợ cấp cụ thể từ chính phủ hoặc tổ chức.
  Ví dụ: The museum relies on grants-in-aid for funding. (Bảo tàng dựa vào các khoản trợ cấp tài chính để tài trợ.)
• Danh từ (grant): Sử dụng khi nói chung về khoản trợ cấp hoặc khi nguồn gốc không quan trọng.
  Ví dụ: They received a grant for their research. (Họ nhận được một khoản trợ cấp cho nghiên cứu của họ.)
• Động từ (grant): Sử dụng khi diễn tả hành động cấp phát.
  Ví dụ: The university granted her a scholarship. (Trường đại học cấp cho cô ấy một học bổng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Grant-in-aid” vs “subsidy”:
  – “Grant-in-aid”: Thường được sử dụng để chỉ trợ cấp từ chính phủ hoặc tổ chức cho một mục đích cụ thể.
  – “Subsidy”: Một hình thức hỗ trợ tài chính rộng hơn, có thể bao gồm cả trợ cấp trực tiếp và các hình thức hỗ trợ khác.
  Ví dụ: Grant-in-aid for education. (Trợ cấp tài chính cho giáo dục.) / Agricultural subsidies. (Trợ cấp nông nghiệp.)
• “Grant” vs “scholarship”:
  – “Grant”: Trợ cấp tài chính nói chung, không nhất thiết dựa trên thành tích.
  – “Scholarship”: Trợ cấp tài chính dựa trên thành tích học tập hoặc các tiêu chí khác.
  Ví dụ: Research grant. (Trợ cấp nghiên cứu.) / Academic scholarship. (Học bổng học tập.)

c. “Grant-in-aid” là danh từ

• Sai: *Grant-in-aid the project.*
  Đúng: Provide a grant-in-aid for the project. (Cung cấp một khoản trợ cấp tài chính cho dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “grant-in-aid” với động từ:
   – Sai: *They grant-in-aid the program.*
   – Đúng: They provide a grant-in-aid for the program. (Họ cung cấp một khoản trợ cấp tài chính cho chương trình.)
2. Sử dụng “grant-in-aid” khi nên dùng “grant” để diễn tả nghĩa rộng hơn:
   – Sai: *We need a grant-in-aid for this research.* (Nếu không nhất thiết phải từ chính phủ)
   – Đúng: We need a grant for this research. (Chúng tôi cần một khoản trợ cấp cho nghiên cứu này.)
3. Dùng sai giới từ với “grant”:
   – Sai: *A grant to education.*
   – Đúng: A grant for education. (Một khoản trợ cấp cho giáo dục.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Grant-in-aid” như “tiền hỗ trợ từ chính phủ”.
• Thực hành: “Apply for a grant-in-aid”, “receive a grant”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các chương trình tài trợ của chính phủ hoặc tổ chức phi lợi nhuận.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “grant-in-aid” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The city council approved a grant-in-aid for the local hospital. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt một khoản trợ cấp tài chính cho bệnh viện địa phương.)
2. The small business applied for a grant-in-aid to expand its operations. (Doanh nghiệp nhỏ đã nộp đơn xin một khoản trợ cấp tài chính để mở rộng hoạt động.)
3. The museum received a grant-in-aid to restore its historical artifacts. (Bảo tàng nhận được một khoản trợ cấp tài chính để phục chế các hiện vật lịch sử.)
4. The school district sought a grant-in-aid to improve its educational programs. (Khu học chánh đã tìm kiếm một khoản trợ cấp tài chính để cải thiện các chương trình giáo dục.)
5. The community center received a grant-in-aid to offer free classes. (Trung tâm cộng đồng nhận được một khoản trợ cấp tài chính để cung cấp các lớp học miễn phí.)
6. The organization is seeking a grant-in-aid to support its environmental projects. (Tổ chức đang tìm kiếm một khoản trợ cấp tài chính để hỗ trợ các dự án môi trường.)
7. The government provides grant-in-aid to farmers to promote sustainable agriculture. (Chính phủ cung cấp trợ cấp tài chính cho nông dân để thúc đẩy nông nghiệp bền vững.)
8. The research institute received a grant-in-aid to conduct groundbreaking studies. (Viện nghiên cứu nhận được một khoản trợ cấp tài chính để thực hiện các nghiên cứu đột phá.)
9. The theater company applied for a grant-in-aid to produce a new play. (Công ty sân khấu đã nộp đơn xin một khoản trợ cấp tài chính để sản xuất một vở kịch mới.)
10. The non-profit organization uses grant-in-aid to provide services to the homeless. (Tổ chức phi lợi nhuận sử dụng trợ cấp tài chính để cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư.)
11. The library received a grant-in-aid to purchase new books and resources. (Thư viện nhận được một khoản trợ cấp tài chính để mua sách và tài liệu mới.)
12. The art gallery relies on grant-in-aid to showcase local artists. (Phòng trưng bày nghệ thuật dựa vào trợ cấp tài chính để trưng bày các nghệ sĩ địa phương.)
13. The city is developing a grant-in-aid program to revitalize its downtown area. (Thành phố đang phát triển một chương trình trợ cấp tài chính để phục hồi khu vực trung tâm thành phố.)
14. The hospital is seeking a grant-in-aid to upgrade its medical equipment. (Bệnh viện đang tìm kiếm một khoản trợ cấp tài chính để nâng cấp thiết bị y tế.)
15. The college offers grant-in-aid to students with financial need. (Trường cao đẳng cung cấp trợ cấp tài chính cho sinh viên có nhu cầu tài chính.)
16. The organization is dedicated to distributing grant-in-aid to deserving causes. (Tổ chức tận tâm phân phối trợ cấp tài chính cho các mục đích xứng đáng.)
17. The charity uses grant-in-aid to provide disaster relief. (Tổ chức từ thiện sử dụng trợ cấp tài chính để cung cấp cứu trợ thiên tai.)
18. The foundation awards grant-in-aid to support innovation in education. (Quỹ trao tặng trợ cấp tài chính để hỗ trợ sự đổi mới trong giáo dục.)
19. The center offers grant-in-aid to help families afford childcare. (Trung tâm cung cấp trợ cấp tài chính để giúp các gia đình có khả năng chi trả chi phí chăm sóc trẻ em.)
20. The program provides grant-in-aid to assist veterans with housing. (Chương trình cung cấp trợ cấp tài chính để hỗ trợ các cựu chiến binh về nhà ở.)