Cách Sử Dụng Từ “Greenlight”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “greenlight” – một động từ và danh từ mang ý nghĩa “bật đèn xanh/cho phép”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “greenlight” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “greenlight”

“Greenlight” có thể là một động từ hoặc một danh từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Bật đèn xanh (cho phép dự án, kế hoạch, v.v.) được tiến hành.
• Danh từ: Sự cho phép chính thức để bắt đầu một dự án hoặc hoạt động.

Dạng liên quan: “green-lighted” (quá khứ/quá khứ phân từ), “green-lighting” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Động từ: The project was greenlighted. (Dự án đã được bật đèn xanh.)
• Danh từ: The film received the greenlight. (Bộ phim đã nhận được sự cho phép.)

2. Cách sử dụng “greenlight”

a. Là động từ

1. Greenlight + danh từ/dự án/kế hoạch
   Ví dụ: The studio greenlighted the sequel. (Hãng phim đã bật đèn xanh cho phần tiếp theo.)
2. To be greenlighted (bị động)
   Ví dụ: The proposal was finally greenlighted after months of review. (Đề xuất cuối cùng đã được bật đèn xanh sau nhiều tháng xem xét.)

b. Là danh từ

1. Receive/Get the greenlight
   Ví dụ: The initiative received the greenlight from the board. (Sáng kiến đã nhận được sự cho phép từ hội đồng quản trị.)
2. Give/Grant the greenlight
   Ví dụ: The manager gave the greenlight for the marketing campaign. (Người quản lý đã cho phép chiến dịch tiếp thị.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	greenlight	Bật đèn xanh/cho phép	The project was greenlighted. (Dự án đã được bật đèn xanh.)
Danh từ	greenlight	Sự cho phép	The film received the greenlight. (Bộ phim đã nhận được sự cho phép.)
Quá khứ/Quá khứ phân từ	green-lighted	Đã được cho phép	The proposal was green-lighted last week. (Đề xuất đã được cho phép vào tuần trước.)
Hiện tại phân từ	green-lighting	Đang cho phép	They are green-lighting several new projects. (Họ đang cho phép một vài dự án mới.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “greenlight”

• Give the greenlight to something: Cho phép cái gì đó.
  Ví dụ: The CEO gave the greenlight to the merger. (CEO đã cho phép việc sáp nhập.)
• Get the greenlight for something: Nhận được sự cho phép cho cái gì đó.
  Ví dụ: The team finally got the greenlight for their research. (Nhóm cuối cùng đã nhận được sự cho phép cho nghiên cứu của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “greenlight”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong kinh doanh, giải trí (phim ảnh, âm nhạc), và các dự án lớn.
  Ví dụ: The book was greenlighted for a movie adaptation. (Cuốn sách đã được cho phép chuyển thể thành phim.)
• Danh từ: Chỉ sự chấp thuận chính thức, thường từ người có quyền lực.
  Ví dụ: The project is waiting for the greenlight. (Dự án đang chờ sự cho phép.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Greenlight” vs “approve”:
  – “Greenlight”: Nhấn mạnh việc cho phép bắt đầu một dự án.
  – “Approve”: Nhấn mạnh việc chấp thuận về mặt nội dung hoặc tài chính.
  Ví dụ: Greenlight the construction project. (Cho phép dự án xây dựng.) / Approve the budget for the project. (Chấp thuận ngân sách cho dự án.)
• “Greenlight” vs “authorize”:
  – “Greenlight”: Thường dùng cho các dự án sáng tạo hoặc kinh doanh.
  – “Authorize”: Mang tính chính thức và pháp lý hơn.
  Ví dụ: Greenlight the new TV series. (Cho phép sản xuất series truyền hình mới.) / Authorize the payment. (Cho phép thanh toán.)

c. “Greenlight” thường dùng cho các dự án lớn

• Không nên dùng “greenlight” cho các hoạt động hàng ngày.
  Ví dụ: Thay vì nói *Greenlight the coffee break.*, hãy nói *Okay, let’s take a coffee break.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “greenlight” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *I greenlighted going to the store.*
   – Đúng: I decided to go to the store. (Tôi quyết định đi đến cửa hàng.)
2. Nhầm lẫn giữa “greenlight” và “approval”:
   – Sai: *We need the greenlight from the bank on the loan approval.*
   – Đúng: We need approval from the bank on the loan. (Chúng tôi cần sự chấp thuận từ ngân hàng về khoản vay.)
3. Không chia động từ đúng cách:
   – Sai: *The project greenlight.*
   – Đúng: The project was greenlighted. (Dự án đã được bật đèn xanh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Greenlight” như “đèn xanh cho phép tiến hành”.
• Thực hành: “Greenlight a project”, “receive the greenlight”.
• Liên hệ: Nghĩ về các dự án phim ảnh hoặc kinh doanh mà bạn biết, và ai là người có quyền “greenlight” chúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “greenlight” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company decided to greenlight the new product development. (Công ty quyết định cho phép phát triển sản phẩm mới.)
2. The film project finally received the greenlight after years of planning. (Dự án phim cuối cùng cũng nhận được sự cho phép sau nhiều năm lên kế hoạch.)
3. The city council greenlighted the construction of the new bridge. (Hội đồng thành phố đã cho phép xây dựng cây cầu mới.)
4. We are waiting for the greenlight to start the marketing campaign. (Chúng tôi đang chờ sự cho phép để bắt đầu chiến dịch tiếp thị.)
5. The CEO gave the greenlight for the acquisition of the smaller company. (CEO đã cho phép mua lại công ty nhỏ hơn.)
6. The research team was thrilled when their proposal was greenlighted. (Nhóm nghiên cứu đã rất vui mừng khi đề xuất của họ được bật đèn xanh.)
7. The project is on hold until it receives the greenlight from the investors. (Dự án đang tạm dừng cho đến khi nhận được sự cho phép từ các nhà đầu tư.)
8. The band is hoping to get the greenlight for their next album. (Ban nhạc đang hy vọng nhận được sự cho phép cho album tiếp theo của họ.)
9. The director is waiting for the studio to greenlight his new movie. (Đạo diễn đang chờ hãng phim cho phép bộ phim mới của anh ấy.)
10. The play received the greenlight and will open next month. (Vở kịch đã nhận được sự cho phép và sẽ ra mắt vào tháng tới.)
11. The government greenlighted the construction of the new airport. (Chính phủ đã cho phép xây dựng sân bay mới.)
12. The startup needs to get the greenlight from venture capitalists to secure funding. (Công ty khởi nghiệp cần nhận được sự cho phép từ các nhà đầu tư mạo hiểm để đảm bảo nguồn vốn.)
13. The committee will decide whether to greenlight the proposed changes. (Ủy ban sẽ quyết định xem có nên cho phép các thay đổi được đề xuất hay không.)
14. The new initiative received the greenlight from the board of directors. (Sáng kiến mới đã nhận được sự cho phép từ hội đồng quản trị.)
15. The development team is ready to start as soon as they get the greenlight. (Nhóm phát triển đã sẵn sàng bắt đầu ngay khi họ nhận được sự cho phép.)
16. The proposal to build a new school was greenlighted by the education board. (Đề xuất xây dựng một trường học mới đã được hội đồng giáo dục cho phép.)
17. The project manager is confident that the project will receive the greenlight. (Người quản lý dự án tin rằng dự án sẽ nhận được sự cho phép.)
18. The company is eagerly awaiting the greenlight to launch its new product line. (Công ty đang háo hức chờ đợi sự cho phép để ra mắt dòng sản phẩm mới.)
19. The scientists are excited that their research project has been greenlighted. (Các nhà khoa học rất vui mừng vì dự án nghiên cứu của họ đã được bật đèn xanh.)
20. The construction company is ready to begin building once they receive the greenlight. (Công ty xây dựng đã sẵn sàng bắt đầu xây dựng khi họ nhận được sự cho phép.)