Cách Sử Dụng Từ “Grievance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “grievance” – một danh từ nghĩa là “sự bất bình”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “grievance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “grievance”

“Grievance” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự bất bình: Cảm giác bất công, phàn nàn hoặc lý do để phàn nàn.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc tính từ thông dụng trực tiếp, nhưng liên quan đến động từ “grieve” (đau buồn) và tính từ “aggrieved” (bị xúc phạm/bất bình).

Ví dụ:

• Danh từ: He has a grievance. (Anh ấy có một sự bất bình.)
• Tính từ (aggrieved): She felt aggrieved. (Cô ấy cảm thấy bất bình.)
• Động từ (grieve): It grieves him. (Điều đó làm anh ấy đau buồn.)

2. Cách sử dụng “grievance”

a. Là danh từ

1. A/The/His/Her + grievance
   Ví dụ: She voiced her grievance. (Cô ấy bày tỏ sự bất bình của mình.)
2. File/Submit a grievance
   Ví dụ: He filed a grievance. (Anh ấy nộp đơn khiếu nại.)
3. Address/Resolve a grievance
   Ví dụ: They addressed the grievances. (Họ giải quyết những bất bình.)

b. Các cụm từ liên quan

1. Grievance procedure
   Ví dụ: The grievance procedure helps. (Quy trình khiếu nại giúp ích.)
2. Legitimate grievance
   Ví dụ: A legitimate grievance exists. (Một sự bất bình chính đáng tồn tại.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	grievance	Sự bất bình	She has a grievance. (Cô ấy có một sự bất bình.)
Tính từ	aggrieved	Bị xúc phạm/bất bình	He felt aggrieved by the decision. (Anh ấy cảm thấy bất bình bởi quyết định.)
Động từ	grieve	Đau buồn	It grieved her to see him suffer. (Cô ấy đau buồn khi thấy anh ấy chịu đựng.)

Chia động từ “grieve”: grieve (nguyên thể), grieved (quá khứ/phân từ II), grieving (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “grievance”

• Air a grievance: Bày tỏ sự bất bình.
  Ví dụ: He wanted to air his grievance. (Anh ấy muốn bày tỏ sự bất bình của mình.)
• List of grievances: Danh sách các bất bình.
  Ví dụ: They presented a list of grievances. (Họ trình bày một danh sách các bất bình.)
• Have a grievance against someone: Có sự bất bình với ai đó.
  Ví dụ: She has a grievance against her boss. (Cô ấy có sự bất bình với sếp của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “grievance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong các tình huống chính thức hoặc nghiêm túc, liên quan đến công việc, pháp luật, hoặc các vấn đề xã hội.
  Ví dụ: The workers have several grievances. (Các công nhân có nhiều bất bình.)
• Tính từ (aggrieved): Diễn tả cảm xúc bị tổn thương hoặc bất công.
  Ví dụ: The aggrieved party sought compensation. (Bên bị tổn thương tìm kiếm bồi thường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Grievance” vs “complaint”:
  – “Grievance”: Nghiêm trọng hơn, thường liên quan đến sự vi phạm quyền lợi hoặc công bằng.
  – “Complaint”: Nhẹ nhàng hơn, có thể chỉ là phàn nàn về một vấn đề nhỏ.
  Ví dụ: Filed a formal grievance. (Nộp một đơn khiếu nại chính thức.) / Made a minor complaint about the service. (Phàn nàn nhỏ về dịch vụ.)
• “Grievance” vs “hardship”:
  – “Grievance”: Tập trung vào sự bất công.
  – “Hardship”: Tập trung vào khó khăn và thiếu thốn.
  Ví dụ: Suffered a major grievance. (Chịu đựng một sự bất bình lớn.) / Faced severe hardship during the war. (Đối mặt với khó khăn nghiêm trọng trong chiến tranh.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He grieved a grievance.*
   – Đúng: He had a grievance. (Anh ấy có một sự bất bình.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa không phù hợp:
   – Sai: *She has a complaint against the policy.* (Nếu mức độ nghiêm trọng hơn thì nên dùng “grievance”)
   – Đúng: She has a grievance against the policy. (Cô ấy có một sự bất bình đối với chính sách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết với “grieve”: Nhớ rằng “grievance” liên quan đến cảm giác đau buồn hoặc bất công.
• Sử dụng trong ngữ cảnh chính thức: Thường dùng trong văn bản pháp lý, báo cáo công việc, hoặc các cuộc thảo luận nghiêm túc.
• Thực hành viết câu: Tập viết các câu sử dụng “grievance” trong các tình huống khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “grievance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The employees filed a grievance regarding their working conditions. (Các nhân viên nộp đơn khiếu nại về điều kiện làm việc của họ.)
2. She voiced her grievance about the unfair treatment. (Cô ấy bày tỏ sự bất bình về sự đối xử không công bằng.)
3. The union is addressing the grievances of its members. (Công đoàn đang giải quyết những bất bình của các thành viên.)
4. He has a legitimate grievance against the company. (Anh ấy có một sự bất bình chính đáng đối với công ty.)
5. The grievance procedure ensures that employees have a way to express their concerns. (Quy trình khiếu nại đảm bảo rằng nhân viên có cách để bày tỏ mối quan tâm của họ.)
6. The board investigated the grievance thoroughly. (Hội đồng quản trị đã điều tra kỹ lưỡng sự bất bình.)
7. Her grievance was that she had not been promoted despite her qualifications. (Sự bất bình của cô ấy là cô ấy đã không được thăng chức mặc dù có đủ trình độ.)
8. The manager promised to resolve the grievances as soon as possible. (Người quản lý hứa sẽ giải quyết những bất bình càng sớm càng tốt.)
9. They presented a list of grievances to the administration. (Họ trình bày một danh sách các bất bình cho ban quản trị.)
10. The unresolved grievances led to a strike. (Những bất bình chưa được giải quyết đã dẫn đến một cuộc đình công.)
11. The aggrieved party sought legal advice. (Bên bị xúc phạm tìm kiếm lời khuyên pháp lý.)
12. He felt aggrieved by the decision to cut his pay. (Anh ấy cảm thấy bất bình bởi quyết định cắt giảm lương của mình.)
13. The court heard the grievances of the plaintiffs. (Tòa án đã lắng nghe những bất bình của các nguyên đơn.)
14. The grievance committee reviewed the case. (Ủy ban khiếu nại đã xem xét vụ việc.)
15. She had a grievance against her supervisor for harassment. (Cô ấy có một sự bất bình đối với người giám sát của mình vì hành vi quấy rối.)
16. The company established a formal grievance process. (Công ty thiết lập một quy trình khiếu nại chính thức.)
17. The outcome of the grievance was in her favor. (Kết quả của khiếu nại là có lợi cho cô ấy.)
18. He used the grievance mechanism to address his concerns. (Anh ấy đã sử dụng cơ chế khiếu nại để giải quyết những lo ngại của mình.)
19. The government addressed the historical grievances of the community. (Chính phủ giải quyết những bất bình lịch sử của cộng đồng.)
20. Their grievances stemmed from years of discrimination. (Những bất bình của họ bắt nguồn từ nhiều năm phân biệt đối xử.)