Cách Sử Dụng Từ “Grovel”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “grovel” – một động từ có nghĩa là “khúm núm/luồn cúi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “grovel” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “grovel”

“Grovel” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Khúm núm/Luồn cúi: Hành động hạ mình quá mức để lấy lòng ai đó, thường là người có quyền lực.

Dạng liên quan: “grovelling” (tính từ – khúm núm/luồn cúi; danh động từ – sự khúm núm).

Ví dụ:

  • Động từ: He groveled before the king. (Anh ta khúm núm trước nhà vua.)
  • Tính từ: A grovelling apology. (Một lời xin lỗi khúm núm.)
  • Danh động từ: The grovelling was unnecessary. (Sự khúm núm là không cần thiết.)

2. Cách sử dụng “grovel”

a. Là động từ

  1. Grovel + (before/to) + người/vật
    Ví dụ: She had to grovel to her boss to get a promotion. (Cô ấy phải khúm núm trước sếp để được thăng chức.)
  2. Grovel + for + cái gì
    Ví dụ: He’s always grovelling for attention. (Anh ta luôn khúm núm để được chú ý.)

b. Là tính từ (grovelling)

  1. Grovelling + danh từ
    Ví dụ: A grovelling servant. (Một người hầu khúm núm.)

c. Là danh động từ (grovelling)

  1. The + grovelling + (of + người)
    Ví dụ: The grovelling of the employees was embarrassing. (Sự khúm núm của các nhân viên thật đáng xấu hổ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ grovel Khúm núm/luồn cúi He groveled before the king. (Anh ta khúm núm trước nhà vua.)
Tính từ grovelling Khúm núm/luồn cúi A grovelling apology. (Một lời xin lỗi khúm núm.)
Danh động từ grovelling Sự khúm núm The grovelling was unnecessary. (Sự khúm núm là không cần thiết.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “grovel”

  • Grovel before/to someone: Khúm núm trước ai đó.
    Ví dụ: He had to grovel before his father to get money. (Anh ta phải khúm núm trước cha mình để có tiền.)
  • Grovel for something: Khúm núm để có được cái gì đó.
    Ví dụ: She’s not the type to grovel for attention. (Cô ấy không phải là kiểu người khúm núm để được chú ý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “grovel”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ hành động hạ thấp nhân phẩm.
    Ví dụ: Don’t grovel to anyone; stand up for yourself. (Đừng khúm núm trước ai cả; hãy đứng lên vì bản thân.)
  • Tính từ: Mô tả hành động hoặc lời nói thể hiện sự khúm núm.
    Ví dụ: His grovelling behavior was disgusting. (Hành vi khúm núm của anh ta thật đáng ghê tởm.)
  • Danh động từ: Chỉ hành động khúm núm nói chung.
    Ví dụ: The grovelling never works. (Sự khúm núm không bao giờ hiệu quả.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Grovel” vs “fawn”:
    “Grovel”: Thường chỉ sự hạ mình quá mức, có thể vì lợi ích cá nhân.
    “Fawn”: Nhấn mạnh việc thể hiện sự yêu thích và nịnh bợ.
    Ví dụ: Grovel to the boss for a raise. (Khúm núm trước sếp để được tăng lương.) / Fawn over the celebrity. (Nịnh bợ người nổi tiếng.)
  • “Grovel” vs “kowtow”:
    “Grovel”: Hành động khúm núm nói chung.
    “Kowtow”: Hành động cúi đầu chạm đất để thể hiện sự tôn kính (thường trong văn hóa Á Đông).
    Ví dụ: Grovel for forgiveness. (Khúm núm để được tha thứ.) / Kowtow to the emperor. (Cúi đầu trước hoàng đế.)

c. “Grovel” thường đi với giới từ “before”, “to” hoặc “for”

  • Sai: *He groveled his boss.*
    Đúng: He groveled before his boss. (Anh ta khúm núm trước sếp của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “grovel” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *He groveled to his friend for a small favor.* (Nếu chỉ là nhờ vả thông thường)
    – Đúng: He asked his friend for a small favor. (Anh ấy nhờ bạn mình một việc nhỏ.)
  2. Quên giới từ đi kèm:
    – Sai: *She groveled him.*
    – Đúng: She groveled before him. (Cô ấy khúm núm trước anh ta.)
  3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa: Cần chọn từ phù hợp với sắc thái nghĩa muốn diễn đạt.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Grovel” như “quỳ gối xin xỏ”.
  • Thực hành: “Grovel before the powerful”, “grovel for mercy”.
  • Tìm từ trái nghĩa: “Stand up”, “be assertive”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “grovel” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He had to grovel to his manager to keep his job. (Anh ta phải khúm núm trước quản lý để giữ được công việc.)
  2. She refused to grovel for their approval. (Cô ấy từ chối khúm núm để được họ chấp thuận.)
  3. The politician was accused of grovelling to big business. (Chính trị gia bị cáo buộc khúm núm trước các doanh nghiệp lớn.)
  4. I won’t grovel to anyone, no matter how powerful they are. (Tôi sẽ không khúm núm trước ai cả, dù họ có quyền lực đến đâu.)
  5. He was grovelling at her feet, begging for forgiveness. (Anh ta đang khúm núm dưới chân cô, cầu xin sự tha thứ.)
  6. The grovelling servant was always trying to please his master. (Người hầu khúm núm luôn cố gắng làm hài lòng chủ nhân của mình.)
  7. Her grovelling apology didn’t convince anyone. (Lời xin lỗi khúm núm của cô ấy không thuyết phục được ai cả.)
  8. He hated the grovelling behavior of his colleagues. (Anh ta ghét hành vi khúm núm của các đồng nghiệp.)
  9. The company was criticised for grovelling to the government. (Công ty bị chỉ trích vì khúm núm trước chính phủ.)
  10. She couldn’t stand the sight of him grovelling. (Cô ấy không thể chịu được cảnh anh ta khúm núm.)
  11. He was grovelling for a second chance. (Anh ta đang khúm núm để có cơ hội thứ hai.)
  12. Their grovelling attempts to win favour failed. (Những nỗ lực khúm núm để lấy lòng của họ đã thất bại.)
  13. She warned him not to grovel before his enemies. (Cô ấy cảnh báo anh ta đừng khúm núm trước kẻ thù của mình.)
  14. The grovelling letters he sent were embarrassing. (Những lá thư khúm núm mà anh ta gửi đi thật đáng xấu hổ.)
  15. He felt ashamed of having to grovel. (Anh ta cảm thấy xấu hổ vì phải khúm núm.)
  16. The constant grovelling was exhausting. (Sự khúm núm liên tục thật mệt mỏi.)
  17. She admired his refusal to grovel. (Cô ấy ngưỡng mộ sự từ chối khúm núm của anh ấy.)
  18. The grovelling employee was rewarded with a promotion. (Người nhân viên khúm núm đã được thưởng bằng một sự thăng chức.)
  19. He accused her of grovelling for attention. (Anh ta cáo buộc cô ấy khúm núm để được chú ý.)
  20. Their grovelling performance was pathetic. (Màn trình diễn khúm núm của họ thật thảm hại.)