Cách Sử Dụng Từ “Guarde”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “guarde” – một dạng chia động từ trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa liên quan đến “giữ”, “bảo vệ”, “canh gác”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “guarde” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “guarde”

“Guarde” chủ yếu là dạng chia động từ “guardar” (giữ, bảo vệ) ở ngôi thứ nhất hoặc thứ ba số ít (subjunctive mood) hoặc ngôi thứ hai số ít (formal command) trong tiếng Tây Ban Nha.

• Subjunctive (Ngôi thứ nhất/thứ ba số ít): (Tôi/anh ấy/cô ấy/nó) giữ/bảo vệ (trong một số cấu trúc câu đặc biệt).
• Formal Command (Ngôi thứ hai số ít): Hãy giữ/bảo vệ (dùng để ra lệnh một cách lịch sự).

Ví dụ:

• Subjunctive: Espero que guarde el secreto. (Tôi hy vọng rằng anh ấy giữ bí mật.)
• Command: Guarde silencio, por favor. (Xin hãy giữ im lặng.)

2. Cách sử dụng “guarde”

a. Là dạng Subjunctive

1. Que + (chủ ngữ) + guarde + (tân ngữ)
   Ví dụ: Es importante que usted guarde los documentos. (Quan trọng là ngài phải giữ các tài liệu.)

b. Là Formal Command

1. Guarde + (tân ngữ)
   Ví dụ: Guarde la calma. (Hãy giữ bình tĩnh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Subjunctive	guarde	(Tôi/anh ấy/cô ấy/nó) giữ/bảo vệ (trong subjunctive mood)	Quizás guarde un secreto. (Có lẽ anh ấy đang giữ một bí mật.)
Formal Command	guarde	Hãy giữ/bảo vệ (lệnh thức lịch sự)	Guarde su dinero en un lugar seguro. (Hãy giữ tiền của bạn ở một nơi an toàn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “guardar”

• Guardar silencio: Giữ im lặng.
  Ví dụ: Por favor, guarden silencio durante la presentación. (Xin hãy giữ im lặng trong suốt buổi thuyết trình.)
• Guardar un secreto: Giữ một bí mật.
  Ví dụ: Puedes confiar en mí; guardaré tu secreto. (Bạn có thể tin tưởng tôi; tôi sẽ giữ bí mật của bạn.)
• Guardar la calma: Giữ bình tĩnh.
  Ví dụ: En situaciones de emergencia, es crucial guardar la calma. (Trong các tình huống khẩn cấp, điều quan trọng là phải giữ bình tĩnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “guarde”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Subjunctive: Sử dụng sau các động từ thể hiện mong muốn, nghi ngờ, cảm xúc, v.v.
  Ví dụ: Dudo que guarde el dinero. (Tôi nghi ngờ rằng anh ấy giữ tiền.)
• Formal Command: Sử dụng để đưa ra mệnh lệnh một cách lịch sự, trang trọng.
  Ví dụ: Guarde sus pertenencias con usted. (Xin hãy giữ đồ đạc của bạn bên mình.)

b. Phân biệt với các dạng khác của “guardar”

• “Guarda”: Ngôi thứ ba số ít thì hiện tại (él/ella/usted guarda), hoặc danh từ (người bảo vệ).
  Ví dụ: Él guarda la puerta. (Anh ấy canh cửa.) / El guarda de seguridad. (Người bảo vệ.)
• “Guardo”: Ngôi thứ nhất số ít thì hiện tại (yo guardo).
  Ví dụ: Yo guardo las llaves. (Tôi giữ chìa khóa.)

c. “Guarde” không phải lúc nào cũng có nghĩa đen

• Không phải lúc nào cũng là “giữ” vật lý: Có thể là giữ thông tin, giữ một lời hứa, v.v.
  Ví dụ: Guarde mi palabra. (Hãy tin lời tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “guarde” khi không cần subjunctive:
   – Sai: *Creo que guarde el secreto.*
   – Đúng: Creo que guarda el secreto. (Tôi tin rằng anh ấy giữ bí mật.) (nếu bạn chắc chắn)
2. Sử dụng “guarde” thay cho “guarda” khi nói về người khác ở thì hiện tại:
   – Sai: *Él guarde la puerta.*
   – Đúng: Él guarda la puerta. (Anh ấy canh cửa.)
3. Sử dụng “guarde” trong ngữ cảnh thân mật:
   – Thay vì “guarde”, hãy sử dụng “guarda” (tú form) cho mệnh lệnh thân mật.
   Ví dụ: Guarda silencio (thân mật).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Guarde” với việc “giữ” một bí mật một cách trang trọng.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ với các động từ mong muốn hoặc nghi ngờ để sử dụng “guarde” trong subjunctive.
• Nghe: Lắng nghe người bản xứ sử dụng “guarde” trong các tình huống khác nhau để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “guarde” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Es crucial que guarde la factura para cualquier reclamo. (Điều quan trọng là bạn phải giữ hóa đơn cho bất kỳ khiếu nại nào.)
2. Espero que guarde el secreto que le conté. (Tôi hy vọng bạn sẽ giữ bí mật mà tôi đã kể cho bạn.)
3. Guarde este documento en un lugar seguro. (Hãy giữ tài liệu này ở một nơi an toàn.)
4. Quizás guarde algo de dinero para el futuro. (Có lẽ anh ấy đang tiết kiệm một ít tiền cho tương lai.)
5. Es necesario que guarde la distancia de seguridad. (Cần thiết là bạn phải giữ khoảng cách an toàn.)
6. Le ruego que guarde silencio durante la ceremonia. (Tôi cầu xin bạn giữ im lặng trong suốt buổi lễ.)
7. Guarde su teléfono móvil antes de entrar a la sala. (Hãy tắt điện thoại di động của bạn trước khi vào phòng.)
8. Tal vez guarde un recuerdo de ese viaje. (Có lẽ cô ấy đang giữ một kỷ niệm về chuyến đi đó.)
9. Es importante que guarde la confidencialidad de la información. (Điều quan trọng là bạn phải giữ bí mật thông tin.)
10. Guarde la comida en el refrigerador para que no se eche a perder. (Hãy cất thức ăn trong tủ lạnh để nó không bị hỏng.)
11. Dudo que guarde el ticket del aparcamiento. (Tôi nghi ngờ rằng anh ấy giữ vé đậu xe.)
12. Guarde sus objetos de valor bajo llave. (Hãy giữ đồ vật có giá trị của bạn dưới khóa.)
13. Ojalá guarde un buen recuerdo de su visita. (Tôi hy vọng bạn sẽ giữ một kỷ niệm đẹp về chuyến thăm của bạn.)
14. Guarde este mapa, podría ser útil. (Hãy giữ bản đồ này, nó có thể hữu ích.)
15. Es fundamental que guarde su contraseña en un lugar seguro. (Điều cơ bản là bạn phải giữ mật khẩu của mình ở một nơi an toàn.)
16. Guarde las formas. (Hãy giữ hình thức.)
17. Es posible que guarde rencor por lo que pasó. (Có thể là anh ấy đang giữ mối hận thù vì những gì đã xảy ra.)
18. Guarde su turno. (Giữ lượt của bạn.)
19. Espero que guarde sus promesas. (Tôi hy vọng bạn sẽ giữ lời hứa của mình.)
20. Guarde la tarjeta de embarque hasta llegar a su destino. (Hãy giữ thẻ lên máy bay cho đến khi bạn đến đích.)