Cách Sử Dụng Từ “hair-splittingly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hair-splittingly” – một trạng từ có nghĩa là “quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt/cách soi mói”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hair-splittingly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hair-splittingly”

“hair-splittingly” có các vai trò:

• Trạng từ: Một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, một cách soi mói.
• Tính từ (hair-splitting): Quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, hay soi mói.

Ví dụ:

• Trạng từ: He analyzed the report hair-splittingly. (Anh ta phân tích báo cáo một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)
• Tính từ: Hair-splitting arguments. (Những tranh luận quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

2. Cách sử dụng “hair-splittingly”

a. Là trạng từ

1. Hair-splittingly + động từ
   Ví dụ: She examined the contract hair-splittingly. (Cô ấy xem xét hợp đồng một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

b. Là tính từ (hair-splitting)

1. Hair-splitting + danh từ
   Ví dụ: Hair-splitting criticism. (Sự chỉ trích quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	hair-splitting	Quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt/soi mói	Hair-splitting arguments. (Những tranh luận quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)
Trạng từ	hair-splittingly	Một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt	He analyzed the report hair-splittingly. (Anh ta phân tích báo cáo một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hair-splittingly”

• Hair-splitting analysis: Phân tích quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.
  Ví dụ: The report underwent a hair-splitting analysis. (Báo cáo đã trải qua một phân tích quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)
• Hair-splitting debate: Cuộc tranh luận quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.
  Ví dụ: The discussion turned into a hair-splitting debate. (Cuộc thảo luận đã biến thành một cuộc tranh luận quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hair-splittingly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Mô tả cách một hành động được thực hiện với sự chú ý quá mức đến chi tiết nhỏ nhặt.
  Ví dụ: He reviewed the document hair-splittingly. (Anh ta xem xét tài liệu một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)
• Tính từ: Mô tả những thứ có tính chất quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.
  Ví dụ: Hair-splitting objections. (Những phản đối quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hair-splittingly” vs “meticulously”:
  – “Hair-splittingly”: Có hàm ý tiêu cực, ám chỉ sự quá khắt khe.
  – “Meticulously”: Trung lập, chỉ sự cẩn thận và tỉ mỉ.
  Ví dụ: He argued hair-splittingly. (Anh ta tranh cãi một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.) / He worked meticulously. (Anh ta làm việc một cách tỉ mỉ.)
• “Hair-splitting” vs “detailed”:
  – “Hair-splitting”: Có hàm ý tiêu cực về việc quá tập trung vào chi tiết không quan trọng.
  – “Detailed”: Chỉ sự chi tiết, đầy đủ.
  Ví dụ: Hair-splitting arguments. (Những tranh luận quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt.) / Detailed report. (Báo cáo chi tiết.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hair-splittingly” khi không có hàm ý tiêu cực:
   – Sai: *He meticulously and hair-splittingly planned the event.*
   – Đúng: He meticulously planned the event. (Anh ta lên kế hoạch cho sự kiện một cách tỉ mỉ.)
2. Sử dụng “hair-splitting” thay vì “detailed” khi muốn nói đến sự chi tiết đơn thuần:
   – Sai: *A hair-splitting report.*
   – Đúng: A detailed report. (Một báo cáo chi tiết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hair-splittingly” như “chia sợi tóc làm đôi”, ám chỉ sự quá khắt khe.
• Thực hành: Sử dụng trong ngữ cảnh phê bình hoặc phân tích quá mức.
• Thay thế: Nếu không có ý chê bai, nên dùng các từ như “meticulously” hoặc “detailed”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hair-splittingly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The lawyers argued hair-splittingly over the wording of the contract. (Các luật sư tranh cãi một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt về cách diễn đạt của hợp đồng.)
2. She edited the document hair-splittingly, focusing on even the smallest grammatical errors. (Cô ấy biên tập tài liệu một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tập trung vào ngay cả những lỗi ngữ pháp nhỏ nhất.)
3. He examined the evidence hair-splittingly, looking for any inconsistencies. (Anh ta xem xét bằng chứng một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm kiếm bất kỳ sự không nhất quán nào.)
4. The critics analyzed the film hair-splittingly, dissecting every scene and line of dialogue. (Các nhà phê bình phân tích bộ phim một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, mổ xẻ mọi cảnh và dòng đối thoại.)
5. The researchers investigated the data hair-splittingly, searching for any hidden patterns. (Các nhà nghiên cứu điều tra dữ liệu một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm kiếm bất kỳ mô hình ẩn nào.)
6. The accountant reviewed the financial statements hair-splittingly, scrutinizing every transaction. (Kế toán viên xem xét báo cáo tài chính một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, xem xét kỹ lưỡng mọi giao dịch.)
7. The auditors checked the company’s books hair-splittingly, ensuring compliance with regulations. (Các kiểm toán viên kiểm tra sổ sách của công ty một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, đảm bảo tuân thủ các quy định.)
8. The editors debated the nuances of the article hair-splittingly, striving for perfection. (Các biên tập viên tranh luận về các sắc thái của bài viết một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, cố gắng đạt đến sự hoàn hảo.)
9. The proofreaders examined the text hair-splittingly, correcting even the slightest typos. (Những người đọc bản in xem xét văn bản một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, sửa chữa ngay cả những lỗi đánh máy nhỏ nhất.)
10. The scientists analyzed the samples hair-splittingly, seeking to understand their composition. (Các nhà khoa học phân tích các mẫu vật một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm cách hiểu thành phần của chúng.)
11. The politicians argued hair-splittingly over the wording of the bill. (Các chính trị gia tranh cãi một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt về cách diễn đạt của dự luật.)
12. The negotiators debated the terms of the agreement hair-splittingly, seeking the best possible deal. (Các nhà đàm phán tranh luận về các điều khoản của thỏa thuận một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm kiếm thỏa thuận tốt nhất có thể.)
13. The commentators analyzed the game hair-splittingly, highlighting every play and mistake. (Các bình luận viên phân tích trận đấu một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, làm nổi bật mọi pha bóng và sai lầm.)
14. The inspectors examined the facility hair-splittingly, ensuring safety standards were met. (Các thanh tra viên kiểm tra cơ sở một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, đảm bảo các tiêu chuẩn an toàn được đáp ứng.)
15. The investigators reviewed the evidence hair-splittingly, looking for clues to solve the crime. (Các nhà điều tra xem xét bằng chứng một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm kiếm manh mối để giải quyết tội phạm.)
16. The reviewers evaluated the proposal hair-splittingly, assessing its feasibility and impact. (Các nhà đánh giá đánh giá đề xuất một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, đánh giá tính khả thi và tác động của nó.)
17. The judges scrutinized the entries hair-splittingly, seeking the most deserving winner. (Các giám khảo xem xét kỹ lưỡng các bài dự thi một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, tìm kiếm người chiến thắng xứng đáng nhất.)
18. The teachers corrected the students’ papers hair-splittingly, providing detailed feedback. (Các giáo viên sửa bài của học sinh một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, cung cấp phản hồi chi tiết.)
19. The technicians examined the equipment hair-splittingly, troubleshooting any potential problems. (Các kỹ thuật viên kiểm tra thiết bị một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, khắc phục mọi sự cố tiềm ẩn.)
20. The editors revised the manuscript hair-splittingly, ensuring accuracy and clarity. (Các biên tập viên sửa đổi bản thảo một cách quá chú trọng vào chi tiết nhỏ nhặt, đảm bảo tính chính xác và rõ ràng.)