Cách Sử Dụng Từ “Hairbreadth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hairbreadth” – một danh từ hiếm khi được sử dụng, mang nghĩa “khoảng cách cực kỳ nhỏ” hoặc “trong gang tấc”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hairbreadth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hairbreadth”

“Hairbreadth” có một vai trò chính:

• Danh từ: Khoảng cách cực kỳ nhỏ, một chút, trong gang tấc.

Ví dụ:

• He escaped by a hairbreadth. (Anh ta thoát chết trong gang tấc.)
• The bullet missed him by a hairbreadth. (Viên đạn sượt qua anh ta trong gang tấc.)

2. Cách sử dụng “hairbreadth”

a. Là danh từ

1. By a hairbreadth: Cụm từ cố định diễn tả sự suýt soát.
   Ví dụ: The car missed hitting the pedestrian by a hairbreadth. (Chiếc xe suýt chút nữa đâm vào người đi bộ.)
2. A hairbreadth away from: Cách một khoảng rất nhỏ từ.
   Ví dụ: He was a hairbreadth away from winning the race. (Anh ấy chỉ cách chiến thắng một chút xíu.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hairbreadth	Khoảng cách cực kỳ nhỏ/trong gang tấc	He escaped by a hairbreadth. (Anh ấy thoát chết trong gang tấc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hairbreadth”

• Escape by a hairbreadth: Thoát chết trong gang tấc.
• Miss by a hairbreadth: Trượt, không trúng trong gang tấc.
• A hairbreadth escape: Một sự thoát hiểm trong gang tấc.

4. Lưu ý khi sử dụng “hairbreadth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả sự suýt soát, gần như xảy ra nhưng không xảy ra.
  Ví dụ: The climber avoided falling off the cliff by a hairbreadth. (Người leo núi tránh rơi khỏi vách đá trong gang tấc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hairbreadth” vs “narrow escape”:
  – “Hairbreadth”: Nhấn mạnh khoảng cách nhỏ.
  – “Narrow escape”: Nhấn mạnh việc thoát hiểm.
  Ví dụ: A hairbreadth escape from the fire. (Thoát khỏi đám cháy trong gang tấc.) / A narrow escape from the fire. (Một cuộc thoát hiểm khó khăn khỏi đám cháy.)
• “Hairbreadth” vs “close call”:
  – “Hairbreadth”: Trang trọng hơn.
  – “Close call”: Thông dụng hơn.
  Ví dụ: That was a hairbreadth escape. (Đó là một cuộc thoát hiểm trong gang tấc.) / That was a close call! (Thật là hú vía!)

c. “Hairbreadth” thường đi với giới từ “by” hoặc “from”

• Đúng: He escaped by a hairbreadth.
  Sai: *He escaped a hairbreadth.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hairbreadth” để chỉ khoảng cách vật lý thực tế (trừ khi nó mang tính biểu tượng):
   – Sai: *The distance was a hairbreadth.*
   – Đúng: The distance was very small. (Khoảng cách rất nhỏ.)
2. Sử dụng “hairbreadth” thay cho các tính từ chỉ sự gần gũi thông thường:
   – Sai: *He was hairbreadth to his goal.*
   – Đúng: He was close to his goal. (Anh ấy gần đạt được mục tiêu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung sợi tóc mỏng manh để nhớ về khoảng cách nhỏ.
• Đọc và nghe: Tìm ví dụ sử dụng “hairbreadth” trong văn học và phim ảnh.
• Thực hành: Tự tạo câu với “hairbreadth” để quen thuộc với cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hairbreadth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The car swerved and missed the tree by a hairbreadth. (Chiếc xe loạng choạng và suýt đâm vào cây.)
2. He avoided bankruptcy by a hairbreadth. (Anh ta suýt chút nữa phá sản.)
3. The team won the championship by a hairbreadth. (Đội bóng đã vô địch trong gang tấc.)
4. She missed the train by a hairbreadth. (Cô ấy suýt lỡ chuyến tàu.)
5. The vase almost fell off the table, but it was saved by a hairbreadth. (Chiếc bình suýt rơi khỏi bàn, nhưng nó đã được cứu trong gang tấc.)
6. The surgery saved his life by a hairbreadth. (Cuộc phẫu thuật đã cứu sống anh ấy trong gang tấc.)
7. The company avoided a major scandal by a hairbreadth. (Công ty đã tránh được một vụ bê bối lớn trong gang tấc.)
8. He escaped from the burning building by a hairbreadth. (Anh ta thoát khỏi tòa nhà đang cháy trong gang tấc.)
9. The ball went just wide of the goal by a hairbreadth. (Quả bóng đi chệch khung thành trong gang tấc.)
10. The plane landed safely after a hairbreadth malfunction. (Máy bay hạ cánh an toàn sau một trục trặc suýt gây tai nạn.)
11. The bill passed the Senate by a hairbreadth. (Dự luật đã được Thượng viện thông qua trong gang tấc.)
12. She avoided a collision with another car by a hairbreadth. (Cô ấy đã tránh va chạm với một chiếc xe khác trong gang tấc.)
13. The hiker avoided falling into the crevasse by a hairbreadth. (Người đi bộ đường dài tránh rơi xuống khe nứt trong gang tấc.)
14. The project was completed just in time, by a hairbreadth. (Dự án đã được hoàn thành vừa kịp thời, trong gang tấc.)
15. He survived the accident by a hairbreadth. (Anh ấy sống sót sau vụ tai nạn trong gang tấc.)
16. The vote was tied, and the measure failed by a hairbreadth. (Cuộc bỏ phiếu hòa, và biện pháp đã thất bại trong gang tấc.)
17. She finished the race just ahead of her rival, by a hairbreadth. (Cô ấy về đích ngay trước đối thủ của mình, trong gang tấc.)
18. The company avoided a takeover by a hairbreadth. (Công ty đã tránh được một cuộc tiếp quản trong gang tấc.)
19. He recovered from the illness by a hairbreadth. (Anh ấy hồi phục sau căn bệnh trong gang tấc.)
20. The negotiations succeeded at the last minute, by a hairbreadth. (Các cuộc đàm phán đã thành công vào phút cuối, trong gang tấc.)