Cách Sử Dụng Cụm “Halfway Decent”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “halfway decent” – một cách diễn đạt mang tính thân mật, có nghĩa là “tàm tạm/khá ổn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “halfway decent” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “halfway decent”

“Halfway decent” là một cụm tính từ, thường được sử dụng trong văn nói hoặc văn viết thân mật, mang ý nghĩa:

• Khá tốt, tàm tạm, chấp nhận được: Không xuất sắc, nhưng đủ tốt cho một mục đích cụ thể.

Ví dụ:

• I managed to find a halfway decent restaurant. (Tôi đã tìm được một nhà hàng tàm tạm.)
• Is the movie any good? – It’s halfway decent. (Bộ phim có hay không? – Cũng tàm tạm thôi.)

2. Cách sử dụng “halfway decent”

a. Trước danh từ

1. a/an + halfway decent + danh từ số ít
   Ví dụ: He found a halfway decent hotel for the night. (Anh ấy tìm được một khách sạn tàm tạm cho đêm đó.)
2. halfway decent + danh từ số nhiều
   Ví dụ: We need to find halfway decent candidates for the job. (Chúng ta cần tìm những ứng viên khá ổn cho công việc.)

b. Sau động từ “to be”

1. Be + halfway decent
   Ví dụ: The weather is halfway decent today. (Thời tiết hôm nay khá ổn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	halfway decent	Khá tốt/tàm tạm	The food was halfway decent. (Đồ ăn khá ổn.)

3. Một số cụm từ đồng nghĩa và trái nghĩa với “halfway decent”

• Đồng nghĩa: Okay, passable, acceptable, not bad, alright.
• Trái nghĩa: Terrible, awful, dreadful, unacceptable, substandard.

4. Lưu ý khi sử dụng “halfway decent”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn nói/văn viết thân mật: Thích hợp trong các cuộc trò chuyện thông thường hoặc email thân mật.
  Ví dụ: The coffee here is halfway decent. (Cà phê ở đây khá ổn.)
• Không trang trọng: Tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng như báo cáo kinh doanh hoặc thư xin việc.

b. Sắc thái ý nghĩa

• Không quá ấn tượng: “Halfway decent” ngụ ý rằng thứ gì đó không xuất sắc, chỉ ở mức chấp nhận được hoặc hơi trên mức trung bình.

c. Phân biệt với “decent”

• “Decent”: Tốt, tử tế, lịch sự.
  Ví dụ: He’s a decent man. (Anh ấy là một người tử tế.)
• “Halfway decent”: Khá tốt, tàm tạm.
  Ví dụ: The hotel was halfway decent. (Khách sạn khá ổn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The company’s profits were halfway decent this quarter.*
   – Đúng: The company’s profits were acceptable this quarter. (Lợi nhuận của công ty ở mức chấp nhận được trong quý này.)
2. Sử dụng khi muốn thể hiện sự khen ngợi:
   – Sai: *The performance was halfway decent!*
   – Đúng: The performance was excellent! (Màn trình diễn thật tuyệt vời!)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Halfway decent” như “không tệ lắm”.
• Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
• Đọc và nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “halfway decent” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I managed to find a halfway decent parking spot downtown. (Tôi đã tìm được một chỗ đỗ xe tàm tạm ở trung tâm thành phố.)
2. The weather was halfway decent, so we decided to go for a walk. (Thời tiết khá ổn, vì vậy chúng tôi quyết định đi dạo.)
3. The hotel we stayed in was only halfway decent, but it was cheap. (Khách sạn chúng tôi ở chỉ ở mức khá ổn, nhưng nó rẻ.)
4. Is the new restaurant any good? – It’s halfway decent, I guess. (Nhà hàng mới có ngon không? – Chắc là tàm tạm.)
5. I’m looking for a halfway decent laptop for school. (Tôi đang tìm một chiếc máy tính xách tay khá ổn cho việc học.)
6. He’s a halfway decent player, but he’s not star material. (Anh ấy là một cầu thủ khá ổn, nhưng không phải là chất liệu ngôi sao.)
7. The coffee at this café is halfway decent. (Cà phê ở quán này khá ổn.)
8. She managed to cook a halfway decent meal with the ingredients she had. (Cô ấy đã nấu được một bữa ăn khá ổn với những nguyên liệu cô ấy có.)
9. We found a halfway decent apartment for rent. (Chúng tôi tìm được một căn hộ cho thuê khá ổn.)
10. The service at the restaurant was halfway decent. (Dịch vụ tại nhà hàng khá ổn.)
11. The movie wasn’t great, but it was halfway decent entertainment. (Bộ phim không hay lắm, nhưng nó là một trò giải trí khá ổn.)
12. He’s a halfway decent singer, but he needs more practice. (Anh ấy là một ca sĩ khá ổn, nhưng anh ấy cần luyện tập nhiều hơn.)
13. I managed to get a halfway decent grade on the exam. (Tôi đã đạt được một điểm khá ổn trong kỳ thi.)
14. The quality of the product is only halfway decent. (Chất lượng của sản phẩm chỉ ở mức khá ổn.)
15. We need to find a halfway decent solution to this problem. (Chúng ta cần tìm một giải pháp khá ổn cho vấn đề này.)
16. The acting in the play was halfway decent. (Diễn xuất trong vở kịch khá ổn.)
17. He’s a halfway decent teacher, but he lacks enthusiasm. (Anh ấy là một giáo viên khá ổn, nhưng anh ấy thiếu nhiệt huyết.)
18. The sound quality of the recording is only halfway decent. (Chất lượng âm thanh của bản ghi chỉ ở mức khá ổn.)
19. They managed to build a halfway decent house on a small budget. (Họ đã xây dựng được một ngôi nhà khá ổn với một ngân sách nhỏ.)
20. The Wi-Fi signal here is only halfway decent. (Tín hiệu Wi-Fi ở đây chỉ ở mức khá ổn.)