Cách Sử Dụng Từ “Hallmarked”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hallmarked” – một động từ mang nghĩa “được đóng dấu kiểm định chất lượng” hoặc “chứng nhận”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hallmarked” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hallmarked”

“Hallmarked” có vai trò chính là:

• Động từ (quá khứ phân từ): Được đóng dấu kiểm định (kim loại quý), chứng nhận chất lượng.

Ví dụ:

• The silver jewelry was hallmarked in Birmingham. (Đồ trang sức bạc được đóng dấu kiểm định ở Birmingham.)
• This product is hallmarked for its high quality. (Sản phẩm này được chứng nhận về chất lượng cao.)

2. Cách sử dụng “hallmarked”

a. Là quá khứ phân từ

1. Be + hallmarked
   Ví dụ: The gold is hallmarked. (Vàng đã được đóng dấu kiểm định.)
2. Have/Has been + hallmarked
   Ví dụ: The items have been hallmarked. (Các mặt hàng đã được đóng dấu kiểm định.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ nguyên thể	hallmark	Đóng dấu kiểm định/ chứng nhận	They hallmark gold jewelry. (Họ đóng dấu kiểm định đồ trang sức vàng.)
Quá khứ/Quá khứ phân từ	hallmarked	Đã được đóng dấu kiểm định/ chứng nhận	The silver was hallmarked in London. (Bạc đã được đóng dấu kiểm định ở London.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hallmarked”

• Hallmarked silver: Bạc đã được đóng dấu kiểm định.
  Ví dụ: She bought a hallmarked silver necklace. (Cô ấy mua một chiếc vòng cổ bằng bạc đã được đóng dấu kiểm định.)
• Hallmarked gold: Vàng đã được đóng dấu kiểm định.
  Ví dụ: This is hallmarked gold jewelry. (Đây là đồ trang sức bằng vàng đã được đóng dấu kiểm định.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hallmarked”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến kim loại quý (vàng, bạc, bạch kim).
  Ví dụ: All our products are hallmarked. (Tất cả sản phẩm của chúng tôi đều được đóng dấu kiểm định.)
• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh chất lượng đã được chứng nhận.
  Ví dụ: This watch is hallmarked for accuracy. (Đồng hồ này được chứng nhận về độ chính xác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hallmarked” vs “certified”:
  – “Hallmarked”: Thường dùng cho kim loại quý.
  – “Certified”: Tổng quát hơn, dùng cho nhiều loại sản phẩm.
  Ví dụ: Hallmarked silver earrings. (Bông tai bạc đã được đóng dấu kiểm định.) / Certified organic produce. (Nông sản hữu cơ được chứng nhận.)

c. “Hallmarked” chỉ là động từ (quá khứ phân từ) hoặc tính từ

• Sai: *He hallmarked.*
  Đúng: The product is hallmarked. (Sản phẩm được đóng dấu kiểm định.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hallmarked” cho sản phẩm không phải kim loại quý:
   – Sai: *The plastic toy is hallmarked.*
   – Đúng: The plastic toy is certified. (Đồ chơi bằng nhựa được chứng nhận.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *The gold hallmark.*
   – Đúng: The gold is hallmarked. (Vàng được đóng dấu kiểm định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hallmark” với con dấu chất lượng.
• Thực hành: “The gold is hallmarked”, “hallmarked silver jewelry”.
• Kiểm tra: Luôn sử dụng trong ngữ cảnh về kim loại quý hoặc chứng nhận chất lượng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hallmarked” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The antique silverware was hallmarked in 1880. (Bộ đồ ăn bằng bạc cổ đã được đóng dấu kiểm định vào năm 1880.)
2. This gold bracelet is hallmarked with the maker’s mark. (Chiếc vòng tay vàng này được đóng dấu kiểm định với dấu hiệu của nhà sản xuất.)
3. All of our jewelry is hallmarked according to international standards. (Tất cả đồ trang sức của chúng tôi đều được đóng dấu kiểm định theo tiêu chuẩn quốc tế.)
4. Make sure the platinum ring is hallmarked before you buy it. (Hãy chắc chắn rằng chiếc nhẫn bạch kim được đóng dấu kiểm định trước khi bạn mua nó.)
5. The hallmarked silver teapot is a valuable heirloom. (Ấm trà bạc đã được đóng dấu kiểm định là một vật gia truyền có giá trị.)
6. Only hallmarked gold can be legally sold as gold in this country. (Chỉ vàng đã được đóng dấu kiểm định mới có thể được bán hợp pháp dưới dạng vàng ở quốc gia này.)
7. The museum displays a collection of hallmarked silverware. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập đồ dùng bằng bạc đã được đóng dấu kiểm định.)
8. She inherited a set of hallmarked silver cutlery from her grandmother. (Cô ấy thừa kế một bộ dao kéo bằng bạc đã được đóng dấu kiểm định từ bà của mình.)
9. The jeweller confirmed that the pendant was hallmarked. (Người thợ kim hoàn xác nhận rằng mặt dây chuyền đã được đóng dấu kiểm định.)
10. This limited edition coin is hallmarked to guarantee its authenticity. (Đồng xu phiên bản giới hạn này được đóng dấu kiểm định để đảm bảo tính xác thực của nó.)
11. The antiques dealer specializes in hallmarked items. (Người buôn đồ cổ chuyên về các mặt hàng đã được đóng dấu kiểm định.)
12. The investor only buys hallmarked gold bars. (Nhà đầu tư chỉ mua thỏi vàng đã được đóng dấu kiểm định.)
13. The auction house requires all silver items to be hallmarked before sale. (Nhà đấu giá yêu cầu tất cả các mặt hàng bằng bạc phải được đóng dấu kiểm định trước khi bán.)
14. The designer uses only hallmarked precious metals in her creations. (Nhà thiết kế chỉ sử dụng kim loại quý đã được đóng dấu kiểm định trong các sáng tạo của mình.)
15. The Goldsmiths’ Company is responsible for hallmarking precious metals in London. (Công ty Goldsmiths chịu trách nhiệm đóng dấu kiểm định kim loại quý ở London.)
16. The appraiser checked the hallmarked for authenticity. (Người thẩm định kiểm tra dấu kiểm định để xác thực.)
17. You can be sure of the quality of this silver, as it is hallmarked. (Bạn có thể chắc chắn về chất lượng của bạc này, vì nó đã được đóng dấu kiểm định.)
18. The value of the hallmarked antique is increasing. (Giá trị của đồ cổ đã được đóng dấu kiểm định đang tăng lên.)
19. The retailer offers a wide range of hallmarked jewelry. (Nhà bán lẻ cung cấp một loạt các đồ trang sức đã được đóng dấu kiểm định.)
20. The exporter ensures that all gold products are hallmarked before shipping. (Nhà xuất khẩu đảm bảo rằng tất cả các sản phẩm vàng được đóng dấu kiểm định trước khi vận chuyển.)