Cách Sử Dụng Từ “Ham-fisted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ham-fisted” – một tính từ mang nghĩa “vụng về”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ham-fisted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ham-fisted”

“Ham-fisted” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Vụng về: Thiếu khéo léo, làm việc một cách cẩu thả và thiếu tinh tế.

Dạng liên quan: (Không có dạng danh từ hoặc động từ trực tiếp liên quan). Có thể sử dụng các từ hoặc cụm từ tương đương như “clumsiness” (danh từ – sự vụng về), “handle clumsily” (động từ – xử lý một cách vụng về).

Ví dụ:

• Tính từ: He is ham-fisted. (Anh ấy vụng về.)

2. Cách sử dụng “ham-fisted”

a. Là tính từ

1. Be + ham-fisted
   Ví dụ: He is ham-fisted in the kitchen. (Anh ấy vụng về trong bếp.)
2. Ham-fisted + danh từ
   Ví dụ: A ham-fisted attempt. (Một nỗ lực vụng về.)

b. Dạng khác

Vì “ham-fisted” chủ yếu là tính từ, nên không có các dạng danh từ hoặc động từ trực tiếp để sử dụng. Tuy nhiên, có thể sử dụng các cụm từ để diễn đạt ý tương tự.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	ham-fisted	Vụng về	He is a ham-fisted mechanic. (Anh ấy là một thợ máy vụng về.)

Không có biến thể động từ cho “ham-fisted”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “ham-fisted”

• Ham-fisted approach: Một cách tiếp cận vụng về.
  Ví dụ: His ham-fisted approach ruined the delicate situation. (Cách tiếp cận vụng về của anh ấy đã phá hỏng tình huống tế nhị.)
• Ham-fisted attempt: Một nỗ lực vụng về.
  Ví dụ: It was a ham-fisted attempt to fix the problem. (Đó là một nỗ lực vụng về để giải quyết vấn đề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ham-fisted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng để miêu tả cách làm việc hoặc hành động thiếu khéo léo, gây ra hậu quả không mong muốn.
  Ví dụ: A ham-fisted intervention. (Một sự can thiệp vụng về.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ham-fisted” vs “clumsy”:
  – “Ham-fisted”: Thường dùng để chỉ sự vụng về trong thao tác hoặc xử lý vấn đề.
  – “Clumsy”: Chỉ sự vụng về nói chung trong cử động hoặc hành động.
  Ví dụ: Ham-fisted repair. (Sửa chữa vụng về.) / Clumsy dancer. (Vũ công vụng về.)
• “Ham-fisted” vs “heavy-handed”:
  – “Ham-fisted”: Thường chỉ sự thiếu khéo léo về mặt kỹ thuật.
  – “Heavy-handed”: Chỉ sự thô bạo hoặc thiếu tế nhị trong cách xử lý tình huống.
  Ví dụ: Ham-fisted editing. (Chỉnh sửa vụng về.) / Heavy-handed management. (Quản lý thô bạo.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ham-fisted” để miêu tả tính cách tổng quát:
   – Sai: *He is a ham-fisted person.* (Câu này không tự nhiên.)
   – Đúng: He is ham-fisted when he tries to fix things. (Anh ấy vụng về khi cố gắng sửa chữa mọi thứ.)
2. Nhầm lẫn với các từ mang nghĩa tương tự nhưng khác sắc thái:
   – Sai: *The heavy-handed surgeon performed the surgery.* (Câu này có thể hiểu nhầm là bác sĩ phẫu thuật một cách thô bạo, không phù hợp.)
   – Đúng: The ham-fisted surgeon accidentally cut the wrong nerve. (Vị bác sĩ phẫu thuật vụng về vô tình cắt nhầm dây thần kinh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ham-fisted” như “bàn tay đầy giăm bông” – nặng nề, thiếu khéo léo.
• Thực hành: “A ham-fisted attempt”, “he is ham-fisted with tools”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra ngữ cảnh sử dụng để đảm bảo phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ham-fisted”

Ví dụ minh họa

1. His ham-fisted attempt to fix the car only made it worse. (Nỗ lực vụng về của anh ấy để sửa chiếc xe chỉ làm cho nó tệ hơn.)
2. The painting was ruined by a ham-fisted restoration. (Bức tranh đã bị hủy hoại bởi một sự phục hồi vụng về.)
3. She described his management style as ham-fisted and ineffective. (Cô ấy mô tả phong cách quản lý của anh ấy là vụng về và không hiệu quả.)
4. The delicate negotiation was derailed by a ham-fisted intervention from the government. (Cuộc đàm phán tế nhị đã bị trật bánh bởi một sự can thiệp vụng về từ chính phủ.)
5. He admitted that his ham-fisted handling of the situation had caused more problems than it solved. (Anh ấy thừa nhận rằng việc xử lý tình huống vụng về của mình đã gây ra nhiều vấn đề hơn là giải quyết.)
6. The gardener’s ham-fisted pruning left the bush looking worse than before. (Việc cắt tỉa vụng về của người làm vườn khiến bụi cây trông tệ hơn trước.)
7. The ham-fisted editor cut out some crucial scenes from the film. (Biên tập viên vụng về đã cắt bỏ một số cảnh quan trọng khỏi bộ phim.)
8. The baker’s ham-fisted icing job made the cake look amateurish. (Việc trang trí bánh kem vụng về của thợ làm bánh khiến chiếc bánh trông nghiệp dư.)
9. His ham-fisted attempt to comfort her only made her cry harder. (Nỗ lực vụng về của anh ấy để an ủi cô ấy chỉ khiến cô ấy khóc to hơn.)
10. The surgeon’s ham-fisted technique resulted in complications. (Kỹ thuật vụng về của bác sĩ phẫu thuật đã dẫn đến các biến chứng.)
11. The pottery class was a disaster; everyone’s creations looked ham-fisted. (Lớp học gốm là một thảm họa; các tác phẩm của mọi người đều trông vụng về.)
12. The programmer’s ham-fisted coding created a lot of bugs. (Việc viết mã vụng về của lập trình viên đã tạo ra rất nhiều lỗi.)
13. The diplomat’s ham-fisted remarks offended the foreign dignitaries. (Những nhận xét vụng về của nhà ngoại giao đã xúc phạm các chức sắc nước ngoài.)
14. The interior designer’s ham-fisted choices clashed horribly. (Những lựa chọn vụng về của nhà thiết kế nội thất đã xung đột một cách khủng khiếp.)
15. His ham-fisted approach to marketing alienated potential customers. (Cách tiếp cận tiếp thị vụng về của anh ấy đã xa lánh khách hàng tiềm năng.)
16. The mechanic’s ham-fisted repairs left the engine rattling. (Việc sửa chữa vụng về của thợ máy khiến động cơ kêu lạch cạch.)
17. The cook’s ham-fisted seasoning ruined the delicate flavors of the dish. (Việc nêm gia vị vụng về của đầu bếp đã phá hỏng hương vị tinh tế của món ăn.)
18. The architect’s ham-fisted design made the building look out of place. (Thiết kế vụng về của kiến trúc sư khiến tòa nhà trông lạc lõng.)
19. The politician’s ham-fisted policies damaged the economy. (Các chính sách vụng về của chính trị gia đã gây tổn hại cho nền kinh tế.)
20. The writer’s ham-fisted prose made the story difficult to follow. (Văn phong vụng về của nhà văn khiến câu chuyện khó theo dõi.)