Cách Sử Dụng Từ “Ham-Handed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ham-handed” – một tính từ nghĩa là “vụng về, không khéo léo”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ham-handed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ham-handed”

“Ham-handed” có một vai trò chính:

• Tính từ: Vụng về, không khéo léo, thô vụng (trong hành động hoặc cách cư xử).

Ví dụ:

• The mechanic made a ham-handed attempt to fix the car. (Người thợ máy đã cố gắng sửa xe một cách vụng về.)

2. Cách sử dụng “ham-handed”

a. Là tính từ

1. Ham-handed + danh từ
   Ví dụ: His ham-handed approach damaged the delicate vase. (Cách tiếp cận vụng về của anh ấy đã làm hỏng chiếc bình tinh xảo.)
2. Be + ham-handed
   Ví dụ: I was a little ham-handed with the scissors. (Tôi hơi vụng về với cái kéo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	ham-handed	Vụng về, không khéo léo	The ham-handed chef ruined the sauce. (Đầu bếp vụng về đã làm hỏng nước sốt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ham-handed”

• A ham-handed approach: Một cách tiếp cận vụng về.
  Ví dụ: A ham-handed approach to diplomacy can be disastrous. (Một cách tiếp cận ngoại giao vụng về có thể gây ra thảm họa.)
• Ham-handed attempt: Nỗ lực vụng về.
  Ví dụ: His ham-handed attempt to comfort her only made things worse. (Nỗ lực vụng về của anh ấy để an ủi cô ấy chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ham-handed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Miêu tả hành động: Dùng để chỉ những hành động thiếu khéo léo, vụng về.
  Ví dụ: He made a ham-handed grab for the glass, knocking it over. (Anh ta vồ lấy cái ly một cách vụng về, làm nó đổ.)
• Miêu tả cách cư xử: Dùng để chỉ cách cư xử thô lỗ, thiếu tế nhị.
  Ví dụ: His ham-handed comments offended everyone. (Những bình luận thô lỗ của anh ấy đã xúc phạm mọi người.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ham-handed” vs “clumsy”:
  – “Ham-handed”: Thường mang ý nghĩa là thiếu khéo léo và tinh tế.
  – “Clumsy”: Thường chỉ sự vụng về trong vận động, dễ gây ra tai nạn.
  Ví dụ: A ham-handed apology. (Lời xin lỗi vụng về.) / A clumsy waiter. (Một người phục vụ vụng về.)
• “Ham-handed” vs “awkward”:
  – “Ham-handed”: Thường liên quan đến hành động hoặc cách cư xử thiếu khéo léo.
  – “Awkward”: Thường liên quan đến tình huống khó xử, ngượng ngùng.
  Ví dụ: A ham-handed attempt at humor. (Một nỗ lực hài hước vụng về.) / An awkward silence. (Một sự im lặng khó xử.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ham-handed” để miêu tả vật vô tri:
   – Sai: *The ham-handed machine.*
   – Đúng: The poorly designed machine. (Cái máy được thiết kế kém.)
2. Sử dụng “ham-handed” khi chỉ sự chậm chạp về trí tuệ:
   – Sai: *He is a ham-handed student.*
   – Đúng: He is a slow learner. (Anh ấy là một người học chậm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ham-handed” như “bàn tay to lớn vụng về”.
• Thực hành: “Ham-handed approach”, “ham-handed comments”.
• Thay thế: Nếu có thể thay bằng “clumsy” hoặc “awkward”, hãy cân nhắc để chọn từ phù hợp nhất.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ham-handed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His ham-handed handling of the situation made it worse. (Cách xử lý tình huống vụng về của anh ấy khiến nó trở nên tồi tệ hơn.)
2. She criticized his ham-handed attempt to fix the plumbing. (Cô ấy chỉ trích nỗ lực sửa ống nước vụng về của anh ấy.)
3. The manager’s ham-handed approach to employee relations created tension. (Cách tiếp cận quan hệ nhân viên vụng về của người quản lý đã tạo ra căng thẳng.)
4. His ham-handed driving caused a minor accident. (Lái xe vụng về của anh ấy gây ra một tai nạn nhỏ.)
5. The government’s ham-handed intervention in the market backfired. (Sự can thiệp vụng về của chính phủ vào thị trường đã phản tác dụng.)
6. His ham-handed comments during the meeting offended several colleagues. (Những bình luận vụng về của anh ấy trong cuộc họp đã xúc phạm một số đồng nghiệp.)
7. The ham-handed editing ruined the film. (Việc chỉnh sửa vụng về đã làm hỏng bộ phim.)
8. The ham-handed design of the website made it difficult to navigate. (Thiết kế vụng về của trang web khiến nó khó điều hướng.)
9. His ham-handed attempt to assemble the furniture resulted in a pile of broken pieces. (Nỗ lực lắp ráp đồ đạc vụng về của anh ấy dẫn đến một đống mảnh vỡ.)
10. The chef’s ham-handed seasoning ruined the soup. (Việc nêm gia vị vụng về của đầu bếp đã làm hỏng món súp.)
11. His ham-handed approach to negotiations destroyed the deal. (Cách tiếp cận đàm phán vụng về của anh ấy đã phá hỏng thỏa thuận.)
12. The ham-handed way he asked her out was embarrassing. (Cách anh ấy mời cô ấy đi chơi vụng về thật đáng xấu hổ.)
13. The ham-handed security measures caused long delays at the airport. (Các biện pháp an ninh vụng về gây ra sự chậm trễ kéo dài tại sân bay.)
14. His ham-handed dance moves made everyone laugh. (Những điệu nhảy vụng về của anh ấy khiến mọi người cười.)
15. The ham-handed repair job left the car looking worse than before. (Công việc sửa chữa vụng về khiến chiếc xe trông tệ hơn trước.)
16. The ham-handed reorganization of the department led to chaos. (Việc tái tổ chức phòng ban vụng về dẫn đến sự hỗn loạn.)
17. His ham-handed attempt to paint the wall resulted in a mess. (Nỗ lực sơn tường vụng về của anh ấy dẫn đến một mớ hỗn độn.)
18. The ham-handed implementation of the new policy caused confusion among employees. (Việc thực hiện chính sách mới một cách vụng về gây ra sự nhầm lẫn cho nhân viên.)
19. His ham-handed attempt to hide the mistake only made it more obvious. (Nỗ lực che giấu lỗi lầm một cách vụng về của anh ấy chỉ làm cho nó trở nên rõ ràng hơn.)
20. The ham-handed approach to advertising alienated many customers. (Cách tiếp cận quảng cáo vụng về đã làm mất lòng nhiều khách hàng.)