Cách Sử Dụng Cụm Động Từ “Hammer Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “hammer out” – một cụm động từ mang nghĩa “bàn bạc, thương lượng, giải quyết”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hammer out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hammer out”

“Hammer out” có một vai trò chính:

• Cụm động từ: Bàn bạc, thương lượng (để đạt được thỏa thuận), giải quyết (một vấn đề).

Ví dụ:

• They hammered out a deal. (Họ đã bàn bạc để đạt được một thỏa thuận.)
• We need to hammer out the details. (Chúng ta cần giải quyết các chi tiết.)

2. Cách sử dụng “hammer out”

a. Trong câu chủ động

1. Chủ ngữ + hammer out + tân ngữ (thỏa thuận/vấn đề)
   Ví dụ: The negotiators hammered out a compromise. (Những người đàm phán đã bàn bạc để đạt được một thỏa hiệp.)
2. Chủ ngữ + hammer out + the details/the specifics
   Ví dụ: Let’s hammer out the specifics of the contract. (Hãy giải quyết các chi tiết cụ thể của hợp đồng.)

b. Trong câu bị động (ít phổ biến hơn)

1. Tân ngữ + be + hammered out (by + chủ ngữ)
   Ví dụ: An agreement was hammered out after hours of negotiation. (Một thỏa thuận đã được bàn bạc để đạt được sau nhiều giờ đàm phán.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	hammer out	Bàn bạc, thương lượng, giải quyết	They hammered out a deal. (Họ đã bàn bạc để đạt được một thỏa thuận.)
Quá khứ phân từ	hammered out	Đã được bàn bạc, đã được giải quyết	A hammered-out agreement. (Một thỏa thuận đã được bàn bạc kỹ lưỡng.)

3. Một số cụm từ tương tự với “hammer out”

• Work out: Giải quyết (vấn đề).
  Ví dụ: We need to work out a solution. (Chúng ta cần tìm ra một giải pháp.)
• Negotiate: Đàm phán.
  Ví dụ: They are negotiating a contract. (Họ đang đàm phán hợp đồng.)
• Thresh out: Thảo luận kỹ lưỡng.
  Ví dụ: We need to thresh out the issues. (Chúng ta cần thảo luận kỹ lưỡng các vấn đề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hammer out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thương lượng: Dùng khi bàn bạc để đạt được một thỏa thuận chung, thường liên quan đến nhiều người hoặc bên.
  Ví dụ: They hammered out a peace treaty. (Họ đã bàn bạc để đạt được một hiệp ước hòa bình.)
• Giải quyết vấn đề: Dùng khi cần tìm ra giải pháp cho một vấn đề cụ thể, thường liên quan đến các chi tiết.
  Ví dụ: We need to hammer out the logistics. (Chúng ta cần giải quyết vấn đề hậu cần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hammer out” vs “work out”:
  – “Hammer out”: Nhấn mạnh quá trình bàn bạc, thương lượng vất vả.
  – “Work out”: Nhấn mạnh kết quả cuối cùng, giải pháp.
  Ví dụ: They hammered out an agreement after weeks of talks. (Họ đã bàn bạc để đạt được một thỏa thuận sau nhiều tuần đàm phán.) / We need to work out a solution to this problem. (Chúng ta cần tìm ra một giải pháp cho vấn đề này.)

c. “Hammer out” thường đi kèm với đối tượng cụ thể

• Đúng: *Hammer out a deal, hammer out an agreement, hammer out the details.*
• Sai: *Hammer out generally.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hammer out” trong ngữ cảnh không có sự thương lượng hoặc giải quyết chi tiết:
   – Sai: *He hammered out his homework quickly.*
   – Đúng: He finished his homework quickly. (Anh ấy hoàn thành bài tập về nhà nhanh chóng.)
2. Sử dụng “hammer out” khi chỉ đơn giản là thực hiện một hành động:
   – Sai: *She hammered out a nail.*
   – Đúng: She hammered in a nail. (Cô ấy đóng một cái đinh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hammer out” như “dùng búa đập để tạo hình, từ đó liên tưởng đến việc bàn bạc, thương lượng để tạo ra một thỏa thuận”.
• Thực hành: Đặt câu với “hammer out a plan”, “hammer out the terms”.
• Liên tưởng: Ghi nhớ các cụm từ tương tự như “work out”, “negotiate” để tăng cường khả năng sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hammer out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The union and the company hammered out a new contract. (Công đoàn và công ty đã bàn bạc để đạt được một hợp đồng mới.)
2. We need to hammer out a budget for the project. (Chúng ta cần giải quyết ngân sách cho dự án.)
3. They spent weeks hammering out the details of the agreement. (Họ đã dành nhiều tuần để bàn bạc chi tiết của thỏa thuận.)
4. The two sides are still trying to hammer out a compromise. (Hai bên vẫn đang cố gắng để đạt được một thỏa hiệp.)
5. The committee hammered out a plan to address the issue. (Ủy ban đã bàn bạc để đưa ra một kế hoạch giải quyết vấn đề.)
6. It took them a long time to hammer out the differences between them. (Họ mất nhiều thời gian để giải quyết những khác biệt giữa họ.)
7. Let’s hammer out the schedule for the conference. (Hãy giải quyết lịch trình cho hội nghị.)
8. The team hammered out a strategy to win the game. (Đội đã bàn bạc để đưa ra một chiến lược để giành chiến thắng trong trò chơi.)
9. The negotiators finally hammered out an agreement after days of negotiations. (Các nhà đàm phán cuối cùng đã đạt được một thỏa thuận sau nhiều ngày đàm phán.)
10. We need to hammer out a timeline for the project. (Chúng ta cần giải quyết một mốc thời gian cho dự án.)
11. They are trying to hammer out a solution to the problem. (Họ đang cố gắng để giải quyết một giải pháp cho vấn đề.)
12. The lawyers hammered out the terms of the settlement. (Các luật sư đã bàn bạc các điều khoản của việc giải quyết.)
13. The developers hammered out a design for the new building. (Các nhà phát triển đã bàn bạc một thiết kế cho tòa nhà mới.)
14. The politicians hammered out a deal to avoid a government shutdown. (Các chính trị gia đã bàn bạc một thỏa thuận để tránh việc chính phủ đóng cửa.)
15. We need to hammer out the logistics of the event. (Chúng ta cần giải quyết các vấn đề hậu cần của sự kiện.)
16. They finally hammered out their differences and became friends again. (Cuối cùng họ đã giải quyết những khác biệt của họ và trở thành bạn bè trở lại.)
17. The committee hammered out a proposal for the new policy. (Ủy ban đã bàn bạc một đề xuất cho chính sách mới.)
18. The management and the employees hammered out a plan to improve productivity. (Ban quản lý và nhân viên đã bàn bạc một kế hoạch để cải thiện năng suất.)
19. We need to hammer out the details before we can move forward. (Chúng ta cần giải quyết các chi tiết trước khi chúng ta có thể tiến lên.)
20. The two companies hammered out a merger agreement. (Hai công ty đã bàn bạc một thỏa thuận sáp nhập.)