Cách Sử Dụng Cụm Từ “Hands Down”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hands down” – một thành ngữ diễn tả sự chắc chắn, dễ dàng, không cần tranh cãi. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hands down” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “hands down”
“Hands down” có một vai trò chính:
- Thành ngữ: Chắc chắn, dễ dàng, không nghi ngờ gì.
Ví dụ:
- She won the race hands down. (Cô ấy thắng cuộc đua một cách dễ dàng.)
- This is hands down the best pizza in town. (Đây chắc chắn là chiếc pizza ngon nhất trong thị trấn.)
2. Cách sử dụng “hands down”
a. Là thành ngữ
- Sử dụng sau động từ thắng/giỏi nhất/vượt trội
Ví dụ: He is the best player hands down. (Anh ấy là cầu thủ giỏi nhất, không nghi ngờ gì.) - Sử dụng để nhấn mạnh một quan điểm
Ví dụ: That was hands down the worst movie I’ve ever seen. (Đó chắc chắn là bộ phim tệ nhất mà tôi từng xem.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | hands down | Chắc chắn, dễ dàng | She won the competition hands down. (Cô ấy thắng cuộc thi một cách dễ dàng.) |
3. Một số cụm từ liên quan đến sự chắc chắn
- Without a doubt: Không còn nghi ngờ gì nữa.
Ví dụ: He is without a doubt the best candidate. (Anh ấy chắc chắn là ứng viên tốt nhất.) - Definitely: Chắc chắn rồi.
Ví dụ: I will definitely be there. (Tôi chắc chắn sẽ có mặt.) - Undoubtedly: Không còn nghi ngờ gì.
Ví dụ: She is undoubtedly a talented artist. (Cô ấy chắc chắn là một nghệ sĩ tài năng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “hands down”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng khi muốn diễn tả sự chắc chắn, không cần tranh cãi.
Ví dụ: This restaurant is hands down the best in the city. (Nhà hàng này chắc chắn là tốt nhất trong thành phố.) - Không nên sử dụng trong văn phong trang trọng hoặc học thuật.
Ví dụ: Thay vì “hands down”, hãy sử dụng “undoubtedly” hoặc “certainly”.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Hands down” vs “easily”:
– “Hands down”: Nhấn mạnh sự vượt trội, không cần cố gắng.
– “Easily”: Chỉ sự dễ dàng, không nhất thiết có yếu tố so sánh.
Ví dụ: He won the game hands down. (Anh ấy thắng trận đấu một cách dễ dàng, thể hiện sự vượt trội.) / He solved the puzzle easily. (Anh ấy giải câu đố dễ dàng.)
c. “Hands down” không phải động từ, danh từ hay tính từ
- Sai: *She hands down the race.*
Đúng: She won the race hands down. (Cô ấy thắng cuộc đua một cách dễ dàng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “hands down” trong ngữ cảnh trang trọng:
– Sai: *The research proved hands down that…*
– Đúng: The research undoubtedly proved that… (Nghiên cứu chứng minh một cách chắc chắn rằng…) - Sử dụng “hands down” như một động từ:
– Sai: *He hands down the competition.*
– Đúng: He won the competition hands down. (Anh ấy thắng cuộc thi một cách dễ dàng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: Hình ảnh một người chiến thắng dễ dàng, không cần dùng tay để cản đối thủ.
- Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các câu đơn giản để quen thuộc.
- Đọc và nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng cụm từ này trong các tình huống khác nhau.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “hands down” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- That restaurant is hands down the best Italian place in town. (Nhà hàng đó chắc chắn là địa điểm Ý ngon nhất trong thị trấn.)
- She is hands down the most talented artist in her class. (Cô ấy chắc chắn là nghệ sĩ tài năng nhất trong lớp.)
- This is hands down my favorite song on the album. (Đây chắc chắn là bài hát yêu thích của tôi trong album.)
- He is hands down the best teacher I’ve ever had. (Thầy ấy chắc chắn là giáo viên giỏi nhất mà tôi từng có.)
- For me, chocolate ice cream is hands down the best flavor. (Đối với tôi, kem sô cô la chắc chắn là hương vị ngon nhất.)
- That was hands down the funniest movie I’ve seen all year. (Đó chắc chắn là bộ phim hài hước nhất mà tôi đã xem cả năm nay.)
- She won the competition hands down, without any difficulty. (Cô ấy đã thắng cuộc thi một cách dễ dàng, không gặp bất kỳ khó khăn nào.)
- He is hands down the smartest person I know. (Anh ấy chắc chắn là người thông minh nhất mà tôi biết.)
- This is hands down the most comfortable chair in the house. (Đây chắc chắn là chiếc ghế thoải mái nhất trong nhà.)
- She is hands down the best candidate for the job. (Cô ấy chắc chắn là ứng viên tốt nhất cho công việc.)
- He is hands down the greatest athlete of all time. (Anh ấy chắc chắn là vận động viên vĩ đại nhất mọi thời đại.)
- This book is hands down the best I have read this year. (Cuốn sách này chắc chắn là cuốn hay nhất mà tôi đã đọc trong năm nay.)
- That concert was hands down the best show I’ve ever seen. (Buổi hòa nhạc đó chắc chắn là chương trình hay nhất mà tôi từng xem.)
- She is hands down the most reliable person on the team. (Cô ấy chắc chắn là người đáng tin cậy nhất trong nhóm.)
- This cake is hands down the most delicious thing I have ever tasted. (Chiếc bánh này chắc chắn là thứ ngon nhất mà tôi từng nếm.)
- He is hands down the most dedicated worker in the office. (Anh ấy chắc chắn là người làm việc tận tâm nhất trong văn phòng.)
- This is hands down the most beautiful place I have ever visited. (Đây chắc chắn là nơi đẹp nhất mà tôi từng ghé thăm.)
- She is hands down the most inspiring person I know. (Cô ấy chắc chắn là người truyền cảm hứng nhất mà tôi biết.)
- This invention is hands down the most revolutionary of the century. (Phát minh này chắc chắn là mang tính cách mạng nhất của thế kỷ.)
- He is hands down the kindest man I have ever met. (Anh ấy chắc chắn là người đàn ông tốt bụng nhất mà tôi từng gặp.)