Cách Sử Dụng Từ “Hanging About”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “hanging about” – một cụm từ thông dụng nghĩa là “lảng vảng/ở quanh quẩn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hanging about” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hanging about”

“Hanging about” có nghĩa là:

  • Cụm động từ: Lảng vảng, la cà, ở quanh quẩn một nơi nào đó mà không có mục đích cụ thể, thường tạo cảm giác nhàn rỗi hoặc chờ đợi.

Dạng liên quan: “hang about” (dạng nguyên gốc của cụm động từ).

Ví dụ:

  • They were hanging about outside the shop. (Họ đang lảng vảng bên ngoài cửa hàng.)
  • We spent the afternoon just hanging about. (Chúng tôi đã dành cả buổi chiều chỉ để la cà.)

2. Cách sử dụng “hanging about”

a. Diễn tả hành động không mục đích

  1. Be + hanging about + địa điểm
    Ví dụ: The kids are always hanging about the park. (Bọn trẻ luôn lảng vảng ở công viên.)
  2. Hang about + địa điểm
    Ví dụ: Don’t hang about the entrance. (Đừng lảng vảng ở lối vào.)

b. Diễn tả sự chờ đợi không rõ ràng

  1. Be + hanging about + for + ai đó/điều gì đó
    Ví dụ: He was hanging about for his friend. (Anh ấy đang lảng vảng chờ bạn.)
  2. Hang about + waiting for + ai đó/điều gì đó
    Ví dụ: They hang about waiting for the bus. (Họ lảng vảng chờ xe buýt.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ hanging about Lảng vảng, la cà, ở quanh quẩn They are hanging about outside. (Họ đang lảng vảng bên ngoài.)
Cụm động từ (nguyên thể) hang about Lảng vảng, la cà, ở quanh quẩn We can hang about here. (Chúng ta có thể lảng vảng ở đây.)

Chia động từ “hang”: hang (nguyên thể), hung (quá khứ/phân từ II), hanging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hang”

  • Hang around: Tương tự “hang about”, lảng vảng, la cà.
    Ví dụ: He likes to hang around the coffee shop. (Anh ấy thích lảng vảng ở quán cà phê.)
  • Hang out: Đi chơi, dành thời gian với ai đó.
    Ví dụ: We hang out at the mall every weekend. (Chúng tôi đi chơi ở trung tâm thương mại mỗi cuối tuần.)
  • Hang in there: Cố gắng lên, kiên trì.
    Ví dụ: Hang in there! You’re almost finished. (Cố gắng lên! Bạn gần xong rồi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hanging about”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Địa điểm: Thường dùng với các địa điểm công cộng như công viên, đường phố, cửa hàng.
    Ví dụ: Teenagers hanging about the street corner. (Thanh thiếu niên lảng vảng ở góc phố.)
  • Mục đích: Diễn tả hành động không có mục đích rõ ràng, hoặc đang chờ đợi điều gì đó.
    Ví dụ: I saw him hanging about near the station. (Tôi thấy anh ấy lảng vảng gần nhà ga.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hanging about” vs “loitering”:
    “Hanging about”: Trung tính, không nhất thiết mang nghĩa tiêu cực.
    “Loitering”: Thường mang nghĩa tiêu cực, lảng vảng với mục đích xấu hoặc gây cản trở.
    Ví dụ: They were hanging about waiting for their friends. (Họ đang lảng vảng chờ bạn.) / The police told them to stop loitering. (Cảnh sát bảo họ dừng lảng vảng.)
  • “Hanging about” vs “wandering”:
    “Hanging about”: Ở một chỗ, không di chuyển nhiều.
    “Wandering”: Đi lang thang, di chuyển không có mục đích cụ thể.
    Ví dụ: He was hanging about outside the library. (Anh ấy đang lảng vảng bên ngoài thư viện.) / She was wandering through the streets. (Cô ấy đang đi lang thang trên phố.)

c. Thái độ của người nói

  • Ý kiến: Có thể mang ý kiến tích cực, tiêu cực hoặc trung lập tùy thuộc vào ngữ cảnh và thái độ của người nói.
    Ví dụ: I don’t like those guys hanging about outside my house. (Tôi không thích mấy gã đó lảng vảng bên ngoài nhà tôi.) / It’s nice to just hang about and relax sometimes. (Đôi khi thật tuyệt khi chỉ lảng vảng và thư giãn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He hang about.*
    – Đúng: He is hanging about. (Anh ấy đang lảng vảng.)
  2. Nhầm lẫn với “hang up”:
    – Sai: *They are hanging up outside the store.* (Ý định là “lảng vảng”).
    – Đúng: They are hanging about outside the store. (Họ đang lảng vảng bên ngoài cửa hàng.)
  3. Sử dụng “hang about” một cách quá thường xuyên:
    – Nên thay đổi bằng các từ đồng nghĩa như “loiter”, “linger”, “wait” để tránh nhàm chán.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Hanging about” như “đang treo lơ lửng ở một nơi nào đó mà không có gì để làm”.
  • Thực hành: “They are hanging about the park”, “He likes hanging about after school”.
  • Liên tưởng: Với hình ảnh một nhóm bạn tụ tập mà không có mục đích cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hanging about” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The teenagers were hanging about the shopping mall. (Những thanh thiếu niên đang lảng vảng ở trung tâm mua sắm.)
  2. He’s always hanging about outside her house. (Anh ấy luôn lảng vảng bên ngoài nhà cô ấy.)
  3. I saw them hanging about near the cinema. (Tôi thấy họ đang lảng vảng gần rạp chiếu phim.)
  4. We spent the whole afternoon hanging about. (Chúng tôi đã dành cả buổi chiều để la cà.)
  5. Don’t hang about here, you’re blocking the entrance. (Đừng lảng vảng ở đây, bạn đang chắn lối vào.)
  6. She doesn’t like people hanging about in her garden. (Cô ấy không thích mọi người lảng vảng trong vườn nhà cô ấy.)
  7. What are you hanging about for? (Bạn đang lảng vảng để làm gì?)
  8. They were hanging about waiting for the bus. (Họ đang lảng vảng chờ xe buýt.)
  9. The security guard told them to stop hanging about. (Nhân viên bảo vệ bảo họ dừng lảng vảng.)
  10. He was hanging about hoping to see her. (Anh ấy đang lảng vảng hy vọng được gặp cô ấy.)
  11. The dog was hanging about the kitchen, hoping for scraps. (Con chó đang lảng vảng trong bếp, hy vọng có vụn thức ăn.)
  12. Are you just hanging about or are you waiting for someone? (Bạn chỉ đang lảng vảng hay đang chờ ai đó?)
  13. The boys were hanging about the park after school. (Các cậu bé đang lảng vảng ở công viên sau giờ học.)
  14. I don’t mind hanging about for a while. (Tôi không ngại la cà một lúc.)
  15. She hates hanging about waiting for things to happen. (Cô ấy ghét la cà chờ mọi thứ xảy ra.)
  16. Why are you hanging about in the rain? (Tại sao bạn lại lảng vảng trong mưa?)
  17. They were hanging about discussing their plans. (Họ đang lảng vảng thảo luận kế hoạch của mình.)
  18. The cats are always hanging about the back door. (Những con mèo luôn lảng vảng ở cửa sau.)
  19. He spends his evenings hanging about with his friends. (Anh ấy dành buổi tối để la cà với bạn bè.)
  20. There were some suspicious characters hanging about the alley. (Có một vài người khả nghi đang lảng vảng trong hẻm.)