Cách Sử Dụng Từ “Harboring”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “harboring” – dạng hiện tại phân từ của động từ “harbor”, có nghĩa là “ấp ủ/che chở/tàng trữ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “harboring” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “harboring”

“Harbor” có các vai trò chính:

• Động từ: Ấp ủ (cảm xúc, suy nghĩ), che chở (ai đó), tàng trữ (vật gì đó).
• Danh từ: Bến cảng, nơi trú ẩn.

Dạng liên quan: “harboring” (dạng hiện tại phân từ của động từ “harbor”).

Ví dụ:

• Động từ: He harbors a deep resentment. (Anh ấy ấp ủ một sự oán giận sâu sắc.)
• Danh từ: The ship entered the harbor. (Con tàu tiến vào bến cảng.)
• Harboring: They are harboring fugitives. (Họ đang che chở những kẻ trốn chạy.)

2. Cách sử dụng “harboring”

a. Là dạng hiện tại phân từ của động từ

1. Be + harboring
   Ví dụ: She is harboring feelings of guilt. (Cô ấy đang ấp ủ cảm giác tội lỗi.)
2. Harboring + danh từ
   Ví dụ: Harboring a criminal is illegal. (Việc che chở một tên tội phạm là bất hợp pháp.)

b. Là động từ (harbor)

1. Harbor + danh từ
   Ví dụ: He harbors a dream of becoming a doctor. (Anh ấy ấp ủ ước mơ trở thành bác sĩ.)
2. Harbor + someone
   Ví dụ: The family harbored the refugees during the war. (Gia đình đó che chở những người tị nạn trong chiến tranh.)

c. Là danh từ (harbor)

1. The/A + harbor
   Ví dụ: The harbor was filled with ships. (Bến cảng đầy những con tàu.)
2. A safe harbor
   Ví dụ: The island provided a safe harbor for the sailors. (Hòn đảo cung cấp một bến cảng an toàn cho các thủy thủ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	harbor	Ấp ủ/che chở/tàng trữ	He harbors a secret. (Anh ấy ấp ủ một bí mật.)
Danh từ	harbor	Bến cảng/nơi trú ẩn	The ship docked at the harbor. (Con tàu cập bến cảng.)
Hiện tại phân từ	harboring	Đang ấp ủ/che chở/tàng trữ	They are harboring criminals. (Họ đang che chở tội phạm.)

Chia động từ “harbor”: harbor (nguyên thể), harbored (quá khứ/phân từ II), harboring (hiện tại phân từ), harbors (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “harbor”

• Harbor resentment: Ấp ủ sự oán giận.
  Ví dụ: She still harbors resentment towards her ex-boyfriend. (Cô ấy vẫn ấp ủ sự oán giận đối với bạn trai cũ.)
• Safe harbor: Bến cảng an toàn (nghĩa đen và bóng).
  Ví dụ: The internet provides no safe harbor for terrorists. (Internet không cung cấp bến cảng an toàn cho khủng bố.)
• Harbor a fugitive: Che chở người trốn chạy.
  Ví dụ: It is illegal to harbor a fugitive. (Việc che chở người trốn chạy là bất hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “harboring”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: ấp ủ (cảm xúc tiêu cực hoặc tích cực), che chở (người gặp khó khăn), tàng trữ (thường là vật trái phép).
  Ví dụ: Harboring doubts. (Ấp ủ những nghi ngờ.)
• Danh từ: Bến cảng (nơi tàu thuyền neo đậu), nơi trú ẩn (an toàn).
  Ví dụ: A natural harbor. (Một bến cảng tự nhiên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Harbor” (động từ) vs “shelter”:
  – “Harbor”: Thường mang ý nghĩa ấp ủ, che giấu (cả nghĩa đen và bóng).
  – “Shelter”: Che chở, bảo vệ khỏi nguy hiểm, thời tiết xấu (thường nghĩa đen).
  Ví dụ: Harbor a secret. (Ấp ủ một bí mật.) / Shelter from the rain. (Trú mưa.)
• “Harbor” vs “port”:
  – “Harbor”: Vùng nước được bảo vệ, nơi tàu thuyền có thể neo đậu.
  – “Port”: Bến cảng có các công trình, dịch vụ để bốc dỡ hàng hóa, hành khách.
  Ví dụ: A natural harbor. (Một bến cảng tự nhiên.) / A busy port. (Một cảng bận rộn.)

c. Tính trang trọng của từ “harbor”

• Lưu ý: “Harbor” thường mang tính trang trọng hơn so với các từ đồng nghĩa.
  Ví dụ: Thay vì nói “He keeps a secret,” bạn có thể nói “He harbors a secret” để tăng tính trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai danh từ:
   – Sai: *He lived near harboring.*
   – Đúng: He lived near the harbor. (Anh ấy sống gần bến cảng.)
2. Nhầm lẫn giữa “harbor” và “shelter” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The tree harbored us from the rain.*
   – Đúng: The tree sheltered us from the rain. (Cây che chở chúng tôi khỏi mưa.)
3. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *She harbor a grudge.*
   – Đúng: She harbors a grudge. (Cô ấy ấp ủ một mối hận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Harbor” như một nơi an toàn, nơi bạn “giữ” hoặc “che chở” điều gì đó.
• Thực hành: “He harbors hope,” “the harbor is calm.”
• Sử dụng từ điển: Tra cứu các cụm từ với “harbor” để hiểu rõ hơn cách sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “harboring” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She is harboring feelings of resentment towards her former boss. (Cô ấy đang ấp ủ cảm giác oán giận đối với người sếp cũ.)
2. He was arrested for harboring a fugitive in his apartment. (Anh ta bị bắt vì che chở một người trốn chạy trong căn hộ của mình.)
3. The old lighthouse was sheltering ships from the storm, harboring them in the bay. (Ngọn hải đăng cũ đang che chở những con tàu khỏi cơn bão, giữ chúng trong vịnh.)
4. She realized she was harboring unrealistic expectations for her career. (Cô nhận ra mình đang ấp ủ những kỳ vọng phi thực tế cho sự nghiệp của mình.)
5. The government is cracking down on anyone harboring illegal weapons. (Chính phủ đang trấn áp bất kỳ ai tàng trữ vũ khí bất hợp pháp.)
6. They are suspected of harboring terrorists in their safe house. (Họ bị nghi ngờ che chở khủng bố trong nhà an toàn của họ.)
7. He spent his life harboring a deep love for the ocean. (Anh ấy dành cả cuộc đời để ấp ủ một tình yêu sâu sắc với đại dương.)
8. The abandoned warehouse was rumored to be harboring a gang of thieves. (Nhà kho bỏ hoang được đồn đại là nơi ẩn náu của một băng trộm.)
9. She regretted harboring negative thoughts and decided to focus on the positive. (Cô ấy hối hận vì đã ấp ủ những suy nghĩ tiêu cực và quyết định tập trung vào những điều tích cực.)
10. The small island was perfect for harboring boats during bad weather. (Hòn đảo nhỏ hoàn hảo để che chở thuyền bè trong thời tiết xấu.)
11. He denies harboring any ill will towards his competitors. (Anh ta phủ nhận việc ấp ủ bất kỳ ý đồ xấu nào đối với đối thủ cạnh tranh của mình.)
12. The family was known for harboring stray animals in their home. (Gia đình này nổi tiếng vì che chở động vật đi lạc trong nhà của họ.)
13. They accused him of harboring secret ambitions to overthrow the government. (Họ cáo buộc anh ta ấp ủ những tham vọng bí mật nhằm lật đổ chính phủ.)
14. The old tree was providing shelter and harboring many birds in its branches. (Cây cổ thụ đang che chở và là nơi trú ẩn của nhiều loài chim trên cành của nó.)
15. She couldn’t understand why he was harboring so much anger. (Cô ấy không thể hiểu tại sao anh ấy lại ấp ủ nhiều sự tức giận đến vậy.)
16. The organization is dedicated to rescuing and harboring abused animals. (Tổ chức này tận tâm giải cứu và che chở động vật bị ngược đãi.)
17. He confessed to harboring feelings of jealousy towards his successful brother. (Anh thú nhận đã ấp ủ cảm giác ghen tị đối với người anh trai thành công của mình.)
18. The underground tunnel was used for harboring smuggled goods. (Đường hầm ngầm được sử dụng để tàng trữ hàng lậu.)
19. She spent years harboring a secret desire to become a writer. (Cô ấy đã dành nhiều năm ấp ủ một mong muốn bí mật trở thành một nhà văn.)
20. The remote cabin was ideal for harboring hikers during a snowstorm. (Túp lều hẻo lánh là nơi lý tưởng để che chở những người đi bộ đường dài trong một trận bão tuyết.)