Cách Sử Dụng Từ “Hard-hearted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hard-hearted” – một tính từ nghĩa là “tàn nhẫn/nhẫn tâm”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hard-hearted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hard-hearted”

“Hard-hearted” có một vai trò chính:

  • Tính từ: Tàn nhẫn, nhẫn tâm, vô cảm.

Ví dụ:

  • He was a hard-hearted man who cared for no one. (Anh ta là một người đàn ông tàn nhẫn, không quan tâm đến ai.)

2. Cách sử dụng “hard-hearted”

a. Là tính từ

  1. Be + hard-hearted
    Ví dụ: She is hard-hearted towards beggars. (Cô ấy nhẫn tâm với những người ăn xin.)
  2. Become + hard-hearted
    Ví dụ: The war made him become hard-hearted. (Chiến tranh khiến anh ta trở nên tàn nhẫn.)
  3. Seem + hard-hearted
    Ví dụ: He may seem hard-hearted, but he is kind inside. (Anh ta có vẻ nhẫn tâm, nhưng bên trong lại tốt bụng.)
  4. Appear + hard-hearted
    Ví dụ: She appears hard-hearted, but she’s just afraid to get hurt. (Cô ấy tỏ ra nhẫn tâm, nhưng chỉ là sợ bị tổn thương.)
  5. [Noun] + be + hard-hearted
    Ví dụ: The villain was hard-hearted. (Tên ác nhân rất tàn nhẫn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ hard-hearted Tàn nhẫn/nhẫn tâm He is a hard-hearted man. (Anh ta là một người đàn ông tàn nhẫn.)
Danh từ (tính chất) hard-heartedness Sự tàn nhẫn/nhẫn tâm His hard-heartedness shocked everyone. (Sự tàn nhẫn của anh ta khiến mọi người sốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hard-hearted”

  • Hard-heartedness: Sự tàn nhẫn, sự nhẫn tâm.
    Ví dụ: His hard-heartedness was shocking. (Sự tàn nhẫn của anh ta thật đáng kinh ngạc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hard-hearted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chỉ tính cách: Dùng để miêu tả người có trái tim sắt đá, thiếu lòng trắc ẩn.
    Ví dụ: A hard-hearted dictator. (Một nhà độc tài tàn nhẫn.)
  • Không dùng cho vật: Không dùng để miêu tả đồ vật.
    Ví dụ: Không nói *A hard-hearted rock.*

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hard-hearted” vs “cruel”:
    “Hard-hearted”: Nhấn mạnh sự thiếu cảm xúc.
    “Cruel”: Nhấn mạnh hành động gây đau khổ.
    Ví dụ: A hard-hearted landlord. (Một người chủ nhà tàn nhẫn.) / A cruel punishment. (Một hình phạt tàn khốc.)
  • “Hard-hearted” vs “cold-blooded”:
    “Hard-hearted”: Chung chung, thiếu cảm thông.
    “Cold-blooded”: Có tính toán, cố ý gây hại.
    Ví dụ: A hard-hearted businessman. (Một doanh nhân tàn nhẫn.) / A cold-blooded killer. (Một kẻ giết người máu lạnh.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng “hard-hearted” cho vật vô tri:
    – Sai: *A hard-hearted stone.*
    – Đúng: A cold stone. (Một viên đá lạnh lẽo.)
  2. Nhầm lẫn với các tính từ khác:
    – Hiểu rõ sắc thái giữa “hard-hearted”, “cruel”, và “cold-blooded”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Hard-hearted” = “trái tim sắt đá”.
  • Thực hành: Đặt câu với các ví dụ khác nhau.
  • So sánh: Đối nghĩa là “kind-hearted” (tốt bụng).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hard-hearted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The hard-hearted landlord refused to fix the broken heating system. (Người chủ nhà tàn nhẫn từ chối sửa hệ thống sưởi bị hỏng.)
  2. She was portrayed as a hard-hearted villain in the movie. (Cô ấy được khắc họa là một nhân vật phản diện tàn nhẫn trong phim.)
  3. How can you be so hard-hearted and ignore their suffering? (Làm sao bạn có thể tàn nhẫn đến mức phớt lờ nỗi đau khổ của họ?)
  4. The king was known for his hard-hearted decisions. (Nhà vua được biết đến với những quyết định tàn nhẫn của mình.)
  5. The hard-hearted employer fired her without any warning. (Người chủ tàn nhẫn đã sa thải cô ấy mà không hề báo trước.)
  6. Despite his hard-hearted exterior, he secretly cared about his family. (Mặc dù vẻ ngoài tàn nhẫn, anh ấy bí mật quan tâm đến gia đình mình.)
  7. The hard-hearted judge showed no mercy to the criminal. (Vị thẩm phán tàn nhẫn không hề thương xót tên tội phạm.)
  8. It’s hard to believe someone can be so hard-hearted. (Thật khó tin rằng có ai đó có thể tàn nhẫn đến vậy.)
  9. The hard-hearted society turned a blind eye to the poor. (Xã hội tàn nhẫn đã làm ngơ trước người nghèo.)
  10. He was a hard-hearted businessman who only cared about profits. (Anh ta là một doanh nhân tàn nhẫn, chỉ quan tâm đến lợi nhuận.)
  11. The story tells of a hard-hearted queen who oppressed her people. (Câu chuyện kể về một nữ hoàng tàn nhẫn, áp bức người dân của mình.)
  12. The hard-hearted critic gave the play a terrible review. (Nhà phê bình tàn nhẫn đã cho vở kịch một bài đánh giá tệ hại.)
  13. The hard-hearted government cut funding for social programs. (Chính phủ tàn nhẫn đã cắt giảm tài trợ cho các chương trình xã hội.)
  14. His hard-hearted actions caused a lot of pain and suffering. (Những hành động tàn nhẫn của anh ấy đã gây ra rất nhiều đau khổ.)
  15. She couldn’t understand how someone could be so hard-hearted towards animals. (Cô ấy không thể hiểu làm sao ai đó có thể tàn nhẫn với động vật đến vậy.)
  16. The hard-hearted loan shark demanded exorbitant interest rates. (Tên cho vay nặng lãi tàn nhẫn đã đòi hỏi mức lãi suất cắt cổ.)
  17. His hard-hearted indifference to their plight was shocking. (Sự thờ ơ tàn nhẫn của anh ta đối với hoàn cảnh khó khăn của họ thật đáng kinh ngạc.)
  18. The hard-hearted guards treated the prisoners cruelly. (Những người lính canh tàn nhẫn đã đối xử tàn tệ với các tù nhân.)
  19. The community was outraged by his hard-hearted comments. (Cộng đồng đã phẫn nộ trước những bình luận tàn nhẫn của anh ta.)
  20. She tried to appeal to his hard-hearted nature, but it was no use. (Cô cố gắng kêu gọi bản chất tàn nhẫn của anh ta, nhưng vô ích.)