Cách Sử Dụng Từ “Harmonize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “harmonize” – một động từ nghĩa là “hòa hợp/điều chỉnh”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “harmonize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “harmonize”

“Harmonize” có vai trò chính là:

• Động từ: Hòa hợp, làm cho hài hòa, điều chỉnh cho phù hợp.

Ví dụ:

• The singers harmonize beautifully. (Các ca sĩ hòa âm rất hay.)
• We need to harmonize our efforts. (Chúng ta cần phối hợp nỗ lực của mình.)

2. Cách sử dụng “harmonize”

a. Là động từ

1. Harmonize + (with/something)
   Ví dụ: The new policy harmonizes with the company’s goals. (Chính sách mới phù hợp với mục tiêu của công ty.)
2. Harmonize + (voices/music)
   Ví dụ: They harmonize their voices to create a beautiful melody. (Họ hòa giọng để tạo ra một giai điệu tuyệt vời.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	harmonize	Hòa hợp/điều chỉnh	The singers harmonize beautifully. (Các ca sĩ hòa âm rất hay.)
Danh từ	harmonization	Sự hòa hợp/sự điều chỉnh	The harmonization of regulations is essential. (Việc hài hòa các quy định là rất cần thiết.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “harmonize”

• Harmonize with: Hòa hợp với.
  Ví dụ: His actions harmonize with his words. (Hành động của anh ấy phù hợp với lời nói của anh ấy.)
• Harmonize standards: Hài hòa các tiêu chuẩn.
  Ví dụ: We need to harmonize standards across the industry. (Chúng ta cần hài hòa các tiêu chuẩn trong toàn ngành.)

4. Lưu ý khi sử dụng “harmonize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Âm nhạc: Hòa âm, phối hợp các giọng hát.
  Ví dụ: The choir harmonized perfectly. (Dàn hợp xướng hòa âm hoàn hảo.)
• Chính sách/Quy định: Điều chỉnh cho phù hợp, đồng nhất.
  Ví dụ: The government is trying to harmonize its policies. (Chính phủ đang cố gắng hài hòa các chính sách của mình.)
• Mối quan hệ: Tạo sự hài hòa, hòa hợp.
  Ví dụ: They worked hard to harmonize their relationship. (Họ đã làm việc chăm chỉ để hài hòa mối quan hệ của họ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Harmonize” vs “synchronize”:
  – “Harmonize”: Nhấn mạnh sự hài hòa, phối hợp.
  – “Synchronize”: Nhấn mạnh sự đồng bộ về thời gian.
  Ví dụ: Harmonize the colors in the room. (Hài hòa màu sắc trong phòng.) / Synchronize the watches. (Đồng bộ đồng hồ.)
• “Harmonize” vs “coordinate”:
  – “Harmonize”: Tạo sự hài hòa, đồng điệu.
  – “Coordinate”: Tổ chức, sắp xếp.
  Ví dụ: Harmonize the efforts of the team. (Hài hòa nỗ lực của nhóm.) / Coordinate the logistics of the event. (Điều phối hậu cần của sự kiện.)

c. “Harmonize” là động từ

• Sai: *The harmonize is good.*
  Đúng: The harmony is good. (Sự hài hòa rất tốt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The harmonizing is important.* (Tuy câu này có thể đúng trong một số ngữ cảnh, nhưng cần cẩn thận khi dùng như một danh từ.)
   – Đúng: Harmonization is important. (Sự hài hòa là quan trọng.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Harmonize at the goal.*
   – Đúng: Harmonize with the goal. (Hài hòa với mục tiêu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Harmonize” như “tạo ra sự hài hòa, đồng điệu như trong âm nhạc”.
• Thực hành: “Harmonize the colors”, “harmonize with the goals”.
• Liên tưởng: Hãy nghĩ đến việc hòa âm trong âm nhạc khi sử dụng từ “harmonize”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “harmonize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The interior designer tried to harmonize the colors in the living room. (Nhà thiết kế nội thất đã cố gắng hài hòa màu sắc trong phòng khách.)
2. The musicians harmonize their voices beautifully during the performance. (Các nhạc sĩ hòa giọng rất hay trong buổi biểu diễn.)
3. We need to harmonize our efforts to achieve the project goals. (Chúng ta cần phối hợp nỗ lực của mình để đạt được mục tiêu của dự án.)
4. The new regulations are designed to harmonize trade practices. (Các quy định mới được thiết kế để hài hòa các hoạt động thương mại.)
5. It’s important to harmonize personal values with professional goals. (Điều quan trọng là phải hài hòa các giá trị cá nhân với mục tiêu nghề nghiệp.)
6. The dancers harmonize their movements to create a seamless routine. (Các vũ công hài hòa các động tác của họ để tạo ra một bài tập liền mạch.)
7. The government is working to harmonize environmental standards across the country. (Chính phủ đang nỗ lực để hài hòa các tiêu chuẩn môi trường trên cả nước.)
8. The chef tries to harmonize different flavors in his dishes. (Đầu bếp cố gắng hài hòa các hương vị khác nhau trong các món ăn của mình.)
9. The company aims to harmonize its business practices with ethical principles. (Công ty hướng đến việc hài hòa các hoạt động kinh doanh của mình với các nguyên tắc đạo đức.)
10. We should try to harmonize our schedules to find a suitable meeting time. (Chúng ta nên cố gắng hài hòa lịch trình của mình để tìm một thời gian họp phù hợp.)
11. The software is designed to harmonize data from different sources. (Phần mềm được thiết kế để hài hòa dữ liệu từ các nguồn khác nhau.)
12. The architects tried to harmonize the building’s design with the surrounding landscape. (Các kiến trúc sư đã cố gắng hài hòa thiết kế của tòa nhà với cảnh quan xung quanh.)
13. The diplomats worked to harmonize relations between the two countries. (Các nhà ngoại giao đã làm việc để hài hòa quan hệ giữa hai nước.)
14. It’s crucial to harmonize the needs of the customers with the capabilities of the company. (Điều quan trọng là phải hài hòa nhu cầu của khách hàng với khả năng của công ty.)
15. The educators are collaborating to harmonize the curriculum across schools. (Các nhà giáo dục đang hợp tác để hài hòa chương trình giảng dạy giữa các trường học.)
16. The team members need to harmonize their skills to accomplish the task efficiently. (Các thành viên trong nhóm cần hài hòa các kỹ năng của họ để hoàn thành nhiệm vụ một cách hiệu quả.)
17. The goal is to harmonize international laws to facilitate cooperation. (Mục tiêu là hài hòa luật pháp quốc tế để tạo điều kiện hợp tác.)
18. The fashion designer strives to harmonize textures and patterns in her creations. (Nhà thiết kế thời trang cố gắng hài hòa các kết cấu và hoa văn trong các sáng tạo của mình.)
19. We must harmonize our long-term goals with our short-term actions. (Chúng ta phải hài hòa các mục tiêu dài hạn của mình với các hành động ngắn hạn của mình.)
20. The project manager sought to harmonize the various perspectives of the stakeholders. (Người quản lý dự án đã tìm cách hài hòa các quan điểm khác nhau của các bên liên quan.)