Cách Sử Dụng Từ “Haute Couture”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “haute couture” – một danh từ chỉ “thời trang cao cấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “haute couture” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “haute couture”

“Haute couture” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Thời trang cao cấp: Ngành công nghiệp thiết kế và may đo thời trang theo yêu cầu riêng của khách hàng, sử dụng chất liệu cao cấp và kỹ thuật thủ công tinh xảo.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thường dùng. Thường sử dụng như một cụm từ cố định.

Ví dụ:

• Danh từ: Paris is the capital of haute couture. (Paris là thủ đô của thời trang cao cấp.)

2. Cách sử dụng “haute couture”

a. Là danh từ

1. The/This/That + haute couture
   Ví dụ: This haute couture dress is stunning. (Chiếc váy thời trang cao cấp này thật lộng lẫy.)
2. Haute couture + danh từ (ít phổ biến, thường dùng như một cụm danh từ)
   Ví dụ: Haute couture design. (Thiết kế thời trang cao cấp.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp.

Ta có thể dùng các cụm từ như “haute couture designer” (nhà thiết kế thời trang cao cấp) để thay thế.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	haute couture	Thời trang cao cấp	Paris is famous for its haute couture. (Paris nổi tiếng với thời trang cao cấp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “haute couture”

• Haute couture designer: Nhà thiết kế thời trang cao cấp.
  Ví dụ: She is a famous haute couture designer. (Cô ấy là một nhà thiết kế thời trang cao cấp nổi tiếng.)
• Haute couture collection: Bộ sưu tập thời trang cao cấp.
  Ví dụ: The new haute couture collection was showcased in Paris. (Bộ sưu tập thời trang cao cấp mới được giới thiệu ở Paris.)
• Haute couture fashion show: Buổi trình diễn thời trang cao cấp.
  Ví dụ: Attending a haute couture fashion show is a prestigious event. (Tham dự buổi trình diễn thời trang cao cấp là một sự kiện danh giá.)

4. Lưu ý khi sử dụng “haute couture”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Luôn liên quan đến ngành thời trang cao cấp, thiết kế độc đáo, và chất liệu đắt tiền.
  Ví dụ: The dress is an example of haute couture. (Chiếc váy là một ví dụ về thời trang cao cấp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Haute couture” vs “ready-to-wear”:
  – “Haute couture”: Thiết kế riêng, may đo theo yêu cầu.
  – “Ready-to-wear”: May sẵn, bán đại trà.
  Ví dụ: Haute couture is expensive. (Thời trang cao cấp rất đắt đỏ.) / Ready-to-wear is more affordable. (Thời trang may sẵn thì hợp túi tiền hơn.)
• “Haute couture” vs “high fashion”:
  – “Haute couture”: Chỉ những nhà thiết kế và thương hiệu được công nhận bởi Chambre Syndicale de la Haute Couture.
  – “High fashion”: Thuật ngữ chung cho thời trang cao cấp.
  Ví dụ: Not all high fashion is haute couture. (Không phải tất cả thời trang cao cấp đều là haute couture.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “haute couture” để chỉ quần áo thông thường:
   – Sai: *She wore haute couture to the beach.*
   – Đúng: She wore a stylish dress to the beach. (Cô ấy mặc một chiếc váy thời trang đến bãi biển.)
2. Viết sai chính tả:
   – Sai: *Houte couture.*
   – Đúng: Haute couture.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến những bộ trang phục lộng lẫy, độc đáo trên sàn catwalk.
• Thực hành: “This is a haute couture design”, “She works in haute couture”.
• So sánh: Phân biệt với “ready-to-wear” để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “haute couture” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The haute couture dress cost a fortune. (Chiếc váy thời trang cao cấp có giá cả một gia tài.)
2. Paris is the world capital of haute couture. (Paris là kinh đô thời trang cao cấp của thế giới.)
3. She dreams of working in haute couture. (Cô ấy mơ ước được làm việc trong lĩnh vực thời trang cao cấp.)
4. The haute couture collection featured intricate embroidery. (Bộ sưu tập thời trang cao cấp có những chi tiết thêu phức tạp.)
5. He admires the artistry of haute couture. (Anh ấy ngưỡng mộ tính nghệ thuật của thời trang cao cấp.)
6. The haute couture designer is known for his innovative designs. (Nhà thiết kế thời trang cao cấp này nổi tiếng với những thiết kế sáng tạo.)
7. The haute couture fashion show was a spectacle to behold. (Buổi trình diễn thời trang cao cấp là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng.)
8. The haute couture fabric was imported from Italy. (Chất liệu thời trang cao cấp được nhập khẩu từ Ý.)
9. She wore a stunning haute couture gown to the gala. (Cô ấy mặc một chiếc áo choàng thời trang cao cấp lộng lẫy đến buổi dạ tiệc.)
10. The museum exhibited a collection of vintage haute couture. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập thời trang cao cấp cổ điển.)
11. He appreciates the craftsmanship involved in haute couture. (Anh ấy đánh giá cao sự khéo léo thủ công trong thời trang cao cấp.)
12. The haute couture industry is highly competitive. (Ngành công nghiệp thời trang cao cấp có tính cạnh tranh cao.)
13. She invested in a piece of haute couture. (Cô ấy đầu tư vào một món đồ thời trang cao cấp.)
14. The haute couture design was inspired by nature. (Thiết kế thời trang cao cấp được lấy cảm hứng từ thiên nhiên.)
15. He is a student of haute couture. (Anh ấy là sinh viên ngành thời trang cao cấp.)
16. The haute couture atelier is located in Paris. (Xưởng may thời trang cao cấp nằm ở Paris.)
17. She collects haute couture dresses. (Cô ấy sưu tập váy thời trang cao cấp.)
18. The haute couture brand is renowned for its elegance. (Thương hiệu thời trang cao cấp nổi tiếng về sự thanh lịch.)
19. He attended the haute couture show. (Anh ấy đã tham dự buổi trình diễn thời trang cao cấp.)
20. The haute couture garment was meticulously crafted. (Trang phục thời trang cao cấp được chế tác tỉ mỉ.)