Cách Sử Dụng Cụm Từ “Have Had It Up To Here”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “have had it up to here” – một thành ngữ diễn tả sự bực tức tột độ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Have Had It Up To Here” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “have had it up to here”

“Have had it up to here” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Quá đủ, hết chịu nổi, bực tức tột độ: Diễn tả cảm xúc khi ai đó không thể chịu đựng thêm nữa một tình huống khó chịu hoặc bực bội.

Dạng liên quan: Không có dạng từ liên quan trực tiếp. Đây là một thành ngữ cố định.

Ví dụ:

• I’ve had it up to here with the noise! (Tôi hết chịu nổi tiếng ồn này rồi!)

2. Cách sử dụng “have had it up to here”

a. Sử dụng với chủ ngữ

1. Chủ ngữ + have/has had it up to here + with + (điều gây khó chịu)
   Ví dụ: I have had it up to here with your excuses! (Tôi hết chịu nổi những lời bào chữa của anh rồi!)

b. Các biến thể thời

1. Chủ ngữ + had had it up to here + with + (điều gây khó chịu) (Thì quá khứ hoàn thành, ít phổ biến hơn)
   Ví dụ: By the time he quit, he had had it up to here with the constant pressure. (Vào thời điểm anh ta bỏ việc, anh ta đã quá mệt mỏi với áp lực liên tục.)

c. Sử dụng trong câu cảm thán

1. Có thể dùng như một câu cảm thán để bộc lộ cảm xúc tức thời.
   Ví dụ: I have had it up to here! (Tôi hết chịu nổi rồi!)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	have had it up to here	Quá đủ, hết chịu nổi	I have had it up to here with your complaints! (Tôi hết chịu nổi những lời phàn nàn của anh rồi!)

Lưu ý: Động từ “have” chia theo chủ ngữ (I/you/we/they -> have; he/she/it -> has). Dạng quá khứ phân từ luôn là “had”.

3. Một số cụm từ tương tự

• Fed up with: Chán ngấy, phát ngán.
  Ví dụ: I’m fed up with this job. (Tôi chán ngấy công việc này rồi.)
• Sick and tired of: Quá mệt mỏi và chán chường.
  Ví dụ: I’m sick and tired of your lies. (Tôi quá mệt mỏi và chán chường với những lời nói dối của anh.)
• At the end of my rope: Đến giới hạn chịu đựng.
  Ví dụ: I’m at the end of my rope with these problems. (Tôi đã đến giới hạn chịu đựng với những vấn đề này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “have had it up to here”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả sự tức giận, bực bội, hoặc không thể chịu đựng thêm nữa một tình huống nào đó.
  Ví dụ: He’s had it up to here with the traffic jams. (Anh ấy hết chịu nổi cảnh tắc đường rồi.)

b. Mức độ trang trọng

• Đây là một thành ngữ khá thông tục, nên tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc giao tiếp chính thức.

c. Cẩn thận với người nghe

• Sử dụng thành ngữ này có thể thể hiện sự tức giận, nên cần cân nhắc đối tượng giao tiếp và tình huống cụ thể.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *I having it up to here.*
   – Đúng: I have had it up to here. (Tôi hết chịu nổi rồi.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *I have had it up to here at your behavior.*
   – Đúng: I have had it up to here with your behavior. (Tôi hết chịu nổi hành vi của anh rồi.)
3. Dịch nghĩa đen:
   – Thành ngữ này không nên được dịch nghĩa đen, vì nó sẽ không mang ý nghĩa tương tự.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng một người đang giơ tay lên cổ để diễn tả sự bực tức tột độ.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày khi cảm thấy bực bội.
• Lắng nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng thành ngữ này trong các bộ phim, chương trình truyền hình, hoặc cuộc trò chuyện.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Have Had It Up To Here”

Ví dụ minh họa

1. I’ve had it up to here with his constant complaining. (Tôi hết chịu nổi những lời phàn nàn liên tục của anh ta.)
2. She’s had it up to here with the slow internet connection. (Cô ấy hết chịu nổi đường truyền internet chậm chạp.)
3. We’ve had it up to here with the noisy neighbors. (Chúng tôi hết chịu nổi những người hàng xóm ồn ào.)
4. He’s had it up to here with the endless meetings at work. (Anh ấy hết chịu nổi những cuộc họp bất tận ở chỗ làm.)
5. They’ve had it up to here with the broken elevator in their building. (Họ hết chịu nổi chiếc thang máy hỏng trong tòa nhà của họ.)
6. I’ve had it up to here with the traffic every morning. (Tôi hết chịu nổi cảnh tắc đường mỗi sáng.)
7. She’s had it up to here with the rude customers at her job. (Cô ấy hết chịu nổi những khách hàng thô lỗ ở chỗ làm.)
8. We’ve had it up to here with the bad weather this summer. (Chúng tôi hết chịu nổi thời tiết xấu trong mùa hè này.)
9. He’s had it up to here with his boss’s unreasonable demands. (Anh ấy hết chịu nổi những yêu cầu vô lý của sếp.)
10. They’ve had it up to here with the rising cost of living. (Họ hết chịu nổi chi phí sinh hoạt ngày càng tăng.)
11. I’ve had it up to here with the spam emails in my inbox. (Tôi hết chịu nổi những email rác trong hộp thư đến của tôi.)
12. She’s had it up to here with the constant criticism from her family. (Cô ấy hết chịu nổi những lời chỉ trích liên tục từ gia đình.)
13. We’ve had it up to here with the delays on our flight. (Chúng tôi hết chịu nổi những sự chậm trễ trên chuyến bay của chúng tôi.)
14. He’s had it up to here with the incompetence of his coworkers. (Anh ấy hết chịu nổi sự thiếu năng lực của đồng nghiệp.)
15. They’ve had it up to here with the lack of parking in their neighborhood. (Họ hết chịu nổi việc thiếu chỗ đậu xe trong khu phố của họ.)
16. I’ve had it up to here with the political arguments online. (Tôi hết chịu nổi những tranh cãi chính trị trên mạng.)
17. She’s had it up to here with the discrimination she faces at work. (Cô ấy hết chịu nổi sự phân biệt đối xử mà cô ấy phải đối mặt ở chỗ làm.)
18. We’ve had it up to here with the pollution in this city. (Chúng tôi hết chịu nổi tình trạng ô nhiễm ở thành phố này.)
19. He’s had it up to here with the lies he’s been told. (Anh ấy hết chịu nổi những lời nói dối mà anh ấy đã nghe.)
20. They’ve had it up to here with the broken promises from the government. (Họ hết chịu nổi những lời hứa suông từ chính phủ.)