Cách Sử Dụng Cụm Từ “have one’s work cut out for one”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “have one’s work cut out for one” – một thành ngữ (idiom) mang ý nghĩa “gặp phải một nhiệm vụ khó khăn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “have one’s work cut out for one” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “have one’s work cut out for one”

“Have one’s work cut out for one” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Gặp phải một nhiệm vụ khó khăn: Đối mặt với một thử thách lớn đòi hỏi nhiều nỗ lực.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể, thường được sử dụng ở các thì khác nhau của động từ “have”.

Ví dụ:

• Hiện tại: He has his work cut out for him. (Anh ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)
• Quá khứ: She had her work cut out for her. (Cô ấy đã gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)
• Tương lai: They will have their work cut out for them. (Họ sẽ gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)

2. Cách sử dụng “have one’s work cut out for one”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Subject + have/has/had/will have + one’s (possessive pronoun) + work cut out for + pronoun (reflexive pronoun)
   Ví dụ: I have my work cut out for me. (Tôi gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)

b. Thay đổi chủ ngữ và đại từ

1. He/She/They + have/has/had/will have + his/her/their + work cut out for + himself/herself/themselves
   Ví dụ: She has her work cut out for her. (Cô ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)
2. We + have/will have + our + work cut out for + ourselves
   Ví dụ: We will have our work cut out for ourselves. (Chúng ta sẽ gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	have one’s work cut out for one	Gặp phải nhiệm vụ khó khăn	He has his work cut out for him. (Anh ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)

Chia động từ “have”: have (nguyên thể), has (hiện tại ngôi thứ ba số ít), had (quá khứ/phân từ II), having (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “have one’s work cut out for one”

• have your work cut out: Gặp khó khăn.
  Ví dụ: You’ll have your work cut out persuading him. (Bạn sẽ gặp khó khăn để thuyết phục anh ta.)
• has his/her work cut out for him/her: Anh ấy/Cô ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.
  Ví dụ: She has her work cut out for her training the new staff. (Cô ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn khi đào tạo nhân viên mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “have one’s work cut out for one”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự khó khăn của một nhiệm vụ hoặc công việc.
  Ví dụ: They have their work cut out for them dealing with the crisis. (Họ gặp phải một nhiệm vụ khó khăn khi đối phó với cuộc khủng hoảng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Have one’s work cut out for one” vs “face a challenge”:
  – “Have one’s work cut out for one”: Nhấn mạnh sự khó khăn và đòi hỏi nhiều nỗ lực.
  – “Face a challenge”: Chỉ đơn giản là đối mặt với một thử thách.
  Ví dụ: He has his work cut out for him. (Anh ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.) / He faces a challenge. (Anh ấy đối mặt với một thử thách.)
• “Have one’s work cut out for one” vs “be up against it”:
  – “Have one’s work cut out for one”: Thường liên quan đến một nhiệm vụ cụ thể.
  – “Be up against it”: Thường chỉ tình trạng khó khăn chung.
  Ví dụ: She has her work cut out for her finishing the project. (Cô ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn khi hoàn thành dự án.) / She is up against it financially. (Cô ấy đang gặp khó khăn về tài chính.)

c. Cấu trúc không đổi

• Cấu trúc “have one’s work cut out for one” cần được giữ nguyên, không thay đổi thành phần.

5. Những lỗi cần tránh

1. Thay đổi cấu trúc thành ngữ:
   – Sai: *He has cut out his work.*
   – Đúng: He has his work cut out for him. (Anh ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)
2. Sử dụng sai đại từ sở hữu/phản thân:
   – Sai: *She has his work cut out for him.*
   – Đúng: She has her work cut out for her. (Cô ấy gặp phải một nhiệm vụ khó khăn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “have one’s work cut out for one” như “đối mặt với một ngọn núi để leo”.
• Thực hành: “I have my work cut out for me”, “They have their work cut out for them”.
• Sử dụng trong tình huống thực tế: Khi bạn hoặc ai đó đối mặt với một thử thách lớn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “have one’s work cut out for one” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new teacher will have his work cut out for him managing such a large class. (Giáo viên mới sẽ gặp khó khăn trong việc quản lý một lớp học lớn như vậy.)
2. If you’re planning to climb Mount Everest, you’ll definitely have your work cut out for you. (Nếu bạn định leo lên đỉnh Everest, bạn chắc chắn sẽ gặp khó khăn đấy.)
3. The team has their work cut out for them if they want to win the championship. (Đội có một nhiệm vụ khó khăn nếu họ muốn giành chức vô địch.)
4. She has her work cut out for her trying to convince the board of directors. (Cô ấy sẽ gặp khó khăn khi cố gắng thuyết phục hội đồng quản trị.)
5. We’ll have our work cut out for ourselves trying to meet the deadline. (Chúng ta sẽ gặp khó khăn khi cố gắng đáp ứng thời hạn.)
6. He had his work cut out for him dealing with the difficult customer. (Anh ấy đã gặp khó khăn khi đối phó với khách hàng khó tính.)
7. The company has its work cut out for it competing with larger corporations. (Công ty gặp khó khăn khi cạnh tranh với các tập đoàn lớn hơn.)
8. You’ll have your work cut out for you learning a new language in just a few months. (Bạn sẽ gặp khó khăn khi học một ngôn ngữ mới chỉ trong vài tháng.)
9. The government has its work cut out for it solving the country’s economic problems. (Chính phủ gặp khó khăn trong việc giải quyết các vấn đề kinh tế của đất nước.)
10. They will have their work cut out for them renovating the old house. (Họ sẽ gặp khó khăn trong việc cải tạo ngôi nhà cũ.)
11. She knew she had her work cut out for her preparing for the exam. (Cô ấy biết mình sẽ gặp khó khăn khi chuẩn bị cho kỳ thi.)
12. He realized he had his work cut out for him when he saw the amount of paperwork. (Anh ấy nhận ra mình sẽ gặp khó khăn khi nhìn thấy số lượng giấy tờ.)
13. The manager has his work cut out for him motivating the team. (Người quản lý gặp khó khăn trong việc thúc đẩy đội ngũ.)
14. We had our work cut out for ourselves trying to find a parking spot downtown. (Chúng tôi đã gặp khó khăn khi cố gắng tìm một chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.)
15. The task force has its work cut out for it investigating the scandal. (Lực lượng đặc nhiệm gặp khó khăn trong việc điều tra vụ bê bối.)
16. You’ll have your work cut out for you teaching children with special needs. (Bạn sẽ gặp khó khăn khi dạy trẻ em có nhu cầu đặc biệt.)
17. The project team has its work cut out for it completing the project on time. (Nhóm dự án gặp khó khăn trong việc hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
18. She has her work cut out for her managing the crisis. (Cô ấy gặp khó khăn trong việc quản lý khủng hoảng.)
19. They had their work cut out for them convincing the jury of their innocence. (Họ đã gặp khó khăn trong việc thuyết phục bồi thẩm đoàn về sự vô tội của mình.)
20. I have my work cut out for me trying to explain this complicated issue. (Tôi gặp khó khăn khi cố gắng giải thích vấn đề phức tạp này.)