Cách Sử Dụng Từ “Heartstring”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “heartstring” – một danh từ dùng để chỉ “tình cảm sâu sắc, rung động trong trái tim”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “heartstring” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “heartstring”

“Heartstring” có các vai trò:

• Danh từ: Dây tơ lòng, tình cảm sâu sắc, rung động trong trái tim (thường dùng số nhiều).
• Động từ (ít dùng): Gây xúc động mạnh, làm rung động trái tim.

Ví dụ:

• Danh từ: Pull at someone’s heartstrings. (Gây xúc động mạnh cho ai đó.)
• Động từ (ít dùng): The story heartstrings me. (Câu chuyện làm tôi xúc động.)

2. Cách sử dụng “heartstring”

a. Là danh từ

1. Heartstrings (số nhiều)
   Ví dụ: Pull at/pluck/touch one’s heartstrings. (Gây xúc động mạnh cho ai đó.)

b. Là động từ (heartstring, ít dùng)

1. Heartstring + somebody
   Ví dụ: This song heartstrings me. (Bài hát này làm tôi xúc động.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	heartstring(s)	Dây tơ lòng/Tình cảm sâu sắc	Pull at someone’s heartstrings. (Gây xúc động mạnh cho ai đó.)
Động từ	heartstring (hiếm)	Gây xúc động	This story heartstrings me. (Câu chuyện này làm tôi xúc động.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “heartstring”

• Pull/Pluck/Touch at one’s heartstrings: Gây xúc động mạnh cho ai đó.
  Ví dụ: The movie pulled at my heartstrings. (Bộ phim đã làm tôi xúc động.)
• Tug at one’s heartstrings: Tương tự “Pull at one’s heartstrings”.
  Ví dụ: The puppy’s sad eyes tugged at her heartstrings. (Đôi mắt buồn của chú chó con làm cô ấy xúc động.)

4. Lưu ý khi sử dụng “heartstring”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả cảm xúc sâu sắc, thường khi có sự đồng cảm, thương cảm.
  Ví dụ: The charity appeal touched the heartstrings of many people. (Lời kêu gọi từ thiện đã chạm đến trái tim của nhiều người.)
• Động từ: Ít dùng, nên thay bằng các từ như “move”, “touch”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Heartstring” vs “emotion”:
  – “Heartstring”: Cảm xúc sâu sắc, gây xúc động mạnh.
  – “Emotion”: Cảm xúc chung, không nhất thiết phải sâu sắc.
  Ví dụ: The story touched my heartstrings. (Câu chuyện chạm đến trái tim tôi.) / He showed no emotion. (Anh ấy không thể hiện cảm xúc.)

c. “Heartstring” (động từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng “move”, “touch”, “stir” để diễn đạt tự nhiên hơn.
  Ví dụ: Thay “The song heartstrings me” bằng “The song moves me.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “heartstring” số ít khi diễn tả cảm xúc chung:
   – Sai: *That story touched my heartstring.*
   – Đúng: That story touched my heartstrings. (Câu chuyện đó đã chạm đến trái tim tôi.)
2. Dùng “heartstring” như một hành động vật lý:
   – Sai: *She broke his heartstring.*
   – Đúng: She broke his heart. (Cô ấy làm tan vỡ trái tim anh ấy.)
3. Lạm dụng “heartstring” (động từ):
   – Nên dùng các động từ phổ biến hơn như “move”, “touch”, “stir”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Heartstring” như những sợi dây kết nối trái tim với cảm xúc.
• Thực hành: “Pull at one’s heartstrings”, “touch someone’s heartstrings”.
• Liên tưởng: Đến những bộ phim, câu chuyện cảm động khiến bạn rơi nước mắt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “heartstring” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The charity commercial pulled at our heartstrings. (Quảng cáo từ thiện đã chạm đến trái tim chúng ta.)
2. The sad story of the orphan tugged at my heartstrings. (Câu chuyện buồn của đứa trẻ mồ côi làm tôi xúc động.)
3. Her performance touched the heartstrings of everyone in the audience. (Màn trình diễn của cô ấy chạm đến trái tim của mọi người trong khán giả.)
4. The movie is a real heartstring-puller. (Bộ phim thực sự là một bộ phim cảm động.)
5. He knew exactly how to play on her heartstrings. (Anh ấy biết chính xác cách khơi gợi lòng thương của cô ấy.)
6. The song’s lyrics tugged at the heartstrings of many listeners. (Lời bài hát chạm đến trái tim của nhiều người nghe.)
7. The sight of the abandoned dog tugged at her heartstrings. (Hình ảnh chú chó bị bỏ rơi khiến cô ấy xúc động.)
8. The old photograph touched a heartstring of nostalgia. (Bức ảnh cũ gợi lên một nỗi nhớ nhung.)
9. She’s not afraid to exploit people’s heartstrings for her own gain. (Cô ấy không ngại lợi dụng lòng trắc ẩn của mọi người cho lợi ích riêng.)
10. The appeal for donations was designed to tug at people’s heartstrings. (Lời kêu gọi quyên góp được thiết kế để chạm đến trái tim mọi người.)
11. The documentary pulled at the heartstrings of viewers worldwide. (Bộ phim tài liệu đã chạm đến trái tim của người xem trên toàn thế giới.)
12. His speech was calculated to touch the heartstrings of the voters. (Bài phát biểu của anh ấy được tính toán để chạm đến trái tim của cử tri.)
13. The story is guaranteed to pluck at your heartstrings. (Câu chuyện được đảm bảo sẽ làm bạn xúc động.)
14. The image of the starving children tugged at the world’s heartstrings. (Hình ảnh những đứa trẻ đói khát đã chạm đến trái tim của thế giới.)
15. The film is a heartstring-tugging tale of love and loss. (Bộ phim là một câu chuyện cảm động về tình yêu và mất mát.)
16. She has a natural ability to touch people’s heartstrings. (Cô ấy có khả năng tự nhiên để chạm đến trái tim của mọi người.)
17. The story resonated with many people, pulling at their heartstrings. (Câu chuyện gây được tiếng vang với nhiều người, chạm đến trái tim họ.)
18. The play is a poignant exploration of family relationships that will tug at your heartstrings. (Vở kịch là một khám phá sâu sắc về các mối quan hệ gia đình, sẽ làm bạn xúc động.)
19. The author is a master at manipulating the reader’s heartstrings. (Tác giả là một bậc thầy trong việc điều khiển cảm xúc của người đọc.)
20. The photograph of the soldier with the child tugged at everyone’s heartstrings. (Bức ảnh người lính với đứa trẻ đã chạm đến trái tim của mọi người.)