Cách Sử Dụng Cụm “Hidden Agenda”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hidden agenda” – một cụm danh từ mang nghĩa “động cơ thầm kín/mục đích ẩn giấu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hidden agenda” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hidden agenda”

“Hidden agenda” là một cụm từ mang ý nghĩa:

• Động cơ thầm kín: Một mục đích, kế hoạch bí mật mà một người hoặc một nhóm người có, thường là một mục đích ích kỷ hoặc không trung thực, không được tiết lộ cho những người khác.

Ví dụ:

• He seems to be helping, but I suspect he has a hidden agenda. (Anh ta có vẻ đang giúp đỡ, nhưng tôi nghi ngờ anh ta có động cơ thầm kín.)

2. Cách sử dụng “hidden agenda”

a. Là cụm danh từ

1. Have a hidden agenda
   Ví dụ: I think she has a hidden agenda behind her generosity. (Tôi nghĩ cô ấy có một động cơ thầm kín đằng sau sự hào phóng của mình.)
2. Hidden agenda + (động từ/mệnh đề)
   Ví dụ: His hidden agenda was to take over the company. (Động cơ thầm kín của anh ta là chiếm quyền kiểm soát công ty.)

b. Các cấu trúc phổ biến

1. Suspect a hidden agenda
   Ví dụ: We suspected a hidden agenda when they offered us the deal. (Chúng tôi nghi ngờ có một động cơ thầm kín khi họ đề nghị chúng tôi thỏa thuận đó.)
2. Expose a hidden agenda
   Ví dụ: The journalist exposed the politician’s hidden agenda. (Nhà báo đã phơi bày động cơ thầm kín của chính trị gia.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	hidden agenda	Động cơ thầm kín/mục đích ẩn giấu	He denied having a hidden agenda. (Anh ta phủ nhận việc có một động cơ thầm kín.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Ulterior motive: Động cơ giấu kín (tương tự hidden agenda).
  Ví dụ: I believe his offer has an ulterior motive. (Tôi tin rằng lời đề nghị của anh ta có một động cơ giấu kín.)
• Secret plan: Kế hoạch bí mật.
  Ví dụ: They were working on a secret plan. (Họ đang thực hiện một kế hoạch bí mật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hidden agenda”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong các tình huống nghi ngờ, không tin tưởng: Khi bạn cảm thấy ai đó không thành thật hoặc đang che giấu điều gì đó.
  Ví dụ: I felt there was a hidden agenda in the meeting. (Tôi cảm thấy có một động cơ thầm kín trong cuộc họp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hidden agenda” vs “ulterior motive”:
  – “Hidden agenda”: Thường liên quan đến một kế hoạch cụ thể.
  – “Ulterior motive”: Động cơ chung chung hơn, có thể không có kế hoạch rõ ràng.
  Ví dụ: He had a hidden agenda to sabotage the project. (Anh ta có một động cơ thầm kín để phá hoại dự án.) / He offered help with an ulterior motive. (Anh ta đề nghị giúp đỡ với một động cơ giấu kín.)

c. “Hidden agenda” là một cụm danh từ

• Không sử dụng như động từ:
  Sai: *He hidden agenda to take over.*
  Đúng: He has a hidden agenda to take over. (Anh ta có một động cơ thầm kín để chiếm quyền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh, khi không có nghi ngờ:
   – Sai: *He went to the store with a hidden agenda.* (Nếu chỉ đơn giản là đi mua hàng.)
   – Đúng: He went to the meeting with a hidden agenda to negotiate a better deal. (Anh ta đến cuộc họp với một động cơ thầm kín để đàm phán một thỏa thuận tốt hơn.)
2. Sử dụng sai cấu trúc ngữ pháp:
   – Sai: *Hidden agenda he has.*
   – Đúng: He has a hidden agenda. (Anh ta có một động cơ thầm kín.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hidden agenda” như “một kế hoạch được giấu kín đằng sau những hành động”.
• Thực hành: Đặt câu với “hidden agenda” trong các tình huống khác nhau.
• Đọc và nghe: Chú ý cách “hidden agenda” được sử dụng trong tin tức, phim ảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hidden agenda” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I suspect my boss has a hidden agenda for transferring me to another department. (Tôi nghi ngờ sếp của tôi có một động cơ thầm kín khi chuyển tôi sang bộ phận khác.)
2. The company’s supposed environmental initiative is just a hidden agenda to improve their public image. (Sáng kiến môi trường được cho là của công ty chỉ là một động cơ thầm kín để cải thiện hình ảnh công chúng của họ.)
3. Be careful when dealing with him; he always seems to have a hidden agenda. (Hãy cẩn thận khi giao dịch với anh ta; anh ta dường như luôn có một động cơ thầm kín.)
4. The politician’s promise of tax cuts was seen as a hidden agenda to win votes. (Lời hứa cắt giảm thuế của chính trị gia được xem là một động cơ thầm kín để giành phiếu bầu.)
5. She accused him of having a hidden agenda when he offered to help with the project. (Cô ấy cáo buộc anh ta có một động cơ thầm kín khi anh ta đề nghị giúp đỡ dự án.)
6. The government’s plan for education reform is suspected to have a hidden agenda. (Kế hoạch cải cách giáo dục của chính phủ bị nghi ngờ là có một động cơ thầm kín.)
7. He claimed he was just trying to help, but I knew he had a hidden agenda. (Anh ấy tuyên bố rằng anh ấy chỉ đang cố gắng giúp đỡ, nhưng tôi biết anh ấy có một động cơ thầm kín.)
8. The journalist tried to uncover the hidden agenda behind the company’s merger. (Nhà báo đã cố gắng khám phá động cơ thầm kín đằng sau vụ sáp nhập của công ty.)
9. I don’t trust him; I think he’s pursuing a hidden agenda. (Tôi không tin anh ta; tôi nghĩ anh ta đang theo đuổi một động cơ thầm kín.)
10. Their sudden interest in our company suggests they might have a hidden agenda. (Sự quan tâm đột ngột của họ đối với công ty chúng tôi cho thấy họ có thể có một động cơ thầm kín.)
11. The activists are working to expose the hidden agenda behind the development project. (Các nhà hoạt động đang làm việc để phơi bày động cơ thầm kín đằng sau dự án phát triển.)
12. The seemingly generous offer turned out to be part of a hidden agenda. (Lời đề nghị có vẻ hào phóng hóa ra là một phần của một động cơ thầm kín.)
13. He denied that the new policy had any hidden agenda. (Ông phủ nhận rằng chính sách mới có bất kỳ động cơ thầm kín nào.)
14. The community group is concerned about the hidden agenda behind the construction of the new shopping mall. (Nhóm cộng đồng lo ngại về động cơ thầm kín đằng sau việc xây dựng trung tâm mua sắm mới.)
15. The deal seemed too good to be true, so I suspected a hidden agenda. (Thỏa thuận có vẻ quá tốt để trở thành sự thật, vì vậy tôi nghi ngờ có một động cơ thầm kín.)
16. They accused the corporation of having a hidden agenda to exploit the local resources. (Họ cáo buộc tập đoàn có một động cơ thầm kín để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương.)
17. The investigation revealed a hidden agenda to manipulate the market. (Cuộc điều tra tiết lộ một động cơ thầm kín để thao túng thị trường.)
18. She believed her colleague had a hidden agenda when he volunteered to take on the extra work. (Cô tin rằng đồng nghiệp của mình có một động cơ thầm kín khi anh tình nguyện đảm nhận công việc làm thêm.)
19. I’m always wary of people who are overly friendly, as they might have a hidden agenda. (Tôi luôn cảnh giác với những người quá thân thiện, vì họ có thể có một động cơ thầm kín.)
20. The organization’s philanthropic efforts were later exposed as a hidden agenda for political gain. (Những nỗ lực từ thiện của tổ chức sau đó đã bị phơi bày là một động cơ thầm kín cho lợi ích chính trị.)