Cách Sử Dụng Cụm “Hide Nor Hair”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hide nor hair” – một thành ngữ có nghĩa là “không thấy tăm hơi, không một dấu vết”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hide nor hair” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hide nor hair”

“Hide nor hair” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Không thấy tăm hơi, không một dấu vết: Dùng để diễn tả việc ai đó hoặc cái gì đó hoàn toàn biến mất, không thể tìm thấy.

Thành ngữ này thường dùng để nhấn mạnh sự biến mất hoàn toàn, không còn bất kỳ dấu hiệu nào để lại.

Ví dụ:

• They searched everywhere, but they could find hide nor hair of him. (Họ tìm kiếm khắp nơi, nhưng không thể tìm thấy tăm hơi gì của anh ta.)

2. Cách sử dụng “hide nor hair”

a. Sử dụng trong câu

1. Sau động từ tìm kiếm: (look for, search for, etc.)
   Ví dụ: We looked for him everywhere, but could find hide nor hair. (Chúng tôi đã tìm anh ta khắp nơi, nhưng không thấy tăm hơi.)
2. Sau động từ không thấy: (see, spot, etc.)
   Ví dụ: I haven’t seen hide nor hair of my keys all day. (Tôi không thấy tăm hơi chìa khóa của mình cả ngày hôm nay.)

b. Cấu trúc câu thông dụng

1. Subject + verb + hide nor hair + of + object/person
   Ví dụ: The police could find hide nor hair of the stolen money. (Cảnh sát không thể tìm thấy dấu vết gì của số tiền bị đánh cắp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	hide nor hair	Không thấy tăm hơi, không một dấu vết	I haven’t seen hide nor hair of her since she left. (Tôi không thấy tăm hơi cô ấy kể từ khi cô ấy rời đi.)

3. Một số cụm từ tương tự với “hide nor hair”

• Vanished into thin air: Biến mất vào không khí.
  Ví dụ: He vanished into thin air after the argument. (Anh ta biến mất vào không khí sau cuộc tranh cãi.)
• Gone without a trace: Đi không dấu vết.
  Ví dụ: The missing hikers were gone without a trace. (Những người đi bộ đường dài mất tích đã đi không dấu vết.)
• Nowhere to be found: Không tìm thấy ở đâu cả.
  Ví dụ: The documents were nowhere to be found. (Các tài liệu không tìm thấy ở đâu cả.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hide nor hair”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong các tình huống diễn tả sự biến mất hoàn toàn của người hoặc vật.
  Ví dụ: After the storm, we couldn’t find hide nor hair of our boat. (Sau cơn bão, chúng tôi không thể tìm thấy dấu vết nào của chiếc thuyền của mình.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Hide nor hair” vs “vanished into thin air”:
  – “Hide nor hair”: Nhấn mạnh sự không thấy dấu vết.
  – “Vanished into thin air”: Nhấn mạnh sự biến mất đột ngột.
  Ví dụ: They searched the house but found hide nor hair of the jewels. (Họ tìm kiếm khắp nhà nhưng không thấy dấu vết nào của đồ trang sức.) / The magician vanished into thin air. (Ảo thuật gia biến mất vào không khí.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *I ate hide nor hair for lunch.* (Tôi đã ăn không thấy tăm hơi cho bữa trưa.) (Sai vì thành ngữ này không dùng cho việc ăn uống)
2. Hiểu sai nghĩa:
   – Sai: *She has hide nor hair, she must be sick.* (Cô ấy có không thấy tăm hơi, chắc cô ấy bị ốm.) (Sai vì thành ngữ không liên quan đến việc có hoặc không có)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hide nor hair” như “không một sợi lông, không một mảnh da” để nhấn mạnh sự biến mất hoàn toàn.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các câu chuyện hoặc tình huống thực tế.
• So sánh: Liên kết với các cụm từ tương tự như “vanished without a trace” để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hide nor hair” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I haven’t seen hide nor hair of my neighbor since last week. (Tôi không thấy tăm hơi người hàng xóm của mình kể từ tuần trước.)
2. The detectives searched the apartment, but could find hide nor hair of the suspect. (Các thám tử tìm kiếm căn hộ, nhưng không thể tìm thấy dấu vết nào của nghi phạm.)
3. After the flood, they couldn’t find hide nor hair of their belongings. (Sau trận lũ, họ không thể tìm thấy dấu vết nào của đồ đạc của mình.)
4. The cat ran away and we haven’t seen hide nor hair of it since. (Con mèo chạy trốn và chúng tôi không thấy tăm hơi nó kể từ đó.)
5. The police looked everywhere for the missing child, but could find hide nor hair. (Cảnh sát tìm kiếm khắp nơi đứa trẻ mất tích, nhưng không thể tìm thấy tăm hơi.)
6. I’ve been looking for my glasses all morning, but I can’t find hide nor hair of them. (Tôi đã tìm kính của mình cả buổi sáng, nhưng tôi không thể tìm thấy tăm hơi chúng.)
7. The thief stole the painting and left without leaving hide nor hair. (Tên trộm đánh cắp bức tranh và rời đi mà không để lại dấu vết nào.)
8. After the argument, she stormed out and I haven’t seen hide nor hair of her. (Sau cuộc tranh cãi, cô ấy xông ra ngoài và tôi không thấy tăm hơi cô ấy.)
9. Despite our best efforts, we could find hide nor hair of the lost keys. (Mặc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức, chúng tôi không thể tìm thấy dấu vết nào của những chiếc chìa khóa bị mất.)
10. The money was gone, and they couldn’t find hide nor hair of who took it. (Số tiền đã biến mất, và họ không thể tìm thấy dấu vết nào của người đã lấy nó.)
11. The valuable artifact disappeared from the museum, and the staff could find hide nor hair of it. (Hiện vật có giá trị biến mất khỏi bảo tàng, và nhân viên không thể tìm thấy dấu vết nào của nó.)
12. The soldiers searched the forest but found hide nor hair of the enemy. (Những người lính tìm kiếm khu rừng nhưng không tìm thấy dấu vết nào của kẻ thù.)
13. I searched my room high and low, but couldn’t find hide nor hair of my wallet. (Tôi tìm kiếm khắp phòng, nhưng không thể tìm thấy dấu vết nào của ví của mình.)
14. The dog escaped from the yard, and we haven’t seen hide nor hair of him since. (Con chó trốn thoát khỏi sân, và chúng tôi không thấy tăm hơi nó kể từ đó.)
15. We spent hours looking for the missing hiker, but could find hide nor hair. (Chúng tôi đã dành hàng giờ để tìm kiếm người đi bộ đường dài mất tích, nhưng không thể tìm thấy tăm hơi.)
16. The boat sank during the storm, and the rescuers couldn’t find hide nor hair of the crew. (Chiếc thuyền bị chìm trong cơn bão, và những người cứu hộ không thể tìm thấy dấu vết nào của thủy thủ đoàn.)
17. The witness disappeared, and the police could find hide nor hair of him. (Nhân chứng biến mất, và cảnh sát không thể tìm thấy dấu vết nào của anh ta.)
18. I’ve been calling him all week, but I can’t find hide nor hair of him. (Tôi đã gọi cho anh ấy cả tuần, nhưng tôi không thể tìm thấy tăm hơi anh ấy.)
19. The evidence was hidden so well that the investigators couldn’t find hide nor hair of it. (Bằng chứng được giấu kỹ đến mức các nhà điều tra không thể tìm thấy dấu vết nào của nó.)
20. The rare bird flew away, and the ornithologists couldn’t find hide nor hair of it. (Con chim quý hiếm bay đi, và các nhà điểu học không thể tìm thấy dấu vết nào của nó.)