Cách Sử Dụng Từ “Hip Flask”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hip flask” – một danh từ chỉ một loại bình đựng rượu nhỏ, dẹt. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hip flask” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hip flask”

“Hip flask” có một vai trò chính:

  • Danh từ: Bình đựng rượu nhỏ, dẹt, thường được mang theo người.

Ví dụ:

  • He pulled out his hip flask and took a sip. (Anh ấy lấy bình rượu nhỏ ra và nhấp một ngụm.)

2. Cách sử dụng “hip flask”

a. Là danh từ

  1. Sử dụng như một danh từ đếm được (countable noun)
    Ví dụ: He always carries a hip flask. (Anh ấy luôn mang theo một bình rượu nhỏ.)
  2. Sử dụng trong cụm từ chỉ hành động liên quan đến việc sử dụng hip flask
    Ví dụ: He filled his hip flask with whiskey. (Anh ấy đổ đầy rượu whisky vào bình rượu nhỏ của mình.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ hip flask Bình đựng rượu nhỏ, dẹt He took a sip from his hip flask. (Anh ấy nhấp một ngụm từ bình rượu nhỏ của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hip flask”

  • Fill a hip flask: Đổ đầy bình rượu nhỏ.
    Ví dụ: He filled a hip flask with his favorite scotch. (Anh ấy đổ đầy bình rượu nhỏ bằng rượu scotch yêu thích của mình.)
  • Pull out a hip flask: Lấy bình rượu nhỏ ra.
    Ví dụ: He pulled out a hip flask to share with his friends. (Anh ấy lấy bình rượu nhỏ ra để chia sẻ với bạn bè.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hip flask”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng trong ngữ cảnh nói về việc uống rượu
    Ví dụ: He discreetly drank from his hip flask. (Anh ấy kín đáo uống từ bình rượu nhỏ của mình.)
  • Sử dụng trong ngữ cảnh nói về những vật dụng cá nhân mang theo người
    Ví dụ: The hip flask was a gift from his father. (Bình rượu nhỏ là một món quà từ cha anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hip flask” vs “flask”:
    “Hip flask”: Cụ thể là bình dẹt đựng rượu mang theo người.
    “Flask”: Bình đựng nói chung, có thể nhiều hình dạng và kích cỡ.
    Ví dụ: He had a hip flask in his pocket. (Anh ấy có một bình rượu nhỏ trong túi.) / A laboratory flask is used for experiments. (Bình thí nghiệm được sử dụng cho các thí nghiệm.)

c. “Hip flask” không phải động từ hay tính từ

  • Sai: *He hip flasked the whiskey.*
    Đúng: He poured the whiskey into his hip flask. (Anh ấy rót rượu whisky vào bình rượu nhỏ của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “hip flask” như một động từ:
    – Sai: *He hip flasked some brandy.*
    – Đúng: He poured some brandy into his hip flask. (Anh ấy rót một ít rượu mạnh vào bình rượu nhỏ của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Hip flask” là một bình đựng rượu nhỏ gọn để mang theo bên mình.
  • Thực hành: “He filled his hip flask”, “She pulled out her hip flask”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hip flask” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He always carried a hip flask filled with whiskey. (Anh ấy luôn mang theo một bình rượu nhỏ đựng đầy rượu whisky.)
  2. She secretly took a sip from her hip flask to warm up. (Cô ấy bí mật nhấp một ngụm từ bình rượu nhỏ để làm ấm người.)
  3. The old man offered him a drink from his hip flask. (Ông già mời anh ta một ngụm từ bình rượu nhỏ của mình.)
  4. He pulled out a silver hip flask and took a long drink. (Anh ấy lấy ra một bình rượu nhỏ bằng bạc và uống một ngụm dài.)
  5. The detective found a hip flask in the suspect’s pocket. (Thám tử tìm thấy một bình rượu nhỏ trong túi của nghi phạm.)
  6. The engraved hip flask was a gift from his grandfather. (Bình rượu nhỏ được khắc chữ là một món quà từ ông nội của anh ấy.)
  7. He refilled his hip flask before heading out into the cold. (Anh ấy đổ đầy lại bình rượu nhỏ của mình trước khi ra ngoài trời lạnh.)
  8. She kept a hip flask hidden in her purse. (Cô ấy giấu một bình rượu nhỏ trong ví của mình.)
  9. The hip flask slipped out of his hand and fell to the floor. (Bình rượu nhỏ tuột khỏi tay anh ta và rơi xuống sàn.)
  10. He offered his friend a drink from his hip flask. (Anh ấy mời bạn mình một ngụm từ bình rượu nhỏ của mình.)
  11. The flask was too small; it was a hip flask. (Cái bình quá nhỏ; nó là một bình rượu nhỏ.)
  12. The hip flask had an image etched onto it. (Bình rượu nhỏ có một hình ảnh được khắc lên trên đó.)
  13. The group gathered around a small fire, passing around a hip flask. (Nhóm người tụ tập quanh một ngọn lửa nhỏ, chuyền tay nhau một bình rượu nhỏ.)
  14. The tour guide warned the group about drinking out of a hip flask in public. (Hướng dẫn viên du lịch cảnh báo nhóm về việc uống từ bình rượu nhỏ ở nơi công cộng.)
  15. His hip flask had a leather case for protection. (Bình rượu nhỏ của anh ấy có một vỏ da để bảo vệ.)
  16. She bought him a personalized hip flask for his birthday. (Cô ấy mua cho anh ấy một bình rượu nhỏ được cá nhân hóa cho ngày sinh nhật của anh ấy.)
  17. He cleaned his hip flask thoroughly after each use. (Anh ấy làm sạch kỹ bình rượu nhỏ của mình sau mỗi lần sử dụng.)
  18. The hip flask was part of his everyday carry. (Bình rượu nhỏ là một phần trong những vật dụng anh ấy mang theo hàng ngày.)
  19. They shared a toast, each taking a sip from the hip flask. (Họ cùng nâng ly chúc mừng, mỗi người nhấp một ngụm từ bình rượu nhỏ.)
  20. The worn hip flask was a testament to many adventures. (Bình rượu nhỏ sờn cũ là minh chứng cho nhiều cuộc phiêu lưu.)

Thông tin bổ sung

  • Phiên âm IPA:
  • Nghĩa tiếng Việt: