Cách Sử Dụng Từ “Hispanics”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Hispanics” – một danh từ chỉ “người gốc Tây Ban Nha hoặc nói tiếng Tây Ban Nha”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Hispanics” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Hispanics”

“Hispanics” có vai trò là:

• Danh từ (số nhiều): Người gốc Tây Ban Nha hoặc nói tiếng Tây Ban Nha, đặc biệt là ở Hoa Kỳ.
• Tính từ (ít dùng): Thuộc về hoặc liên quan đến người gốc Tây Ban Nha.

Dạng liên quan: “Hispanic” (danh từ số ít/tính từ), “Hispanicism” (danh từ – đặc điểm của văn hóa Tây Ban Nha).

Ví dụ:

• Danh từ: Many Hispanics live in California. (Nhiều người gốc Tây Ban Nha sống ở California.)
• Tính từ: Hispanic culture. (Văn hóa Tây Ban Nha.)
• Danh từ (Hispanicism): The use of “ustedes” is a Hispanicism. (Việc sử dụng “ustedes” là một đặc điểm của văn hóa Tây Ban Nha.)

2. Cách sử dụng “Hispanics”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Hispanics + động từ số nhiều
   Ví dụ: Hispanics are a growing population. (Người gốc Tây Ban Nha là một cộng đồng dân số đang tăng lên.)
2. The + Hispanics
   Ví dụ: The Hispanics have contributed greatly to American culture. (Người gốc Tây Ban Nha đã đóng góp rất lớn cho văn hóa Mỹ.)

b. Là tính từ (Hispanic)

1. Hispanic + danh từ
   Ví dụ: Hispanic heritage. (Di sản Tây Ban Nha.)
2. A/An + Hispanic + danh từ
   Ví dụ: A Hispanic restaurant. (Một nhà hàng Tây Ban Nha.)

c. Là danh từ (Hispanicism)

1. A/An + Hispanicism
   Ví dụ: The word “patio” is a Hispanicism in English. (Từ “patio” là một đặc điểm của văn hóa Tây Ban Nha trong tiếng Anh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	Hispanics	Người gốc Tây Ban Nha	Hispanics make up a significant portion of the population. (Người gốc Tây Ban Nha chiếm một phần đáng kể trong dân số.)
Danh từ (số ít)	Hispanic	Một người gốc Tây Ban Nha	He is a Hispanic. (Anh ấy là một người gốc Tây Ban Nha.)
Tính từ	Hispanic	Thuộc về người gốc Tây Ban Nha	Hispanic culture is rich and diverse. (Văn hóa Tây Ban Nha rất phong phú và đa dạng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “Hispanics”

• Hispanic American: Người Mỹ gốc Tây Ban Nha.
  Ví dụ: She is a Hispanic American writer. (Cô ấy là một nhà văn người Mỹ gốc Tây Ban Nha.)
• Hispanic community: Cộng đồng người gốc Tây Ban Nha.
  Ví dụ: The Hispanic community is active in local politics. (Cộng đồng người gốc Tây Ban Nha tích cực tham gia vào chính trị địa phương.)
• Hispanic heritage: Di sản Tây Ban Nha.
  Ví dụ: They celebrate their Hispanic heritage every year. (Họ kỷ niệm di sản Tây Ban Nha của mình hàng năm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Hispanics”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Hispanics”: Thường dùng để chỉ cộng đồng người gốc Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ.
• “Hispanic”: Có thể dùng như tính từ để mô tả văn hóa, ngôn ngữ, hoặc người có nguồn gốc từ các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hispanics” vs “Latinos”:
  – “Hispanics”: Liên quan đến các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha.
  – “Latinos”: Liên quan đến các quốc gia ở Mỹ Latinh, bao gồm cả những quốc gia không nói tiếng Tây Ban Nha (ví dụ: Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha).
  Ví dụ: He is Hispanic because he is from Spain. (Anh ấy là người gốc Tây Ban Nha vì anh ấy đến từ Tây Ban Nha.) / He is Latino because he is from Brazil. (Anh ấy là người Mỹ Latinh vì anh ấy đến từ Brazil.)

c. Tính chính xác và tôn trọng

• Thận trọng: Sử dụng thuật ngữ một cách tôn trọng và nhạy bén, tránh các định kiến hoặc phân biệt đối xử.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai số:
   – Sai: *A Hispanics.*
   – Đúng: A Hispanic. (Một người gốc Tây Ban Nha.)
2. Lẫn lộn với “Latino”:
   – Sai: *He is Hispanic but he is from Brazil.*
   – Đúng: He is Latino because he is from Brazil. (Anh ấy là người Mỹ Latinh vì anh ấy đến từ Brazil.)
3. Sử dụng không tôn trọng:
   – Tránh: Các bình luận hoặc nhận xét mang tính phân biệt đối xử.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Ghi nhớ: “Hispanics” liên quan đến các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha.
• Thực hành: “The Hispanics contribute to the diversity of the US.”
• So sánh: Phân biệt với “Latino” và sử dụng đúng ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Hispanics” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Hispanics make significant contributions to the US economy. (Người gốc Tây Ban Nha đóng góp đáng kể cho nền kinh tế Hoa Kỳ.)
2. Many Hispanics celebrate Día de los Muertos. (Nhiều người gốc Tây Ban Nha kỷ niệm Ngày của Người Chết.)
3. The Hispanic community in Miami is very large. (Cộng đồng người gốc Tây Ban Nha ở Miami rất lớn.)
4. She is a Hispanic teacher at the local school. (Cô ấy là một giáo viên người gốc Tây Ban Nha tại trường địa phương.)
5. Hispanic culture is rich in traditions and customs. (Văn hóa Tây Ban Nha rất phong phú về truyền thống và phong tục.)
6. The city has a large population of Hispanics. (Thành phố có một lượng lớn người gốc Tây Ban Nha.)
7. Hispanics often maintain strong family ties. (Người gốc Tây Ban Nha thường duy trì mối quan hệ gia đình bền chặt.)
8. The Hispanic vote is important in many elections. (Lá phiếu của người gốc Tây Ban Nha rất quan trọng trong nhiều cuộc bầu cử.)
9. He is proud of his Hispanic heritage. (Anh ấy tự hào về di sản Tây Ban Nha của mình.)
10. The restaurant serves authentic Hispanic cuisine. (Nhà hàng phục vụ ẩm thực Tây Ban Nha đích thực.)
11. Hispanics have played a crucial role in American history. (Người gốc Tây Ban Nha đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ.)
12. She is fluent in both English and Spanish, reflecting her Hispanic background. (Cô ấy thông thạo cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, phản ánh nền tảng Tây Ban Nha của mình.)
13. The festival celebrates Hispanic music and dance. (Lễ hội kỷ niệm âm nhạc và điệu nhảy của người gốc Tây Ban Nha.)
14. Hispanics often face unique challenges in the US. (Người gốc Tây Ban Nha thường phải đối mặt với những thách thức riêng ở Hoa Kỳ.)
15. The organization supports Hispanic students in pursuing higher education. (Tổ chức hỗ trợ sinh viên người gốc Tây Ban Nha theo đuổi giáo dục đại học.)
16. Many Hispanics are bilingual or multilingual. (Nhiều người gốc Tây Ban Nha song ngữ hoặc đa ngôn ngữ.)
17. The museum features art from Hispanic artists. (Bảo tàng trưng bày nghệ thuật từ các nghệ sĩ người gốc Tây Ban Nha.)
18. Hispanics are a diverse group with varied backgrounds and experiences. (Người gốc Tây Ban Nha là một nhóm đa dạng với nhiều nền tảng và kinh nghiệm khác nhau.)
19. The Hispanic influence is evident in the city’s architecture and food. (Ảnh hưởng của người gốc Tây Ban Nha thể hiện rõ trong kiến trúc và ẩm thực của thành phố.)
20. Hispanics continue to shape American society and culture. (Người gốc Tây Ban Nha tiếp tục định hình xã hội và văn hóa Mỹ.)