Cách Sử Dụng Cụm Từ “Hit-and-Run”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hit-and-run” – một cụm từ dùng để chỉ hành vi gây tai nạn rồi bỏ trốn, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hit-and-run” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hit-and-run”

“Hit-and-run” có vai trò chính:

• Danh từ: Vụ tai nạn giao thông mà người gây tai nạn bỏ trốn.
• Tính từ: Mô tả hành động gây tai nạn rồi bỏ trốn.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng thường được sử dụng kết hợp với các từ khác như “hit-and-run driver” (người lái xe gây tai nạn rồi bỏ trốn).

Ví dụ:

• Danh từ: The police are investigating the hit-and-run. (Cảnh sát đang điều tra vụ tai nạn bỏ trốn.)
• Tính từ: It was a hit-and-run incident. (Đó là một vụ việc tai nạn bỏ trốn.)

2. Cách sử dụng “hit-and-run”

a. Là danh từ

1. A/The + hit-and-run
   Ví dụ: He was involved in a hit-and-run. (Anh ta liên quan đến một vụ tai nạn bỏ trốn.)
2. Hit-and-run + investigation/accident/incident
   Ví dụ: The hit-and-run investigation is ongoing. (Cuộc điều tra vụ tai nạn bỏ trốn vẫn đang tiếp diễn.)

b. Là tính từ

1. Hit-and-run + driver/accident/incident
   Ví dụ: The hit-and-run driver has not been found. (Người lái xe gây tai nạn bỏ trốn vẫn chưa được tìm thấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hit-and-run	Vụ tai nạn giao thông mà người gây tai nạn bỏ trốn	The police are looking for the vehicle involved in the hit-and-run. (Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe liên quan đến vụ tai nạn bỏ trốn.)
Tính từ	hit-and-run	Mô tả hành động gây tai nạn rồi bỏ trốn	The hit-and-run driver fled the scene. (Người lái xe gây tai nạn bỏ trốn đã bỏ trốn khỏi hiện trường.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hit-and-run”

• Hit-and-run driver: Người lái xe gây tai nạn rồi bỏ trốn.
  Ví dụ: The hit-and-run driver was caught by the police. (Người lái xe gây tai nạn rồi bỏ trốn đã bị cảnh sát bắt.)
• Hit-and-run accident: Vụ tai nạn mà người gây tai nạn bỏ trốn.
  Ví dụ: The hit-and-run accident caused serious injuries. (Vụ tai nạn bỏ trốn gây ra những thương tích nghiêm trọng.)
• Hit-and-run incident: Tình huống tai nạn mà người gây tai nạn bỏ trốn.
  Ví dụ: The hit-and-run incident is under investigation. (Tình huống tai nạn bỏ trốn đang được điều tra.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hit-and-run”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng để chỉ hành vi phạm tội hoặc một sự kiện tai nạn cụ thể.
  Ví dụ: He was charged with hit-and-run. (Anh ta bị buộc tội gây tai nạn rồi bỏ trốn.)
• Tính từ: Dùng để mô tả người hoặc sự kiện liên quan đến hành vi gây tai nạn rồi bỏ trốn.
  Ví dụ: The police are searching for the hit-and-run vehicle. (Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe gây tai nạn rồi bỏ trốn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hit-and-run” vs “Leaving the scene of an accident”:
  – “Hit-and-run”: Nhấn mạnh hành động gây tai nạn và bỏ trốn.
  – “Leaving the scene of an accident”: Chỉ hành động rời khỏi hiện trường vụ tai nạn, có thể không gây tai nạn.
  Ví dụ: The driver was guilty of hit-and-run. (Người lái xe phạm tội gây tai nạn rồi bỏ trốn.) / He was charged with leaving the scene of an accident. (Anh ta bị buộc tội rời khỏi hiện trường vụ tai nạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He hit and run.*
   – Đúng: It was a hit-and-run. (Đó là một vụ tai nạn bỏ trốn.)
2. Sử dụng không chính xác trong ngữ cảnh:
   – Sai: *She was hit-and-run by a car.*
   – Đúng: She was hit by a hit-and-run driver. (Cô ấy bị một người lái xe gây tai nạn rồi bỏ trốn đâm phải.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hit” (đâm) và “Run” (chạy) – Đâm rồi chạy trốn.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống liên quan đến tai nạn giao thông.
• Xem tin tức: Chú ý cách các phương tiện truyền thông sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hit-and-run” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The hit-and-run occurred late last night. (Vụ tai nạn bỏ trốn xảy ra vào đêm khuya hôm qua.)
2. Police are searching for the hit-and-run driver. (Cảnh sát đang tìm kiếm người lái xe gây tai nạn bỏ trốn.)
3. She was a victim of a hit-and-run. (Cô ấy là nạn nhân của một vụ tai nạn bỏ trốn.)
4. The hit-and-run investigation is ongoing. (Cuộc điều tra vụ tai nạn bỏ trốn vẫn đang tiếp diễn.)
5. He witnessed a hit-and-run accident. (Anh ấy đã chứng kiến một vụ tai nạn bỏ trốn.)
6. The hit-and-run caused significant damage to the car. (Vụ tai nạn bỏ trốn gây ra thiệt hại đáng kể cho chiếc xe.)
7. The hit-and-run suspect was apprehended. (Nghi phạm gây tai nạn bỏ trốn đã bị bắt giữ.)
8. They are offering a reward for information on the hit-and-run. (Họ đang treo thưởng cho thông tin về vụ tai nạn bỏ trốn.)
9. The hit-and-run left the victim with serious injuries. (Vụ tai nạn bỏ trốn khiến nạn nhân bị thương nặng.)
10. The hit-and-run happened near the intersection. (Vụ tai nạn bỏ trốn xảy ra gần ngã tư.)
11. The hit-and-run vehicle was a dark-colored sedan. (Chiếc xe gây tai nạn bỏ trốn là một chiếc sedan màu tối.)
12. He was charged with felony hit-and-run. (Anh ta bị buộc tội gây tai nạn bỏ trốn ở mức độ nghiêm trọng.)
13. The hit-and-run occurred in a residential area. (Vụ tai nạn bỏ trốn xảy ra trong khu dân cư.)
14. The hit-and-run was caught on security camera. (Vụ tai nạn bỏ trốn đã được camera an ninh ghi lại.)
15. She reported the hit-and-run to the police. (Cô ấy đã báo cáo vụ tai nạn bỏ trốn cho cảnh sát.)
16. The hit-and-run case remains unsolved. (Vụ tai nạn bỏ trốn vẫn chưa được giải quyết.)
17. He was a passenger in the hit-and-run vehicle. (Anh ta là hành khách trên chiếc xe gây tai nạn bỏ trốn.)
18. The hit-and-run happened in broad daylight. (Vụ tai nạn bỏ trốn xảy ra giữa ban ngày.)
19. The community is outraged by the hit-and-run. (Cộng đồng phẫn nộ trước vụ tai nạn bỏ trốn.)
20. Witnesses are being sought for the hit-and-run. (Các nhân chứng đang được tìm kiếm cho vụ tai nạn bỏ trốn.)