Cách Sử Dụng Cụm Từ “hit the ground running”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hit the ground running” – một thành ngữ mang nghĩa bắt đầu một công việc hoặc dự án một cách nhanh chóng và hiệu quả. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hit the ground running” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hit the ground running”

“Hit the ground running” có nghĩa là:

  • Bắt đầu một công việc, dự án, hoặc tình huống mới một cách nhanh chóng và thành công.
  • Thực hiện ngay lập tức mà không cần thời gian để làm quen hoặc chuẩn bị nhiều.

Ví dụ:

  • She hit the ground running and immediately started making improvements. (Cô ấy bắt đầu ngay lập tức và bắt đầu thực hiện những cải tiến.)

2. Cách sử dụng “hit the ground running”

a. Dạng thức thông thường

  1. Chủ ngữ + hit/hits + the ground running
    Ví dụ: He hit the ground running on his first day. (Anh ấy bắt đầu làm việc hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.)

b. Sử dụng trong các thì khác nhau

  1. Thì quá khứ: hit
    Ví dụ: She hit the ground running when she joined the team. (Cô ấy bắt đầu làm việc hiệu quả khi gia nhập đội.)
  2. Thì hiện tại tiếp diễn: is/are hitting
    Ví dụ: They are hitting the ground running with the new project. (Họ đang bắt đầu dự án mới một cách hiệu quả.)
  3. Thì tương lai: will hit
    Ví dụ: I will hit the ground running when I get there. (Tôi sẽ bắt đầu làm việc hiệu quả ngay khi tôi đến đó.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ hit the ground running Bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả She hit the ground running. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hit the ground running”

  • Help someone hit the ground running: Giúp ai đó bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.
    Ví dụ: I want to help you hit the ground running in your new role. (Tôi muốn giúp bạn bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả trong vai trò mới của bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hit the ground running”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.
  • Thường dùng trong công việc, dự án, hoặc tình huống mới.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hit the ground running” vs “get started”:
    “Hit the ground running”: Nhấn mạnh sự nhanh chóng và hiệu quả ngay từ đầu.
    “Get started”: Đơn giản là bắt đầu.
    Ví dụ: He hit the ground running on the project. (Anh ấy bắt đầu dự án một cách nhanh chóng và hiệu quả.) / He got started on the project. (Anh ấy bắt đầu dự án.)
  • “Hit the ground running” vs “dive in”:
    “Hit the ground running”: Bắt đầu nhanh chóng và có kế hoạch.
    “Dive in”: Nhảy vào làm ngay lập tức, có thể không có kế hoạch rõ ràng.
    Ví dụ: She hit the ground running with a clear strategy. (Cô ấy bắt đầu một cách nhanh chóng với một chiến lược rõ ràng.) / She just dove in and started working. (Cô ấy chỉ nhảy vào và bắt đầu làm việc.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *She hits the ground ran.*
    – Đúng: She hit the ground running. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và hiệu quả.)
  2. Dùng không đúng ngữ cảnh:
    – Sai: *He hit the ground running to the store.* (Không phù hợp vì không liên quan đến công việc hay dự án.)
    – Đúng: He hit the ground running on the new marketing campaign. (Anh ấy bắt đầu chiến dịch marketing mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Tưởng tượng một vận động viên chạy nhanh ngay khi chạm đất.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các tình huống thực tế khi bạn bắt đầu một việc gì đó mới.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hit the ground running”

Ví dụ minh họa

  1. She hit the ground running and quickly learned the ropes. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và nhanh chóng học được các quy tắc.)
  2. The new CEO wants to hit the ground running to improve the company’s performance. (CEO mới muốn bắt đầu nhanh chóng để cải thiện hiệu suất của công ty.)
  3. We need to hit the ground running to meet the deadline. (Chúng ta cần bắt đầu nhanh chóng để đáp ứng thời hạn.)
  4. He hit the ground running and immediately started solving problems. (Anh ấy bắt đầu nhanh chóng và ngay lập tức bắt đầu giải quyết các vấn đề.)
  5. They hit the ground running and launched a successful campaign. (Họ bắt đầu nhanh chóng và tung ra một chiến dịch thành công.)
  6. The team is hitting the ground running with the new project. (Đội đang bắt đầu dự án mới một cách nhanh chóng.)
  7. I want to hit the ground running when I start my new job. (Tôi muốn bắt đầu nhanh chóng khi tôi bắt đầu công việc mới.)
  8. She hit the ground running after the training program. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng sau chương trình đào tạo.)
  9. We can help you hit the ground running with our support system. (Chúng tôi có thể giúp bạn bắt đầu nhanh chóng với hệ thống hỗ trợ của chúng tôi.)
  10. He is known for his ability to hit the ground running in any situation. (Anh ấy nổi tiếng với khả năng bắt đầu nhanh chóng trong mọi tình huống.)
  11. She hit the ground running and quickly made a positive impact. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và nhanh chóng tạo ra một tác động tích cực.)
  12. The company expects new employees to hit the ground running. (Công ty mong đợi nhân viên mới bắt đầu nhanh chóng.)
  13. They hit the ground running and immediately increased sales. (Họ bắt đầu nhanh chóng và ngay lập tức tăng doanh số.)
  14. The organization needs to hit the ground running to address the challenges. (Tổ chức cần bắt đầu nhanh chóng để giải quyết các thách thức.)
  15. He hit the ground running and quickly became a valuable asset. (Anh ấy bắt đầu nhanh chóng và nhanh chóng trở thành một tài sản có giá trị.)
  16. She hit the ground running and improved efficiency in the department. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và cải thiện hiệu quả trong bộ phận.)
  17. We need to hit the ground running to stay ahead of the competition. (Chúng ta cần bắt đầu nhanh chóng để đi trước đối thủ.)
  18. He hit the ground running and implemented innovative strategies. (Anh ấy bắt đầu nhanh chóng và thực hiện các chiến lược đổi mới.)
  19. She hit the ground running and built strong relationships with clients. (Cô ấy bắt đầu nhanh chóng và xây dựng mối quan hệ bền chặt với khách hàng.)
  20. The project requires someone who can hit the ground running. (Dự án yêu cầu một người có thể bắt đầu nhanh chóng.)