Cách Sử Dụng Từ “hit the pavement”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hit the pavement” – một thành ngữ mang ý nghĩa “bắt đầu đi bộ/làm việc tích cực”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hit the pavement” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hit the pavement”

“Hit the pavement” có các vai trò:

  • Thành ngữ: Bắt đầu đi bộ, bắt đầu tìm việc, hoặc bắt đầu một hoạt động tích cực nào đó.

Ví dụ:

  • We need to hit the pavement and find a solution. (Chúng ta cần bắt đầu hành động tích cực để tìm ra giải pháp.)
  • He’s hitting the pavement looking for a job. (Anh ấy đang tích cực tìm kiếm việc làm.)

2. Cách sử dụng “hit the pavement”

a. Là thành ngữ

  1. Hit the pavement (để làm gì đó)
    Ví dụ: Hit the pavement to raise money for charity. (Bắt đầu đi bộ để quyên tiền cho từ thiện.)

b. Các biến thể

  1. Hitting the pavement
    Ví dụ: She’s been hitting the pavement all day. (Cô ấy đã đi bộ cả ngày.)
  2. Hit the streets (tương tự)
    Ví dụ: They hit the streets to protest. (Họ xuống đường để biểu tình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (Thành ngữ) hit the pavement Bắt đầu đi bộ/làm việc tích cực He hit the pavement looking for clients. (Anh ấy bắt đầu đi tìm kiếm khách hàng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hit the pavement”

  • Hit the pavement running: Bắt đầu một việc gì đó một cách nhanh chóng và hiệu quả.
    Ví dụ: She hit the pavement running with the new project. (Cô ấy bắt đầu dự án mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hit the pavement”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng: Khi muốn diễn tả việc bắt đầu một hành động tích cực hoặc tìm kiếm một cái gì đó.
    Ví dụ: Hit the pavement for job opportunities. (Tìm kiếm cơ hội việc làm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Hit the pavement” vs “start working”:
    “Hit the pavement”: Nhấn mạnh tính chủ động và tích cực.
    “Start working”: Đơn thuần là bắt đầu làm việc.
    Ví dụ: Hit the pavement to find a solution. (Tích cực tìm kiếm giải pháp.) / Start working on the problem. (Bắt đầu làm việc với vấn đề.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “hit the pavement” theo nghĩa đen khi không phù hợp:
    – Sai: *He literally hit the pavement.* (Trừ khi ai đó thực sự ngã xuống vỉa hè.)
    – Đúng: He hit the pavement looking for customers. (Anh ấy bắt đầu đi tìm kiếm khách hàng.)
  2. Sử dụng sai thì của động từ:
    – Sai: *He hits the pavement yesterday.*
    – Đúng: He hit the pavement yesterday. (Hôm qua anh ấy đã bắt đầu đi tìm việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Hit the pavement” như “xắn tay áo lên và bắt đầu hành động”.
  • Thực hành: Liên kết với các tình huống tìm kiếm, vận động, hoặc làm việc tích cực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hit the pavement” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. I need to hit the pavement and find a new apartment soon. (Tôi cần bắt đầu đi tìm một căn hộ mới sớm.)
  2. After being laid off, he had to hit the pavement looking for a job. (Sau khi bị sa thải, anh ấy phải bắt đầu đi tìm việc.)
  3. We need to hit the pavement to promote our new product. (Chúng ta cần bắt đầu hành động để quảng bá sản phẩm mới của chúng ta.)
  4. The volunteers decided to hit the pavement to collect donations for the charity. (Các tình nguyện viên quyết định đi quyên góp cho tổ chức từ thiện.)
  5. If you want to get your message out, you need to hit the pavement and talk to people. (Nếu bạn muốn truyền tải thông điệp của mình, bạn cần bắt đầu đi và nói chuyện với mọi người.)
  6. She hit the pavement running, determined to succeed in her new business venture. (Cô ấy bắt đầu một cách nhanh chóng, quyết tâm thành công trong dự án kinh doanh mới của mình.)
  7. They hit the pavement to gather signatures for their petition. (Họ bắt đầu đi thu thập chữ ký cho bản kiến nghị của họ.)
  8. The campaign team is hitting the pavement to win votes in the upcoming election. (Đội ngũ chiến dịch đang bắt đầu đi vận động để giành phiếu bầu trong cuộc bầu cử sắp tới.)
  9. To find the best deals, you have to hit the pavement and visit multiple stores. (Để tìm được những ưu đãi tốt nhất, bạn phải bắt đầu đi và ghé thăm nhiều cửa hàng.)
  10. The reporter hit the pavement to investigate the story. (Nhà báo bắt đầu đi điều tra câu chuyện.)
  11. We should hit the pavement to spread awareness about the issue. (Chúng ta nên bắt đầu đi để nâng cao nhận thức về vấn đề này.)
  12. The students hit the pavement to protest against the tuition increase. (Các sinh viên bắt đầu đi biểu tình phản đối việc tăng học phí.)
  13. He had to hit the pavement to find a reliable mechanic. (Anh ấy phải bắt đầu đi tìm một thợ sửa xe đáng tin cậy.)
  14. They hit the pavement to distribute flyers for the event. (Họ bắt đầu đi phát tờ rơi cho sự kiện.)
  15. After graduating, she hit the pavement looking for internships. (Sau khi tốt nghiệp, cô ấy bắt đầu đi tìm kiếm các cơ hội thực tập.)
  16. The company decided to hit the pavement and offer free samples to attract new customers. (Công ty quyết định bắt đầu đi và cung cấp các mẫu thử miễn phí để thu hút khách hàng mới.)
  17. We need to hit the pavement to find a lost dog. (Chúng ta cần bắt đầu đi tìm một con chó bị lạc.)
  18. The sales team is hitting the pavement to reach their quarterly goals. (Đội ngũ bán hàng đang bắt đầu đi để đạt được mục tiêu hàng quý của họ.)
  19. He hit the pavement to network with other professionals in his field. (Anh ấy bắt đầu đi kết nối với các chuyên gia khác trong lĩnh vực của mình.)
  20. They hit the pavement to promote their community project. (Họ bắt đầu đi quảng bá dự án cộng đồng của họ.)

Thông tin bổ sung