Cách Sử Dụng Từ “Hobby horse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hobby horse” – một danh từ mang nhiều ý nghĩa, từ đồ chơi trẻ con đến sở thích cá nhân, và thậm chí cả sự lặp lại vô nghĩa. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hobby horse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hobby horse”

“Hobby horse” có ba vai trò chính:

• Danh từ (cũ): Một món đồ chơi cho trẻ em, thường là một cái đầu ngựa gắn trên một cây gậy.
• Danh từ (thông thường): Một sở thích hoặc hoạt động mà một người đặc biệt yêu thích.
• Danh từ (thông tục): Một chủ đề hoặc ý tưởng mà ai đó liên tục và lặp đi lặp lại nói về, thường đến mức gây khó chịu.

Dạng liên quan: Không có biến thể quan trọng.

Ví dụ:

• Đồ chơi: The child rode his hobby horse around the room. (Đứa trẻ cưỡi con ngựa gỗ của mình quanh phòng.)
• Sở thích: Gardening is her hobby horse. (Làm vườn là sở thích của cô ấy.)
• Chủ đề lặp lại: He’s always riding his hobby horse about politics. (Anh ấy luôn lặp đi lặp lại về chính trị.)

2. Cách sử dụng “hobby horse”

a. Là danh từ (đồ chơi)

1. A/The + hobby horse
   Ví dụ: The child received a hobby horse for his birthday. (Đứa trẻ nhận được một con ngựa gỗ vào ngày sinh nhật.)

b. Là danh từ (sở thích)

1. His/Her/My + hobby horse
   Ví dụ: Music is his hobby horse. (Âm nhạc là sở thích của anh ấy.)
2. Ride a hobby horse (Theo đuổi sở thích)
   Ví dụ: She loves to ride her hobby horse of painting. (Cô ấy thích theo đuổi sở thích vẽ tranh của mình.)

c. Là danh từ (chủ đề lặp lại)

1. Get on/Ride + (one’s) + hobby horse (Bắt đầu nói về chủ đề yêu thích một cách lặp đi lặp lại)
   Ví dụ: He got on his hobby horse about environmental issues again. (Anh ấy lại bắt đầu nói về các vấn đề môi trường.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hobby horse	Đồ chơi (ngựa gỗ), sở thích, chủ đề lặp lại	Gardening is her hobby horse. (Làm vườn là sở thích của cô ấy.)

Lưu ý: “Hobby horse” luôn là danh từ số ít, ngay cả khi nói về một sở thích tổng quát.

3. Một số cụm từ thông dụng với “hobby horse”

• Get on one’s hobby horse: Bắt đầu nói về chủ đề yêu thích một cách lặp đi lặp lại.
  Ví dụ: Whenever you see him, he’ll get on his hobby horse about local politics. (Bất cứ khi nào bạn gặp anh ấy, anh ấy sẽ bắt đầu nói về chính trị địa phương.)
• Ride one’s hobby horse: Theo đuổi hoặc nhấn mạnh một sở thích hoặc ý tưởng cá nhân một cách thường xuyên.
  Ví dụ: He’s always riding his hobby horse about the importance of exercise. (Anh ấy luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tập thể dục.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hobby horse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Đồ chơi: Ngữ cảnh liên quan đến trẻ em và đồ chơi.
  Ví dụ: The wooden hobby horse was a popular toy. (Con ngựa gỗ là một món đồ chơi phổ biến.)
• Sở thích: Ngữ cảnh liên quan đến các hoạt động yêu thích của một người.
  Ví dụ: Collecting stamps is his hobby horse. (Sưu tầm tem là sở thích của anh ấy.)
• Chủ đề lặp lại: Ngữ cảnh có thể mang tính tiêu cực, ám chỉ sự lặp đi lặp lại gây nhàm chán.
  Ví dụ: He’s always riding his hobby horse about the government. (Anh ấy luôn nói lặp đi lặp lại về chính phủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hobby horse” (sở thích) vs “hobby”:
  – “Hobby horse”: Nhấn mạnh sự yêu thích đặc biệt và có thể sự ám ảnh với một sở thích.
  – “Hobby”: Một sở thích thông thường.
  Ví dụ: Her hobby is knitting. (Sở thích của cô ấy là đan len.) / Cooking is his hobby horse. (Nấu ăn là sở thích của anh ấy.)
• “Hobby horse” (chủ đề lặp lại) vs “pet subject”:
  – Cả hai đều chỉ chủ đề mà ai đó thích nói đến, nhưng “hobby horse” có thể mang nghĩa tiêu cực hơn.
  Ví dụ: The environment is her pet subject. (Môi trường là chủ đề yêu thích của cô ấy.) / He’s always riding his hobby horse about the economy. (Anh ấy luôn nói lặp đi lặp lại về kinh tế.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hobby horse” cho sở thích không quan trọng:
   – “Hobby horse” thường ám chỉ một sở thích mà người đó rất đam mê và thường xuyên nhắc đến.
2. Sử dụng “hobby horse” một cách quá tích cực:
   – Trong một số ngữ cảnh, nó có thể mang nghĩa tiêu cực về sự lặp đi lặp lại.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hình dung một con ngựa gỗ hoặc một người đang đam mê nói về một chủ đề.
• Thực hành: “Gardening is her hobby horse”, “He’s riding his hobby horse again”.
• Chú ý ngữ cảnh: Xác định xem bạn muốn nhấn mạnh sự yêu thích, sự lặp lại hay chỉ đơn giản là một sở thích.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hobby horse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The child was delighted with his new hobby horse. (Đứa trẻ rất vui mừng với con ngựa gỗ mới của mình.)
2. She’s always riding her hobby horse about healthy eating. (Cô ấy luôn nói về việc ăn uống lành mạnh.)
3. His hobby horse is collecting antique cars. (Sở thích của anh ấy là sưu tập xe cổ.)
4. He got on his hobby horse about the importance of education again. (Anh ấy lại bắt đầu nói về tầm quan trọng của giáo dục.)
5. The museum had a display of antique hobby horses. (Bảo tàng có một cuộc trưng bày về những con ngựa gỗ cổ.)
6. She considers environmentalism her hobby horse. (Cô ấy coi chủ nghĩa bảo vệ môi trường là sở thích của mình.)
7. He’s always riding his hobby horse about animal rights. (Anh ấy luôn nói về quyền động vật.)
8. My hobby horse is learning new languages. (Sở thích của tôi là học ngôn ngữ mới.)
9. He launched into a lengthy speech on his favorite hobby horse. (Anh ấy bắt đầu một bài phát biểu dài dòng về sở thích yêu thích của mình.)
10. The politician used the interview to ride his hobby horse on tax reform. (Chính trị gia đã sử dụng cuộc phỏng vấn để nói về cải cách thuế.)
11. She steered the conversation back to her favorite hobby horse. (Cô ấy lái cuộc trò chuyện trở lại sở thích yêu thích của mình.)
12. He treats sustainable energy as his personal hobby horse. (Anh ấy coi năng lượng bền vững là sở thích cá nhân của mình.)
13. He’s always eager to ride his hobby horse on government spending. (Anh ấy luôn háo hức nói về chi tiêu của chính phủ.)
14. She’s got on her hobby horse about organic farming again. (Cô ấy lại bắt đầu nói về nông nghiệp hữu cơ.)
15. His current hobby horse is restoring vintage motorcycles. (Sở thích hiện tại của anh ấy là phục hồi xe máy cổ điển.)
16. He’s been riding his hobby horse about the importance of art in schools. (Anh ấy đã nói về tầm quan trọng của nghệ thuật trong trường học.)
17. Her hobby horse is researching local history. (Sở thích của cô ấy là nghiên cứu lịch sử địa phương.)
18. He’s always getting on his hobby horse about the dangers of social media. (Anh ấy luôn bắt đầu nói về sự nguy hiểm của mạng xã hội.)
19. Sustainable living has become her main hobby horse. (Sống bền vững đã trở thành sở thích chính của cô ấy.)
20. He enjoys riding his hobby horse about classical music. (Anh ấy thích nói về âm nhạc cổ điển.)