Cách Sử Dụng Từ “Hold Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hold out” – một cụm động từ mang nghĩa “chống cự/kéo dài”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hold out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hold out”

“Hold out” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

• Chống cự: Duy trì sự phòng thủ, kháng cự.
  Ví dụ: The soldiers held out against the enemy. (Những người lính chống cự lại quân địch.)
• Kéo dài: Tiếp tục tồn tại, kéo dài.
  Ví dụ: The supplies will hold out for a week. (Lương thực sẽ kéo dài được một tuần.)
• Đưa ra: Cung cấp, đề nghị (thường là hy vọng hoặc lời hứa).
  Ví dụ: They hold out the promise of a better future. (Họ đưa ra lời hứa về một tương lai tốt đẹp hơn.)

Dạng liên quan: “hold” (động từ – giữ), “out” (trạng từ – bên ngoài, hết).

Ví dụ:

• Động từ (chống cự): They hold out against the attack. (Họ chống cự lại cuộc tấn công.)
• Động từ (kéo dài): The food will hold out for a few days. (Thức ăn sẽ kéo dài được vài ngày.)
• Động từ (đưa ra): He holds out hope. (Anh ấy đưa ra hy vọng.)

2. Cách sử dụng “hold out”

a. Nghĩa “chống cự”

1. Hold out + against + đối tượng
   Ví dụ: They held out against the invaders. (Họ chống cự lại những kẻ xâm lược.)
2. Hold out + for + khoảng thời gian/điều kiện
   Ví dụ: They held out for three days. (Họ chống cự trong ba ngày.)

b. Nghĩa “kéo dài”

1. Hold out + (for + khoảng thời gian)
   Ví dụ: The batteries will hold out for another hour. (Pin sẽ kéo dài thêm một giờ nữa.)

c. Nghĩa “đưa ra”

1. Hold out + (danh từ – ví dụ: hope, promise)
   Ví dụ: They hold out the promise of reform. (Họ đưa ra lời hứa cải cách.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	hold out	Chống cự/Kéo dài/Đưa ra	They held out against the enemy. (Họ chống cự lại quân địch.)

Chia động từ “hold”: hold (nguyên thể), held (quá khứ/phân từ II), holding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hold out”

• Hold out hope: Giữ vững hy vọng.
  Ví dụ: We still hold out hope that she will recover. (Chúng tôi vẫn giữ vững hy vọng rằng cô ấy sẽ hồi phục.)
• Hold out for a better deal: Đợi chờ một thỏa thuận tốt hơn.
  Ví dụ: He’s holding out for a better deal before accepting the offer. (Anh ấy đang đợi chờ một thỏa thuận tốt hơn trước khi chấp nhận lời đề nghị.)
• Hold out under pressure: Chịu đựng được áp lực.
  Ví dụ: The building held out under the earthquake. (Tòa nhà trụ vững trong trận động đất.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hold out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chống cự: Quân sự, thể thao, kinh doanh.
  Ví dụ: The team held out for the win. (Đội đã chống cự để giành chiến thắng.)
• Kéo dài: Nguồn cung, pin, sức khỏe.
  Ví dụ: The medicine will hold out for a week. (Thuốc sẽ kéo dài được một tuần.)
• Đưa ra: Hứa hẹn, hy vọng, cơ hội.
  Ví dụ: They hold out a helping hand. (Họ đưa tay giúp đỡ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hold out” vs “resist”:
  – “Hold out”: Thường chỉ sự chống cự kéo dài.
  – “Resist”: Thường chỉ sự phản kháng.
  Ví dụ: Hold out against the siege. (Chống cự cuộc bao vây.) / Resist temptation. (Chống lại sự cám dỗ.)
• “Hold out” vs “last”:
  – “Hold out”: Nhấn mạnh sự kéo dài dưới áp lực.
  – “Last”: Chỉ đơn giản là kéo dài.
  Ví dụ: The food will hold out. (Thức ăn sẽ kéo dài.) / The meeting lasted for hours. (Cuộc họp kéo dài hàng giờ.)

c. Cấu trúc câu

• “Hold out” luôn đi kèm với giới từ (against, for) hoặc tân ngữ (hope, promise) tùy theo nghĩa.

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu giới từ sau “hold out” (nghĩa chống cự):
   – Sai: *They hold out the enemy.*
   – Đúng: They hold out against the enemy. (Họ chống cự lại quân địch.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Hold out in hope.*
   – Đúng: Hold out hope. (Giữ vững hy vọng.)
3. Nhầm lẫn nghĩa giữa “kéo dài” và “chống cự” trong ngữ cảnh:
   – Cần xác định rõ đối tượng chịu tác động.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hold out” như “giữ vững đến cùng”.
• Thực hành: “Hold out against the attack”, “hold out hope”.
• Ghi nhớ: Phân biệt rõ ba nghĩa chính và cách sử dụng với giới từ/tân ngữ phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hold out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The rebels managed to hold out against the government forces for several months. (Quân nổi dậy đã cố gắng chống lại lực lượng chính phủ trong vài tháng.)
2. We need to hold out until help arrives. (Chúng ta cần phải cầm cự cho đến khi có sự giúp đỡ đến.)
3. The company is holding out for a better offer before accepting the merger. (Công ty đang chờ đợi một lời đề nghị tốt hơn trước khi chấp nhận việc sáp nhập.)
4. Despite the challenges, they held out hope that things would improve. (Mặc dù có những thách thức, họ vẫn giữ vững hy vọng rằng mọi thứ sẽ cải thiện.)
5. The batteries should hold out for another two hours of use. (Pin sẽ kéo dài thêm hai giờ sử dụng nữa.)
6. The small village held out against the invaders for days. (Ngôi làng nhỏ đã cầm cự trước quân xâm lược trong nhiều ngày.)
7. Doctors are holding out little hope for his recovery. (Các bác sĩ không còn nhiều hy vọng về sự hồi phục của anh ấy.)
8. The team held out to win the championship. (Đội đã cố gắng đến cùng để giành chức vô địch.)
9. The food supplies will only hold out for a few more days. (Nguồn cung cấp thực phẩm sẽ chỉ kéo dài thêm vài ngày nữa.)
10. They held out promises of reform but delivered very little. (Họ hứa hẹn những cải cách nhưng thực hiện rất ít.)
11. The old bridge held out against the floodwaters. (Cây cầu cũ đã trụ vững trước dòng nước lũ.)
12. The company is holding out against pressure from investors. (Công ty đang chống lại áp lực từ các nhà đầu tư.)
13. He’s holding out for a higher salary. (Anh ấy đang chờ đợi một mức lương cao hơn.)
14. They are holding out hope for a peaceful resolution to the conflict. (Họ đang hy vọng vào một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.)
15. The tent held out against the strong winds. (Lều đã chịu đựng được gió mạnh.)
16. The soldiers held out for as long as they could. (Những người lính đã cầm cự lâu nhất có thể.)
17. The speaker held out a microphone for the audience to ask questions. (Người nói đưa micro cho khán giả đặt câu hỏi.)
18. The project is holding out despite the budget cuts. (Dự án vẫn đang tiếp tục mặc dù bị cắt giảm ngân sách.)
19. She is holding out for a better job opportunity. (Cô ấy đang chờ đợi một cơ hội việc làm tốt hơn.)
20. The community held out support for the affected families. (Cộng đồng đã hỗ trợ những gia đình bị ảnh hưởng.)