Cách Sử Dụng Cụm Từ “Holding Action”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “holding action” – một thuật ngữ quân sự và kinh doanh, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “holding action” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “holding action”

“Holding action” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Hành động cầm cự/Chiến thuật trì hoãn: Chỉ một chiến thuật quân sự hoặc kinh doanh nhằm làm chậm sự tiến công của đối phương hoặc duy trì vị thế hiện tại.

Dạng liên quan: “hold” (động từ – giữ), “action” (danh từ – hành động).

Ví dụ:

• Danh từ: The army initiated a holding action. (Quân đội bắt đầu một hành động cầm cự.)
• Động từ: They hold the line. (Họ giữ vững phòng tuyến.)
• Danh từ: This is a crucial action. (Đây là một hành động quan trọng.)

2. Cách sử dụng “holding action”

a. Là danh từ

1. A/An + holding action
   Ví dụ: The CEO implemented a holding action to stabilize the company. (CEO thực hiện một hành động cầm cự để ổn định công ty.)
2. Initiate/Conduct/Launch + a holding action
   Ví dụ: The general ordered to launch a holding action. (Vị tướng ra lệnh tiến hành một hành động cầm cự.)

b. Kết hợp với tính từ

1. Adjective + holding action
   Ví dụ: A desperate holding action. (Một hành động cầm cự tuyệt vọng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	holding action	Hành động cầm cự/Chiến thuật trì hoãn	They initiated a holding action. (Họ bắt đầu một hành động cầm cự.)
Động từ	hold	Giữ	Hold the line! (Giữ vững phòng tuyến!)
Danh từ	action	Hành động	Take action immediately. (Hành động ngay lập tức.)

Cấu trúc liên quan: “Holding” có thể dùng như một tính từ, ví dụ “holding pattern” (vòng chờ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “holding action”

• Implement a holding action: Thực hiện một hành động cầm cự.
  Ví dụ: The manager decided to implement a holding action. (Người quản lý quyết định thực hiện một hành động cầm cự.)
• Resort to a holding action: Phải sử dụng đến hành động cầm cự.
  Ví dụ: The company had to resort to a holding action due to the economic downturn. (Công ty phải sử dụng đến hành động cầm cự do suy thoái kinh tế.)
• Maintain a holding action: Duy trì một hành động cầm cự.
  Ví dụ: It’s difficult to maintain a holding action for a long period. (Rất khó để duy trì một hành động cầm cự trong một thời gian dài.)

4. Lưu ý khi sử dụng “holding action”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Quân sự: Trong chiến tranh hoặc xung đột.
  Ví dụ: The troops initiated a holding action to allow reinforcements to arrive. (Quân đội bắt đầu một hành động cầm cự để cho phép quân tiếp viện đến.)
• Kinh doanh: Trong tình huống khủng hoảng hoặc cạnh tranh gay gắt.
  Ví dụ: The business took a holding action to prevent further losses. (Doanh nghiệp thực hiện một hành động cầm cự để ngăn chặn tổn thất thêm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Holding action” vs “delaying tactic”:
  – “Holding action”: Có thể bao gồm các biện pháp chủ động để duy trì vị thế.
  – “Delaying tactic”: Thường chỉ đơn thuần là trì hoãn.
  Ví dụ: A holding action might involve fortifying a position. (Một hành động cầm cự có thể bao gồm việc củng cố một vị trí.) / A delaying tactic might involve stalling negotiations. (Một chiến thuật trì hoãn có thể bao gồm việc trì hoãn đàm phán.)

c. “Holding action” cần có mục đích rõ ràng

• Không hiệu quả: *The holding action was implemented without a clear strategy.*
  Hiệu quả: The holding action was implemented to buy time for restructuring. (Hành động cầm cự được thực hiện để có thời gian tái cấu trúc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “holding action” khi không có yếu tố trì hoãn hoặc duy trì vị thế:
   – Sai: *They launched a holding action to increase sales.*
   – Đúng: They launched a marketing campaign to increase sales. (Họ tung ra một chiến dịch marketing để tăng doanh số.)
2. Sử dụng “holding action” một cách mơ hồ:
   – Sai: *The company took a holding action.*
   – Đúng: The company took a holding action by freezing all new projects. (Công ty thực hiện một hành động cầm cự bằng cách đóng băng tất cả các dự án mới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Holding action” như “giữ chân đối phương”.
• Thực hành: “Implement a holding action”, “resort to a holding action”.
• Liên hệ: Tình huống cần thời gian để chuẩn bị cho một bước đi lớn hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “holding action” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company initiated a holding action to prevent a hostile takeover. (Công ty bắt đầu một hành động cầm cự để ngăn chặn một cuộc tiếp quản thù địch.)
2. The army launched a holding action at the border. (Quân đội tiến hành một hành động cầm cự ở biên giới.)
3. The government took a holding action by freezing interest rates. (Chính phủ thực hiện một hành động cầm cự bằng cách đóng băng lãi suất.)
4. The small business implemented a holding action to survive the recession. (Doanh nghiệp nhỏ thực hiện một hành động cầm cự để sống sót qua cuộc suy thoái.)
5. A desperate holding action was their only option. (Một hành động cầm cự tuyệt vọng là lựa chọn duy nhất của họ.)
6. The team resorted to a holding action after losing their star player. (Đội bóng phải sử dụng đến hành động cầm cự sau khi mất cầu thủ ngôi sao.)
7. The holding action allowed them to regroup and plan their next move. (Hành động cầm cự cho phép họ tập hợp lại và lên kế hoạch cho bước đi tiếp theo.)
8. The general ordered a holding action to buy time for reinforcements. (Vị tướng ra lệnh thực hiện một hành động cầm cự để có thời gian cho quân tiếp viện.)
9. Their holding action successfully stalled the enemy advance. (Hành động cầm cự của họ đã thành công trong việc trì hoãn bước tiến của kẻ thù.)
10. The temporary CEO implemented a holding action before stepping down. (CEO tạm thời thực hiện một hành động cầm cự trước khi từ chức.)
11. The project manager initiated a holding action to address unexpected challenges. (Người quản lý dự án bắt đầu một hành động cầm cự để giải quyết các thách thức bất ngờ.)
12. The holding action included freezing new hires and cutting expenses. (Hành động cầm cự bao gồm việc đóng băng tuyển dụng mới và cắt giảm chi phí.)
13. The holding action was intended to maintain stability during the transition. (Hành động cầm cự nhằm duy trì sự ổn định trong quá trình chuyển đổi.)
14. They launched a holding action while waiting for regulatory approval. (Họ tiến hành một hành động cầm cự trong khi chờ đợi sự chấp thuận của cơ quan quản lý.)
15. The holding action was a temporary measure to address the liquidity crisis. (Hành động cầm cự là một biện pháp tạm thời để giải quyết cuộc khủng hoảng thanh khoản.)
16. The company resorted to a holding action by selling off non-core assets. (Công ty phải sử dụng đến hành động cầm cự bằng cách bán bớt các tài sản không cốt lõi.)
17. The holding action involved tightening credit policies and reducing lending. (Hành động cầm cự liên quan đến việc thắt chặt chính sách tín dụng và giảm cho vay.)
18. The management implemented a holding action to stabilize the share price. (Ban quản lý thực hiện một hành động cầm cự để ổn định giá cổ phiếu.)
19. The government used a holding action to control inflation. (Chính phủ sử dụng một hành động cầm cự để kiểm soát lạm phát.)
20. The holding action provided the time needed to develop a long-term solution. (Hành động cầm cự đã cung cấp thời gian cần thiết để phát triển một giải pháp dài hạn.)