Cách Sử Dụng Cụm Từ “Holding All The Aces”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “holding all the aces” – một thành ngữ phổ biến mang ý nghĩa nắm giữ lợi thế tuyệt đối hoặc kiểm soát hoàn toàn tình huống. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “holding all the aces” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “holding all the aces”

“Holding all the aces” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Nắm giữ lợi thế tuyệt đối/Kiểm soát hoàn toàn: Chỉ tình huống mà ai đó có mọi yếu tố thuận lợi và có khả năng quyết định kết quả.

Dạng liên quan: “ace” (danh từ – con át chủ bài), “hold” (động từ – nắm giữ).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He is holding all the aces in this negotiation. (Anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trong cuộc đàm phán này.)
• Danh từ: He played his ace. (Anh ấy đã chơi con át chủ bài của mình.)
• Động từ: She holds the key. (Cô ấy nắm giữ chìa khóa.)

2. Cách sử dụng “holding all the aces”

a. Là thành ngữ

1. Be + holding all the aces
   Ví dụ: She is holding all the aces in this deal. (Cô ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trong thỏa thuận này.)
2. Hold + all the aces
   Ví dụ: He holds all the aces. (Anh ấy nắm giữ lợi thế tuyệt đối.)

b. Dạng danh từ (ace)

1. Ace + of +…
   Ví dụ: The ace of spades. (Con át bích.)

c. Dạng động từ (hold)

1. Hold + tân ngữ
   Ví dụ: Hold my hand. (Nắm tay tôi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	holding all the aces	Nắm giữ lợi thế tuyệt đối/Kiểm soát hoàn toàn	She is holding all the aces. (Cô ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối.)
Danh từ	ace	Con át chủ bài	He played his ace. (Anh ấy đã chơi con át chủ bài của mình.)
Động từ	hold	Nắm giữ	Hold this for me. (Giữ cái này cho tôi.)

Chia động từ “hold”: hold (nguyên thể), held (quá khứ/phân từ II), holding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “ace”

• Ace in the hole: Lợi thế bí mật.
  Ví dụ: He has an ace in the hole. (Anh ấy có một lợi thế bí mật.)
• Play your ace: Sử dụng lợi thế tốt nhất.
  Ví dụ: Now is the time to play your ace. (Bây giờ là lúc để sử dụng lợi thế tốt nhất của bạn.)
• An ace at something: Giỏi cái gì đó.
  Ví dụ: She is an ace at tennis. (Cô ấy rất giỏi chơi tennis.)

4. Lưu ý khi sử dụng “holding all the aces”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Chỉ tình huống có lợi thế lớn.
  Ví dụ: With this evidence, he is holding all the aces. (Với bằng chứng này, anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối.)
• Danh từ (ace): Trong trò chơi bài hoặc chỉ người giỏi.
  Ví dụ: He’s an ace pilot. (Anh ấy là một phi công giỏi.)
• Động từ (hold): Nắm giữ một vật gì đó.
  Ví dụ: She holds the baby carefully. (Cô ấy bế em bé cẩn thận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Holding all the aces” vs “in the driver’s seat”:
  – “Holding all the aces”: Lợi thế tuyệt đối.
  – “In the driver’s seat”: Kiểm soát tình huống.
  Ví dụ: He is holding all the aces in this negotiation. (Anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trong cuộc đàm phán này.) / She is in the driver’s seat now. (Bây giờ cô ấy đang kiểm soát tình huống.)
• “Ace” vs “expert”:
  – “Ace”: Giỏi một cách tự nhiên.
  – “Expert”: Giỏi do kinh nghiệm và kiến thức.
  Ví dụ: He is an ace at chess. (Anh ấy rất giỏi chơi cờ.) / She is an expert in marketing. (Cô ấy là một chuyên gia về marketing.)

c. “Holding all the aces” không phải là một cụm từ theo nghĩa đen

• Sai: *He is literally holding all the aces.*
  Đúng: He is metaphorically holding all the aces. (Anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối theo nghĩa bóng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “holding all the aces” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The weather is holding all the aces today.*
   – Đúng: He is holding all the aces in this business deal. (Anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trong thương vụ kinh doanh này.)
2. Nhầm lẫn giữa “ace” và “expert”:
   – Sai: *He is an expert at riding a bike from birth.*
   – Đúng: He is an ace at riding a bike. (Anh ấy rất giỏi đạp xe.)
3. Sử dụng “hold” sai cách:
   – Sai: *She holding the door.*
   – Đúng: She is holding the door. (Cô ấy đang giữ cửa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Holding all the aces” như có tất cả quân bài mạnh nhất trong tay.
• Thực hành: “He is holding all the aces”, “she played her ace”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến trò chơi bài, ai có nhiều át nhất sẽ thắng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “holding all the aces” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She is holding all the aces in the negotiations because she has inside information. (Cô ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trong các cuộc đàm phán vì cô ấy có thông tin nội bộ.)
2. With his experience and connections, he’s holding all the aces in the job market. (Với kinh nghiệm và các mối quan hệ của mình, anh ấy đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối trên thị trường việc làm.)
3. The company is holding all the aces because they own the patent for the technology. (Công ty đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối vì họ sở hữu bằng sáng chế cho công nghệ này.)
4. In this situation, the lawyer is holding all the aces because he has the evidence to win the case. (Trong tình huống này, luật sư đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối vì anh ấy có bằng chứng để thắng kiện.)
5. The team is holding all the aces going into the final game because they have a strong lead. (Đội đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối khi bước vào trận đấu cuối cùng vì họ có một sự dẫn trước mạnh mẽ.)
6. He thought he was holding all the aces, but his opponent had a surprise move. (Anh ấy nghĩ rằng mình đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối, nhưng đối thủ của anh ấy đã có một động thái bất ngờ.)
7. The investor is holding all the aces because he’s the only one willing to fund the project. (Nhà đầu tư đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối vì anh ấy là người duy nhất sẵn sàng tài trợ cho dự án.)
8. She felt like she was holding all the aces when she presented her innovative ideas to the board. (Cô ấy cảm thấy như mình đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối khi trình bày những ý tưởng sáng tạo của mình với hội đồng quản trị.)
9. The author is holding all the aces because his book has received critical acclaim. (Tác giả đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối vì cuốn sách của anh ấy đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình.)
10. The politician is holding all the aces because he has the support of the majority of voters. (Chính trị gia đang nắm giữ lợi thế tuyệt đối vì anh ấy có sự ủng hộ của phần lớn cử tri.)
11. She is an ace programmer. (Cô ấy là một lập trình viên siêu đẳng.)
12. He played his ace and won the game. (Anh ta đã chơi con át chủ bài của mình và thắng trò chơi.)
13. Please hold this box for a moment. (Vui lòng giữ chiếc hộp này một lát.)
14. Holding hands is a sign of affection. (Nắm tay là một dấu hiệu của tình cảm.)
15. Can you hold the line? (Bạn có thể giữ máy không?)
16. She can hold her breath for a long time. (Cô ấy có thể nín thở trong một thời gian dài.)
17. He has a strong hold on the market. (Anh ấy có một sự kiểm soát mạnh mẽ trên thị trường.)
18. They hold a meeting every week. (Họ tổ chức một cuộc họp mỗi tuần.)
19. I need to hold onto my money. (Tôi cần phải giữ tiền của mình.)
20. Hold on, I’ll be right back. (Đợi một chút, tôi sẽ quay lại ngay.)