Cách Sử Dụng Từ “Hole Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “hole up” – một cụm từ có nghĩa là “ẩn náu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hole up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hole up”

“Hole up” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Ẩn náu: Trốn tránh ở một nơi kín đáo, thường là để tránh nguy hiểm hoặc sự truy đuổi.

Dạng liên quan: “holed up” (quá khứ/phân từ II), “holing up” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Nguyên thể: They hole up. (Họ ẩn náu.)
• Quá khứ: They holed up. (Họ đã ẩn náu.)
• Hiện tại phân từ: They are holing up. (Họ đang ẩn náu.)

2. Cách sử dụng “hole up”

a. Là cụm động từ

1. Chủ ngữ + hole up
   Ví dụ: The rebels hole up. (Những người nổi dậy ẩn náu.)
2. Chủ ngữ + hole up + trạng ngữ chỉ nơi chốn
   Ví dụ: They hole up in the cabin. (Họ ẩn náu trong căn nhà gỗ.)
3. Chủ ngữ + hole up + because + mệnh đề
   Ví dụ: They hole up because of the storm. (Họ ẩn náu vì cơn bão.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	hole up	Ẩn náu, trốn tránh	They hole up. (Họ ẩn náu.)
Quá khứ/Phân từ II	holed up	Đã ẩn náu, đã trốn tránh	They holed up last night. (Họ đã ẩn náu tối qua.)
Hiện tại phân từ	holing up	Đang ẩn náu, đang trốn tránh	They are holing up now. (Họ đang ẩn náu bây giờ.)

Chia động từ “hole up”: hole up (nguyên thể), holed up (quá khứ/phân từ II), holing up (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hole up”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài các biến thể thì của động từ.

4. Lưu ý khi sử dụng “hole up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ sự trốn tránh: Thường dùng khi có lý do cụ thể (thời tiết xấu, nguy hiểm, vv.).
  Ví dụ: Hole up during the storm. (Ẩn náu trong cơn bão.)
• Không dùng cho việc ở nhà thông thường: Khác với “stay home”.
  Ví dụ: Stay home because you’re sick. (Ở nhà vì bạn bị ốm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hole up” vs “hide”:
  – “Hole up”: Ẩn náu ở một địa điểm cụ thể, thường là trong thời gian dài.
  – “Hide”: Trốn tránh đơn thuần, không nhất thiết có địa điểm cố định.
  Ví dụ: Hole up in the bunker. (Ẩn náu trong hầm trú ẩn.) / Hide behind the tree. (Trốn sau cái cây.)
• “Hole up” vs “shelter”:
  – “Hole up”: Nhấn mạnh sự trốn tránh.
  – “Shelter”: Nhấn mạnh việc tìm nơi trú ẩn an toàn.
  Ví dụ: Hole up to avoid the police. (Ẩn náu để tránh cảnh sát.) / Shelter from the rain. (Trú mưa.)

c. “Hole up” là cụm động từ

• Đúng: They hole up in the basement.
  Sai: *They hole in the basement.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “hold up” (trì hoãn, cướp):
   – Sai: *They hold up because of the storm (ý chỉ ẩn náu).*
   – Đúng: They hole up because of the storm. (Họ ẩn náu vì cơn bão.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *They hole up at the cave.* (Thường dùng “in” cho địa điểm kín đáo)
   – Đúng: They hole up in the cave. (Họ ẩn náu trong hang động.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hole up” như “chui vào hang để trốn”.
• Thực hành: “Hole up in the attic”, “holed up during the blackout”.
• Liên tưởng: Gắn với các tình huống khẩn cấp hoặc thời tiết xấu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hole up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The family decided to hole up in their basement during the tornado warning. (Gia đình quyết định ẩn náu trong tầng hầm của họ trong thời gian cảnh báo lốc xoáy.)
2. After the bank robbery, the thieves holed up in an abandoned warehouse. (Sau vụ cướp ngân hàng, bọn trộm đã ẩn náu trong một nhà kho bỏ hoang.)
3. We had to hole up in the hotel room because of the heavy rain outside. (Chúng tôi phải ẩn náu trong phòng khách sạn vì trời mưa to bên ngoài.)
4. The hikers holed up in a mountain cabin to escape the blizzard. (Những người đi bộ đường dài đã ẩn náu trong một cabin trên núi để trốn tránh trận bão tuyết.)
5. During the pandemic, many people chose to hole up at home to avoid getting sick. (Trong thời kỳ đại dịch, nhiều người đã chọn ẩn náu ở nhà để tránh bị bệnh.)
6. The soldiers holed up in the trenches, waiting for the enemy attack. (Những người lính đã ẩn náu trong chiến hào, chờ đợi cuộc tấn công của kẻ thù.)
7. They holed up in a remote village to avoid the media attention. (Họ đã ẩn náu trong một ngôi làng hẻo lánh để tránh sự chú ý của giới truyền thông.)
8. The animals hole up in their burrows during the winter months. (Các loài động vật ẩn náu trong hang của chúng trong những tháng mùa đông.)
9. The activists holed up in the building to protest the government’s policies. (Các nhà hoạt động đã ẩn náu trong tòa nhà để phản đối các chính sách của chính phủ.)
10. We decided to hole up in the library to study for the exam. (Chúng tôi quyết định ẩn náu trong thư viện để học cho kỳ thi.)
11. The campers holed up in their tents as the thunderstorm raged. (Những người cắm trại đã ẩn náu trong lều của họ khi cơn giông bão hoành hành.)
12. He holed up in his apartment, refusing to answer calls or emails. (Anh ta đã ẩn náu trong căn hộ của mình, từ chối trả lời các cuộc gọi hoặc email.)
13. The fugitive holed up in a motel, trying to avoid capture. (Tên tội phạm bỏ trốn đã ẩn náu trong một nhà nghỉ, cố gắng trốn tránh việc bị bắt.)
14. The family holed up in the storm cellar as the hurricane approached. (Gia đình đã ẩn náu trong hầm chống bão khi cơn bão ập đến.)
15. The refugees holed up in the refugee camp, seeking safety and shelter. (Những người tị nạn đã ẩn náu trong trại tị nạn, tìm kiếm sự an toàn và nơi trú ẩn.)
16. The witnesses holed up in a safe house, waiting to testify in court. (Các nhân chứng đã ẩn náu trong một ngôi nhà an toàn, chờ đợi để làm chứng tại tòa án.)
17. The research team holed up in the lab, working tirelessly on the experiment. (Nhóm nghiên cứu đã ẩn náu trong phòng thí nghiệm, làm việc không mệt mỏi cho thí nghiệm.)
18. The writer holed up in a cabin in the woods to finish her novel. (Nhà văn đã ẩn náu trong một cabin trong rừng để hoàn thành cuốn tiểu thuyết của mình.)
19. The travelers holed up in a cave to escape the scorching heat of the desert. (Những người du hành đã ẩn náu trong một hang động để trốn tránh cái nóng như thiêu đốt của sa mạc.)
20. The survivors holed up in the bunker, hoping for rescue. (Những người sống sót đã ẩn náu trong hầm trú ẩn, hy vọng được giải cứu.)