Cách Sử Dụng Cụm Từ “Hollow Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hollow out” – một cụm động từ có nghĩa là “khoét rỗng” hoặc “làm suy yếu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hollow out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hollow out”

“Hollow out” có hai nghĩa chính:

• Nghĩa đen: Khoét rỗng một vật gì đó.
• Nghĩa bóng: Làm suy yếu, làm cạn kiệt sức mạnh hoặc nội dung của một cái gì đó.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: They hollowed out the pumpkin to make a jack-o’-lantern. (Họ khoét rỗng quả bí ngô để làm đèn lồng Halloween.)
• Nghĩa bóng: The economic crisis hollowed out the middle class. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã làm suy yếu tầng lớp trung lưu.)

2. Cách sử dụng “hollow out”

a. Nghĩa đen (Khoét rỗng)

1. Hollow out + danh từ (vật bị khoét)
   Ví dụ: We hollowed out the log to make a canoe. (Chúng tôi khoét rỗng khúc gỗ để làm một chiếc thuyền ca-nô.)

b. Nghĩa bóng (Làm suy yếu)

1. Hollow out + danh từ (tổ chức, tầng lớp,…)
   Ví dụ: Budget cuts hollowed out the education system. (Cắt giảm ngân sách đã làm suy yếu hệ thống giáo dục.)
2. Hollow out + of + danh từ (lấy đi cái gì)
   Ví dụ: The scandal hollowed out the company of its reputation. (Vụ bê bối đã làm công ty mất đi uy tín.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	hollow out	Khoét rỗng	They hollowed out the pumpkin. (Họ khoét rỗng quả bí ngô.)
Động từ	hollow out	Làm suy yếu	The recession hollowed out many businesses. (Suy thoái kinh tế đã làm suy yếu nhiều doanh nghiệp.)
Danh từ (kết quả)	hollowed-out	Đã bị khoét rỗng/suy yếu	a hollowed-out tree trunk (một thân cây bị khoét rỗng), a hollowed-out economy (một nền kinh tế suy yếu)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hollow out”

• Hollow out the core: Làm suy yếu cốt lõi, phần quan trọng nhất.
  Ví dụ: The new policies hollowed out the core values of the company. (Các chính sách mới đã làm suy yếu các giá trị cốt lõi của công ty.)
• Hollow out a market: Làm suy yếu thị trường bằng cách loại bỏ các yếu tố quan trọng.
  Ví dụ: Price wars can hollow out a market. (Chiến tranh giá cả có thể làm suy yếu một thị trường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hollow out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Dùng khi nói về việc tạo ra khoảng trống bên trong một vật.
  Ví dụ: Hollow out a watermelon. (Khoét rỗng quả dưa hấu.)
• Nghĩa bóng: Dùng khi nói về việc làm cho một cái gì đó yếu đi, mất đi sức mạnh.
  Ví dụ: Hollow out the morale. (Làm suy yếu tinh thần.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hollow out” (nghĩa đen) vs “dig out”:
  – “Hollow out”: Tạo khoảng trống bên trong.
  – “Dig out”: Đào ra, loại bỏ.
  Ví dụ: Hollow out a cave. (Khoét rỗng một hang động.) / Dig out a trench. (Đào một cái hào.)
• “Hollow out” (nghĩa bóng) vs “weaken”:
  – “Hollow out”: Làm suy yếu từ bên trong, loại bỏ yếu tố quan trọng.
  – “Weaken”: Làm yếu đi nói chung.
  Ví dụ: Hollow out the foundation. (Làm suy yếu nền tảng.) / Weaken the resolve. (Làm yếu đi quyết tâm.)

c. Đảm bảo ngữ pháp chính xác

• Chủ ngữ + hollow out + tân ngữ
  Ví dụ: The worms hollowed out the wood. (Sâu đục khoét rỗng gỗ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hollow out” thay cho “dig” khi chỉ đào bới:
   – Sai: *They hollowed out the garden.*
   – Đúng: They dug up the garden. (Họ đào xới khu vườn.)
2. Sử dụng “hollow out” một cách không phù hợp về nghĩa bóng:
   – Sai: *The rain hollowed out the street.*
   – Đúng: The rain flooded the street. (Mưa làm ngập đường.)
3. Sử dụng sai giới từ với “hollow out”:
   – Sai: *The scandal hollowed the company’s reputation.*
   – Đúng: The scandal hollowed out the company of its reputation. (Vụ bê bối đã làm công ty mất đi uy tín.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hollow out” như “lấy đi phần bên trong”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ, cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
• So sánh: Phân biệt với các từ đồng nghĩa để nắm vững sắc thái.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hollow out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The children hollowed out the apples to make candle holders. (Bọn trẻ khoét rỗng quả táo để làm giá nến.)
2. The termites had hollowed out the wooden beams. (Mối đã khoét rỗng các thanh gỗ.)
3. The politician’s lies hollowed out his credibility. (Lời nói dối của chính trị gia đã làm suy yếu uy tín của ông.)
4. The constant criticism hollowed out her self-confidence. (Những lời chỉ trích liên tục đã làm suy yếu sự tự tin của cô.)
5. They hollowed out a space in the wall to hide the treasure. (Họ khoét một khoảng trống trên tường để giấu kho báu.)
6. The cuts in funding will hollow out the research department. (Việc cắt giảm tài trợ sẽ làm suy yếu bộ phận nghiên cứu.)
7. The waves hollowed out the rock face over time. (Sóng biển đã khoét rỗng vách đá theo thời gian.)
8. The company’s unethical practices hollowed out its integrity. (Các hoạt động phi đạo đức của công ty đã làm suy yếu tính chính trực của nó.)
9. He hollowed out the bread roll to make a sandwich. (Anh ấy khoét rỗng ổ bánh mì để làm bánh sandwich.)
10. The long working hours hollowed out her personal life. (Thời gian làm việc dài đã làm suy yếu cuộc sống cá nhân của cô.)
11. The storm hollowed out a large section of the beach. (Cơn bão đã khoét rỗng một phần lớn của bãi biển.)
12. The corruption allegations hollowed out the government’s authority. (Những cáo buộc tham nhũng đã làm suy yếu quyền lực của chính phủ.)
13. They hollowed out the tree trunk to create a shelter. (Họ khoét rỗng thân cây để tạo ra một nơi trú ẩn.)
14. The economic downturn hollowed out the local economy. (Sự suy thoái kinh tế đã làm suy yếu nền kinh tế địa phương.)
15. The miners hollowed out the mountainside in search of gold. (Những người thợ mỏ đã khoét rỗng sườn núi để tìm vàng.)
16. The excessive regulation hollowed out innovation. (Quy định quá mức đã làm suy yếu sự đổi mới.)
17. She carefully hollowed out the avocado to make guacamole. (Cô ấy cẩn thận khoét rỗng quả bơ để làm món guacamole.)
18. The constant infighting hollowed out the team’s spirit. (Sự tranh giành liên tục đã làm suy yếu tinh thần đồng đội.)
19. The sculptor hollowed out the stone to create the statue. (Nhà điêu khắc khoét rỗng viên đá để tạo ra bức tượng.)
20. The rising sea levels are hollowing out coastal communities. (Mực nước biển dâng cao đang làm suy yếu các cộng đồng ven biển.)