Cách Sử Dụng Từ “Hospitalisation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hospitalisation” – một danh từ nghĩa là “sự nhập viện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hospitalisation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hospitalisation”

“Hospitalisation” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự nhập viện: Quá trình hoặc hành động được nhận vào bệnh viện để điều trị.

Dạng liên quan: “hospitalize” (động từ – cho nhập viện), “hospital” (danh từ – bệnh viện).

Ví dụ:

• Danh từ: His hospitalisation lasted a week. (Việc nhập viện của anh ấy kéo dài một tuần.)
• Động từ: He was hospitalised after the accident. (Anh ấy đã được cho nhập viện sau tai nạn.)
• Danh từ: The hospital is located downtown. (Bệnh viện nằm ở trung tâm thành phố.)

2. Cách sử dụng “hospitalisation”

a. Là danh từ

1. Hospitalisation + for + bệnh
   Ví dụ: Hospitalisation for pneumonia. (Nhập viện vì viêm phổi.)
2. Hospitalisation + due to + nguyên nhân
   Ví dụ: Hospitalisation due to injury. (Nhập viện do chấn thương.)

b. Liên kết với động từ

1. Undergo hospitalisation
   Ví dụ: He had to undergo hospitalisation. (Anh ấy đã phải trải qua việc nhập viện.)
2. Require hospitalisation
   Ví dụ: The condition requires hospitalisation. (Tình trạng này đòi hỏi phải nhập viện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hospitalisation	Sự nhập viện	His hospitalisation lasted a week. (Việc nhập viện của anh ấy kéo dài một tuần.)
Động từ	hospitalize	Cho nhập viện	He was hospitalised after the accident. (Anh ấy đã được cho nhập viện sau tai nạn.)
Danh từ	hospital	Bệnh viện	The hospital is located downtown. (Bệnh viện nằm ở trung tâm thành phố.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hospitalisation”

• Length of hospitalisation: Thời gian nằm viện.
  Ví dụ: The length of hospitalisation was three days. (Thời gian nằm viện là ba ngày.)
• Risk of hospitalisation: Nguy cơ nhập viện.
  Ví dụ: The risk of hospitalisation is higher for the elderly. (Nguy cơ nhập viện cao hơn đối với người lớn tuổi.)
• Avoid hospitalisation: Tránh nhập viện.
  Ví dụ: Proper care can help avoid hospitalisation. (Chăm sóc đúng cách có thể giúp tránh nhập viện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hospitalisation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Miêu tả quá trình nhập viện (duration, cost).
  Ví dụ: The cost of hospitalisation is high. (Chi phí nhập viện cao.)
• Động từ: Hành động cho nhập viện (was hospitalised, may be hospitalised).
  Ví dụ: She may be hospitalised if her condition worsens. (Cô ấy có thể phải nhập viện nếu tình trạng của cô ấy trở nên tồi tệ hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hospitalisation” vs “admission to hospital”:
  – “Hospitalisation”: Thường được sử dụng trong văn phong trang trọng và y học.
  – “Admission to hospital”: Mang tính mô tả trực tiếp hơn.
  Ví dụ: Hospitalisation rates are increasing. (Tỷ lệ nhập viện đang tăng.) / His admission to hospital was unexpected. (Việc anh ấy nhập viện là không mong muốn.)
• “Hospitalisation” vs “inpatient care”:
  – “Hospitalisation”: Nhấn mạnh quá trình nhập viện.
  – “Inpatient care”: Nhấn mạnh việc chăm sóc y tế trong bệnh viện.
  Ví dụ: Hospitalisation is necessary for severe cases. (Nhập viện là cần thiết cho các trường hợp nghiêm trọng.) / Inpatient care is provided around the clock. (Chăm sóc nội trú được cung cấp suốt ngày đêm.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Đúng: Hospitalisation for… (Nhập viện vì…)
  Sai: *Hospitalisation of…*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Hospitalisation of pneumonia.*
   – Đúng: Hospitalisation for pneumonia. (Nhập viện vì viêm phổi.)
2. Nhầm lẫn “hospitalisation” với “hospital”:
   – Sai: *He went to hospitalisation.*
   – Đúng: He underwent hospitalisation / He went to the hospital. (Anh ấy đã trải qua việc nhập viện / Anh ấy đến bệnh viện.)
3. Sử dụng động từ không phù hợp:
   – Sai: *He made a hospitalisation.*
   – Đúng: He underwent hospitalisation / He required hospitalisation. (Anh ấy đã trải qua việc nhập viện / Anh ấy cần phải nhập viện.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hospitalisation” đến “giường bệnh”, “bác sĩ”.
• Thực hành: “Hospitalisation for surgery”, “avoid hospitalisation”.
• Đọc báo cáo y tế: Làm quen với từ “hospitalisation” trong ngữ cảnh chuyên môn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hospitalisation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His hospitalisation was due to a severe allergic reaction. (Việc nhập viện của anh ấy là do phản ứng dị ứng nghiêm trọng.)
2. The doctor recommended hospitalisation for observation. (Bác sĩ khuyến nghị nhập viện để theo dõi.)
3. The hospitalisation costs were covered by insurance. (Chi phí nhập viện được bảo hiểm chi trả.)
4. The length of hospitalisation depends on the severity of the illness. (Thời gian nằm viện phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh.)
5. She avoided hospitalisation by following a strict diet. (Cô ấy đã tránh nhập viện bằng cách tuân theo một chế độ ăn uống nghiêm ngặt.)
6. The hospitalisation process was smooth and efficient. (Quy trình nhập viện diễn ra suôn sẻ và hiệu quả.)
7. He required hospitalisation after the accident. (Anh ấy cần phải nhập viện sau tai nạn.)
8. The risk of hospitalisation is higher for people with chronic diseases. (Nguy cơ nhập viện cao hơn đối với những người mắc bệnh mãn tính.)
9. Early treatment can reduce the need for hospitalisation. (Điều trị sớm có thể giảm nhu cầu nhập viện.)
10. His hospitalisation was a stressful experience for the whole family. (Việc nhập viện của anh ấy là một trải nghiệm căng thẳng cho cả gia đình.)
11. The patient underwent hospitalisation for a week. (Bệnh nhân đã trải qua việc nhập viện trong một tuần.)
12. Hospitalisation is sometimes necessary for proper medical care. (Việc nhập viện đôi khi là cần thiết để được chăm sóc y tế đúng cách.)
13. The hospitalisation rate has decreased in recent years. (Tỷ lệ nhập viện đã giảm trong những năm gần đây.)
14. Hospitalisation can be emotionally and financially draining. (Việc nhập viện có thể gây kiệt quệ về mặt cảm xúc và tài chính.)
15. The goal is to provide care that reduces the likelihood of hospitalisation. (Mục tiêu là cung cấp dịch vụ chăm sóc giúp giảm khả năng phải nhập viện.)
16. Preventive measures can help reduce the need for hospitalisation. (Các biện pháp phòng ngừa có thể giúp giảm nhu cầu nhập viện.)
17. Long-term hospitalisation can have negative effects on mental health. (Việc nhập viện dài ngày có thể có những ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tinh thần.)
18. She needed hospitalisation due to complications from surgery. (Cô ấy cần phải nhập viện do các biến chứng từ phẫu thuật.)
19. The hospitalisation experience was made easier by the caring staff. (Trải nghiệm nhập viện trở nên dễ dàng hơn nhờ đội ngũ nhân viên tận tâm.)
20. After his hospitalisation, he made a full recovery. (Sau khi nhập viện, anh ấy đã hồi phục hoàn toàn.)