Cách Sử Dụng Từ “Hospitalize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hospitalize” – một động từ nghĩa là “nhập viện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hospitalize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hospitalize”

“Hospitalize” có các vai trò:

• Động từ: Nhập viện, đưa vào bệnh viện để điều trị.
• Danh từ (hiếm): Sự nhập viện (thường trong ngữ cảnh y tế hoặc bảo hiểm).

Ví dụ:

• Động từ: He was hospitalized after the accident. (Anh ấy đã nhập viện sau vụ tai nạn.)
• Danh từ: The hospitalization cost a lot. (Chi phí nhập viện rất tốn kém.)

2. Cách sử dụng “hospitalize”

a. Là động từ

1. Subject + hospitalize + object
   Ví dụ: The flu hospitalized him for a week. (Cúm khiến anh ấy phải nhập viện một tuần.)
2. Be + hospitalized
   Ví dụ: She was hospitalized due to her illness. (Cô ấy đã phải nhập viện vì bệnh.)

b. Là danh từ (hospitalization, hiếm)

1. The + hospitalization
   Ví dụ: The hospitalization prolonged his recovery. (Việc nhập viện kéo dài sự phục hồi của anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	hospitalize	Nhập viện	The accident hospitalized him. (Vụ tai nạn khiến anh ấy nhập viện.)
Danh từ	hospitalization	Sự nhập viện	The hospitalization was unexpected. (Việc nhập viện là bất ngờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hospitalize”

• Hospitalize someone: Đưa ai đó vào bệnh viện.
  Ví dụ: They had to hospitalize him. (Họ phải đưa anh ấy vào bệnh viện.)
• Be hospitalized for: Nhập viện vì điều gì đó.
  Ví dụ: She was hospitalized for pneumonia. (Cô ấy nhập viện vì viêm phổi.)
• Hospitalization costs: Chi phí nhập viện.
  Ví dụ: Hospitalization costs can be very high. (Chi phí nhập viện có thể rất cao.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hospitalize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Khi ai đó cần chăm sóc y tế trong bệnh viện.
  Ví dụ: Hospitalize the patient. (Nhập viện cho bệnh nhân.)
• Danh từ: Liên quan đến quá trình hoặc chi phí nhập viện.
  Ví dụ: The hospitalization process. (Quy trình nhập viện.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hospitalize” vs “admit to hospital”:
  – “Hospitalize”: Ngắn gọn, thường dùng hơn.
  – “Admit to hospital”: Trang trọng, chi tiết hơn.
  Ví dụ: They hospitalized him. (Họ đưa anh ấy nhập viện.) / They admitted him to the hospital. (Họ cho phép anh ấy nhập viện.)
• “Hospitalization” vs “hospital stay”:
  – “Hospitalization”: Quá trình, thủ tục nhập viện.
  – “Hospital stay”: Thời gian lưu trú tại bệnh viện.
  Ví dụ: The hospitalization process. (Quy trình nhập viện.) / The hospital stay was long. (Thời gian nằm viện rất dài.)

c. “Hospitalization” (danh từ) không quá phổ biến

• Khuyến nghị: Dùng “hospital stay” hoặc diễn giải cụ thể hơn nếu cần danh từ cụ thể.
  Ví dụ: Thay “The hospitalization was costly” bằng “The hospital stay was costly.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “hospitalize” với danh từ:
   – Sai: *She hospitalization.*
   – Đúng: She was hospitalized. (Cô ấy đã nhập viện.)
2. Nhầm “hospitalization” với động từ:
   – Sai: *They hospitalization him.*
   – Đúng: They hospitalized him. (Họ đưa anh ấy nhập viện.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hospitalize” như “đến bệnh viện để chữa bệnh”.
• Thực hành: “Be hospitalized”, “hospitalize someone”.
• Liên tưởng: “Sick” và “hospital” liên quan đến “hospitalize”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hospitalize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was hospitalized after suffering a severe heart attack. (Anh ấy đã nhập viện sau khi bị một cơn đau tim nghiêm trọng.)
2. The accident hospitalized three people, including a child. (Vụ tai nạn đã khiến ba người nhập viện, trong đó có một trẻ em.)
3. She had to be hospitalized due to complications from surgery. (Cô ấy phải nhập viện do các biến chứng từ phẫu thuật.)
4. The flu season is causing many people to be hospitalized. (Mùa cúm đang khiến nhiều người phải nhập viện.)
5. He was hospitalized for observation after hitting his head. (Anh ấy đã nhập viện để theo dõi sau khi bị va đập đầu.)
6. The infection was so severe that they had to hospitalize him immediately. (Nhiễm trùng nghiêm trọng đến mức họ phải đưa anh ấy nhập viện ngay lập tức.)
7. She was hospitalized for a week to recover from the surgery. (Cô ấy đã nhập viện một tuần để hồi phục sau phẫu thuật.)
8. The patient needed to be hospitalized for further treatment. (Bệnh nhân cần phải nhập viện để điều trị thêm.)
9. He was hospitalized with pneumonia and had to stay in the ICU. (Anh ấy đã nhập viện vì viêm phổi và phải ở trong phòng chăm sóc đặc biệt.)
10. The doctor decided to hospitalize her because her condition was deteriorating rapidly. (Bác sĩ quyết định cho cô ấy nhập viện vì tình trạng của cô ấy đang xấu đi nhanh chóng.)
11. The cost of hospitalization in that country is very high. (Chi phí nhập viện ở quốc gia đó rất cao.)
12. Her hospitalization insurance covered most of the expenses. (Bảo hiểm nhập viện của cô ấy đã chi trả hầu hết các chi phí.)
13. The family was worried about the hospitalization bills. (Gia đình lo lắng về các hóa đơn nhập viện.)
14. The hospital provides hospitalization benefits to its employees. (Bệnh viện cung cấp các quyền lợi nhập viện cho nhân viên của mình.)
15. She was released from the hospital after a short hospitalization. (Cô ấy đã được xuất viện sau một thời gian ngắn nhập viện.)
16. The hospitalization period was extended due to unforeseen complications. (Thời gian nhập viện đã được kéo dài do các biến chứng không lường trước.)
17. He was hospitalized for a mental health evaluation. (Anh ấy đã nhập viện để đánh giá sức khỏe tâm thần.)
18. The child was hospitalized with a high fever and dehydration. (Đứa trẻ đã nhập viện với sốt cao và mất nước.)
19. They decided to hospitalize him rather than risk further complications at home. (Họ quyết định đưa anh ấy nhập viện thay vì mạo hiểm các biến chứng hơn nữa tại nhà.)
20. She was hospitalized after experiencing chest pains and shortness of breath. (Cô ấy đã nhập viện sau khi bị đau ngực và khó thở.)