Cách Sử Dụng Từ “House Poor”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “house poor” – một thuật ngữ chỉ tình trạng tài chính khi một người chi quá nhiều tiền cho việc mua nhà, dẫn đến việc không còn đủ tiền cho các chi phí sinh hoạt khác. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các tình huống liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “house poor” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “house poor”

“House poor” là một tính từ ghép mang nghĩa chính:

• Khánh kiệt vì nhà/Nghèo đi vì nhà: Chỉ tình trạng tài chính khó khăn do gánh nặng chi phí nhà ở quá lớn.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các cụm từ tương đương như “financially strained due to housing costs”.

Ví dụ:

• Tính từ: They are house poor. (Họ đang khánh kiệt vì nhà.)

2. Cách sử dụng “house poor”

a. Là tính từ

1. Be + house poor
   Ví dụ: After buying the mansion, they were house poor. (Sau khi mua căn biệt thự, họ đã khánh kiệt vì nhà.)
2. Become + house poor
   Ví dụ: Many people become house poor due to high mortgage payments. (Nhiều người trở nên khánh kiệt vì nhà do các khoản thanh toán thế chấp cao.)

b. Sử dụng trong các cụm từ

1. The house poor situation
   Ví dụ: The house poor situation can lead to stress and anxiety. (Tình trạng khánh kiệt vì nhà có thể dẫn đến căng thẳng và lo lắng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ ghép	house poor	Khánh kiệt vì nhà/Nghèo đi vì nhà	They are house poor after buying the expensive property. (Họ khánh kiệt vì nhà sau khi mua bất động sản đắt tiền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “house poor”

• Being house poor: Tình trạng khánh kiệt vì nhà.
  Ví dụ: Being house poor is not a comfortable situation. (Tình trạng khánh kiệt vì nhà không phải là một tình huống thoải mái.)
• Avoid being house poor: Tránh tình trạng khánh kiệt vì nhà.
  Ví dụ: It’s important to avoid being house poor by budgeting carefully. (Điều quan trọng là tránh tình trạng khánh kiệt vì nhà bằng cách lập ngân sách cẩn thận.)
• House poor family: Gia đình khánh kiệt vì nhà.
  Ví dụ: The house poor family struggled to make ends meet. (Gia đình khánh kiệt vì nhà phải vật lộn để kiếm sống.)

4. Lưu ý khi sử dụng “house poor”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tình hình tài chính: Thường được sử dụng khi nói về gánh nặng tài chính do chi phí nhà ở.
  Ví dụ: Many first-time homebuyers become house poor. (Nhiều người mua nhà lần đầu trở nên khánh kiệt vì nhà.)

b. Phân biệt với các tình huống tài chính khác

• “House poor” vs “broke”:
  – “House poor”: Cụ thể là do chi phí nhà ở.
  – “Broke”: Chung chung, không còn tiền vì bất kỳ lý do gì.
  Ví dụ: They are house poor because of their mortgage. (Họ khánh kiệt vì nhà vì khoản thế chấp của họ.) / He is broke after gambling. (Anh ấy hết tiền sau khi đánh bạc.)

c. “House poor” là một thuật ngữ

• Đúng: They are considered house poor.
  Đúng: The family is house poor. (Gia đình này khánh kiệt vì nhà.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is house poor because he bought a new car.*
   – Đúng: He is broke because he bought a new car. (Anh ấy hết tiền vì mua một chiếc xe mới.)
2. Hiểu nhầm ý nghĩa:
   – Sai: *House poor means living in a small house.*
   – Đúng: House poor means having financial difficulties due to high housing costs. (Khánh kiệt vì nhà có nghĩa là gặp khó khăn về tài chính do chi phí nhà ở cao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “House poor” như “nghèo vì cái nhà”.
• Thực hành: “Avoid being house poor”, “a house poor family”.
• Liên hệ thực tế: Nghĩ về những người chi quá nhiều cho nhà ở và gặp khó khăn tài chính.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “house poor” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They bought a huge house, and now they’re house poor. (Họ mua một căn nhà lớn, và bây giờ họ khánh kiệt vì nhà.)
2. Many people in the city are house poor due to high property taxes. (Nhiều người trong thành phố khánh kiệt vì nhà do thuế bất động sản cao.)
3. He’s trying to avoid becoming house poor by saving more. (Anh ấy đang cố gắng tránh trở nên khánh kiệt vì nhà bằng cách tiết kiệm nhiều hơn.)
4. The couple realized they were house poor when they couldn’t afford a vacation. (Cặp đôi nhận ra họ khánh kiệt vì nhà khi không đủ tiền đi nghỉ mát.)
5. Being house poor can lead to a lot of stress and anxiety. (Tình trạng khánh kiệt vì nhà có thể dẫn đến rất nhiều căng thẳng và lo lắng.)
6. The family had to sell their house because they were house poor. (Gia đình phải bán nhà vì họ khánh kiệt vì nhà.)
7. She’s worried about becoming house poor after buying her first home. (Cô ấy lo lắng về việc trở nên khánh kiệt vì nhà sau khi mua căn nhà đầu tiên.)
8. They are house poor despite having high-paying jobs. (Họ khánh kiệt vì nhà mặc dù có công việc lương cao.)
9. The house poor situation made it difficult for them to save for retirement. (Tình trạng khánh kiệt vì nhà khiến họ khó tiết kiệm cho việc nghỉ hưu.)
10. Experts advise against becoming house poor by spending more than 30% of your income on housing. (Các chuyên gia khuyên không nên trở nên khánh kiệt vì nhà bằng cách chi hơn 30% thu nhập của bạn cho nhà ở.)
11. He is house poor because his mortgage payments are too high. (Anh ấy khánh kiệt vì nhà vì các khoản thanh toán thế chấp của anh ấy quá cao.)
12. The house poor family had to cut back on many expenses. (Gia đình khánh kiệt vì nhà phải cắt giảm nhiều chi phí.)
13. She is working extra hours to avoid becoming house poor. (Cô ấy đang làm thêm giờ để tránh trở nên khánh kiệt vì nhà.)
14. They regretted buying such an expensive house and becoming house poor. (Họ hối hận vì đã mua một căn nhà đắt tiền như vậy và trở nên khánh kiệt vì nhà.)
15. The article discussed the growing number of house poor families in the country. (Bài báo thảo luận về số lượng ngày càng tăng của các gia đình khánh kiệt vì nhà ở nước này.)
16. Being house poor affected their ability to save for their children’s education. (Tình trạng khánh kiệt vì nhà ảnh hưởng đến khả năng tiết kiệm cho việc học hành của con cái họ.)
17. He decided to downsize to a smaller house to avoid being house poor. (Anh ấy quyết định chuyển đến một ngôi nhà nhỏ hơn để tránh trở nên khánh kiệt vì nhà.)
18. The house poor couple had to postpone their vacation. (Cặp đôi khánh kiệt vì nhà phải hoãn kỳ nghỉ của họ.)
19. She is giving financial advice to help people avoid becoming house poor. (Cô ấy đang đưa ra lời khuyên tài chính để giúp mọi người tránh trở nên khánh kiệt vì nhà.)
20. They learned the hard way that buying too much house can make you house poor. (Họ đã học được một bài học khó khăn rằng mua quá nhiều nhà có thể khiến bạn khánh kiệt vì nhà.)