Cách Sử Dụng Từ “Humiliate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “humiliate” – một động từ nghĩa là “làm nhục”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “humiliate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “humiliate”

“Humiliate” là một động từ mang nghĩa chính:

• Làm nhục: Làm cho ai đó cảm thấy xấu hổ và mất mặt trước người khác.

Dạng liên quan: “humiliation” (danh từ – sự làm nhục), “humiliated” (tính từ – bị làm nhục), “humiliating” (tính từ – gây nhục nhã).

Ví dụ:

• Động từ: He humiliated her. (Anh ta làm nhục cô ấy.)
• Danh từ: The humiliation hurt. (Sự làm nhục đó gây tổn thương.)
• Tính từ (bị động): She felt humiliated. (Cô ấy cảm thấy bị làm nhục.)
• Tính từ (chủ động): It was a humiliating experience. (Đó là một trải nghiệm nhục nhã.)

2. Cách sử dụng “humiliate”

a. Là động từ

1. Humiliate + tân ngữ
   Ví dụ: He humiliated his rival. (Anh ta làm nhục đối thủ của mình.)
2. Humiliate + tân ngữ + in/before + đối tượng/địa điểm
   Ví dụ: He humiliated her in public. (Anh ta làm nhục cô ấy trước đám đông.)

b. Là danh từ (humiliation)

1. The/His/Her + humiliation
   Ví dụ: Her humiliation was evident. (Sự nhục nhã của cô ấy là rõ ràng.)
2. Feeling of + humiliation
   Ví dụ: He felt a sense of humiliation. (Anh ấy cảm thấy một sự nhục nhã.)

c. Là tính từ (humiliated/humiliating)

1. Be + humiliated
   Ví dụ: She was humiliated by his words. (Cô ấy bị làm nhục bởi lời nói của anh ta.)
2. Be + humiliating
   Ví dụ: The situation was humiliating. (Tình huống đó thật nhục nhã.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	humiliate	Làm nhục	He humiliated her. (Anh ta làm nhục cô ấy.)
Danh từ	humiliation	Sự làm nhục	The humiliation hurt. (Sự làm nhục đó gây tổn thương.)
Tính từ	humiliated	Bị làm nhục	She felt humiliated. (Cô ấy cảm thấy bị làm nhục.)
Tính từ	humiliating	Gây nhục nhã	It was a humiliating experience. (Đó là một trải nghiệm nhục nhã.)

Chia động từ “humiliate”: humiliate (nguyên thể), humiliated (quá khứ/phân từ II), humiliating (hiện tại phân từ), humiliates (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “humiliate”

• Publicly humiliate: Làm nhục công khai.
  Ví dụ: He publicly humiliated his opponent. (Anh ta làm nhục đối thủ của mình công khai.)
• Deeply humiliated: Vô cùng nhục nhã.
  Ví dụ: She felt deeply humiliated by the incident. (Cô ấy cảm thấy vô cùng nhục nhã bởi sự việc đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “humiliate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Hành động làm ai đó xấu hổ.
  Ví dụ: Don’t humiliate him. (Đừng làm nhục anh ta.)
• Danh từ: Cảm giác hoặc hành động nhục nhã.
  Ví dụ: The humiliation was unbearable. (Sự nhục nhã là không thể chịu đựng được.)
• Tính từ: Mô tả cảm giác hoặc tình huống nhục nhã.
  Ví dụ: A humiliating defeat. (Một thất bại nhục nhã.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Humiliate” vs “embarrass”:
  – “Humiliate”: Làm cho ai đó cảm thấy xấu hổ sâu sắc và mất phẩm giá.
  – “Embarrass”: Làm cho ai đó cảm thấy ngượng ngùng và bối rối.
  Ví dụ: Humiliate (làm nhục), Embarrass (làm xấu hổ).
• “Humiliate” vs “shame”:
  – “Humiliate”: Thường liên quan đến hành động công khai.
  – “Shame”: Cảm giác tội lỗi hoặc xấu hổ.
  Ví dụ: He humiliated her in front of everyone. (Anh ta làm nhục cô ấy trước mặt mọi người.) / He felt shame for his actions. (Anh ấy cảm thấy xấu hổ vì hành động của mình.)

c. “Humiliate” cần tân ngữ

• Sai: *He humiliated.*
  Đúng: He humiliated her. (Anh ta làm nhục cô ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “humiliate” với danh từ:
   – Sai: *He humiliation her.*
   – Đúng: He humiliated her. (Anh ta làm nhục cô ấy.)
2. Sử dụng sai tính từ “humiliating” và “humiliated”:
   – Sai: *She felt humiliating.* (Cô ấy cảm thấy gây nhục nhã – sai nghĩa)
   – Đúng: She felt humiliated. (Cô ấy cảm thấy bị làm nhục.)
3. Thiếu tân ngữ sau “humiliate”:
   – Sai: *He tried to humiliate.*
   – Đúng: He tried to humiliate her. (Anh ta cố gắng làm nhục cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Humiliate” như “hành động hạ thấp nhân phẩm”.
• Thực hành: “Humiliate someone”, “feeling humiliated”.
• Liên kết: “Humiliate” với các hành động tiêu cực như “bully”, “belittle”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “humiliate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bully tried to humiliate the new student in front of the class. (Kẻ bắt nạt cố gắng làm nhục học sinh mới trước lớp.)
2. She felt humiliated when she tripped and fell on stage. (Cô ấy cảm thấy nhục nhã khi vấp ngã trên sân khấu.)
3. His constant criticism was designed to humiliate and undermine her confidence. (Những lời chỉ trích liên tục của anh ta được thiết kế để làm nhục và làm suy yếu sự tự tin của cô ấy.)
4. The politician was humiliated by the scandal. (Chính trị gia đã bị làm nhục bởi vụ bê bối.)
5. The coach never tried to humiliate his players, even when they made mistakes. (Huấn luyện viên không bao giờ cố gắng làm nhục các cầu thủ của mình, ngay cả khi họ mắc lỗi.)
6. It was humiliating to be the only one who didn’t understand the instructions. (Thật nhục nhã khi là người duy nhất không hiểu hướng dẫn.)
7. He apologized for the humiliation he caused. (Anh ấy xin lỗi vì sự nhục nhã mà anh ấy gây ra.)
8. The company was humiliated by the negative publicity. (Công ty đã bị làm nhục bởi sự công khai tiêu cực.)
9. She refused to let him humiliate her any further. (Cô ấy từ chối để anh ta làm nhục cô ấy thêm nữa.)
10. Being publicly humiliated is a terrible experience. (Bị làm nhục công khai là một trải nghiệm tồi tệ.)
11. The humiliation of defeat was hard to bear. (Sự nhục nhã của thất bại thật khó để chịu đựng.)
12. She wanted to humiliate him as revenge for his betrayal. (Cô ấy muốn làm nhục anh ta để trả thù cho sự phản bội của anh ta.)
13. The humiliating remarks were uncalled for. (Những lời nhận xét nhục nhã là không phù hợp.)
14. The team felt humiliated after losing the game by a large margin. (Đội cảm thấy nhục nhã sau khi thua trận với tỷ số cách biệt lớn.)
15. He couldn’t forgive her for the humiliation she had caused him. (Anh ấy không thể tha thứ cho cô ấy vì sự nhục nhã mà cô ấy đã gây ra cho anh ấy.)
16. The movie depicted the humiliation of prisoners of war. (Bộ phim mô tả sự nhục nhã của các tù nhân chiến tranh.)
17. She was humiliated to discover she had been lied to. (Cô ấy cảm thấy nhục nhã khi phát hiện ra mình đã bị lừa dối.)
18. His actions humiliated not only himself but also his family. (Hành động của anh ấy không chỉ làm nhục anh ấy mà còn cả gia đình anh ấy.)
19. The organization aims to protect individuals from being humiliated. (Tổ chức này hướng đến việc bảo vệ các cá nhân khỏi bị làm nhục.)
20. The manager was accused of humiliating his employees in front of clients. (Người quản lý bị buộc tội làm nhục nhân viên của mình trước mặt khách hàng.)