Cách Sử Dụng Từ “hurteth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hurteth” – một dạng động từ cổ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hurteth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hurteth”

“Hurteth” có các vai trò:

• Động từ (cổ): Dạng thức ngôi thứ ba số ít hiện tại đơn của “hurt” (gây đau đớn, làm tổn thương).

Ví dụ:

• Động từ: Pride hurteth. (Kiêu hãnh gây tổn thương.)

2. Cách sử dụng “hurteth”

a. Là động từ (cổ)

1. Chủ ngữ (ngôi thứ ba số ít) + hurteth
   Ví dụ: Envy hurteth the heart. (Đố kỵ làm tổn thương trái tim.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (cổ)	hurteth	Gây đau đớn (dạng cổ, ngôi thứ ba số ít)	Pride hurteth. (Kiêu hãnh gây tổn thương.)
Động từ (hiện đại)	hurts	Gây đau đớn (hiện tại đơn, ngôi thứ ba số ít)	Pride hurts. (Kiêu hãnh gây tổn thương.)

3. Một số cụm từ thông dụng (liên quan đến “hurt”)

• Hurt feelings: Cảm xúc bị tổn thương.
  Ví dụ: She didn’t mean to hurt your feelings. (Cô ấy không cố ý làm tổn thương cảm xúc của bạn.)
• To be hurt: Bị tổn thương.
  Ví dụ: He was hurt by her words. (Anh ấy bị tổn thương bởi lời nói của cô ấy.)
• Hurt someone’s pride: Làm tổn thương lòng tự trọng của ai đó.
  Ví dụ: Don’t hurt his pride. (Đừng làm tổn thương lòng tự trọng của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hurteth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Hurteth”: Sử dụng trong văn phong cổ, văn học, hoặc khi muốn tạo hiệu ứng trang trọng, xưa cũ.
  Ví dụ: As the proverb sayeth, pride hurteth. (Như tục ngữ nói, kiêu hãnh gây tổn thương.)
• “Hurts”: Dùng trong văn phong hiện đại, giao tiếp hàng ngày.
  Ví dụ: Saying hurtful things hurts others. (Nói những điều tổn thương làm tổn thương người khác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hurt” vs “Injure”:
  – “Hurt”: Gây đau đớn về mặt tinh thần hoặc thể chất.
  – “Injure”: Gây tổn thương về mặt thể chất, thường là nghiêm trọng hơn.
  Ví dụ: Hurt feelings. (Cảm xúc bị tổn thương.) / Injure a leg. (Làm bị thương một cái chân.)

c. “Hurteth” (cổ) vs “hurts” (hiện đại)

• Khuyến nghị: Sử dụng “hurts” trong hầu hết các trường hợp giao tiếp hiện đại. Chỉ dùng “hurteth” khi muốn tái tạo phong cách cổ xưa.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hurteth” trong văn phong hiện đại:
   – Sai: *She hurteth him.*
   – Đúng: She hurts him. (Cô ấy làm tổn thương anh ấy.)
2. Không chia động từ đúng cách trong văn phong cổ:
   – Sai: *He hurteth.* (Khi lẽ ra phải là “He sayeth” chẳng hạn.)
   – Đúng: He sayeth. (Anh ấy nói.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hurteth” là “hurts” phiên bản cổ.
• Thực hành: Đọc các tác phẩm văn học cổ điển để làm quen.
• So sánh: Với các dạng động từ cổ khác (sayeth, doth) để hiểu cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hurteth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. As the scripture declareth, envy hurteth the soul. (Như kinh thánh tuyên bố, sự ghen tị làm tổn thương tâm hồn.)
2. For pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall; thus, pride hurteth. (Vì kiêu hãnh đi trước sự hủy diệt, và một tinh thần kiêu ngạo trước khi ngã; vì vậy, kiêu hãnh gây tổn thương.)
3. If thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire where their worm dieth not, and the fire is not quenched; thus, sin hurteth. (Nếu mắt ngươi làm ngươi vấp phạm, hãy móc nó ra: thà rằng ngươi một mắt vào Nước Đức Chúa Trời, còn hơn là có hai mắt mà bị quăng vào địa ngục, nơi sâu bọ của chúng nó không hề chết, và lửa không hề tắt; vì vậy, tội lỗi gây tổn thương.)
4. The tongue woundeth, and the word hurteth. (Lưỡi làm bị thương, và lời nói làm tổn thương.)
5. When injustice prevailth, the innocent hurteth. (Khi sự bất công thắng thế, người vô tội bị tổn thương.)
6. Vanity hurteth more than it profiteth. (Sự phù phiếm gây tổn thương nhiều hơn là có lợi.)
7. A lie, though whispered, hurteth the ear. (Một lời nói dối, dù thì thầm, cũng làm tổn thương tai.)
8. The thorns of regret hurteth the careless hand. (Gai của sự hối tiếc làm tổn thương bàn tay bất cẩn.)
9. Where the heart is closed, sorrow hurteth deeply. (Nơi trái tim khép kín, nỗi buồn làm tổn thương sâu sắc.)
10. The sting of betrayal hurteth worse than any blade. (Vết đốt của sự phản bội làm tổn thương hơn bất kỳ lưỡi dao nào.)
11. Though absence maketh the heart grow fonder, distance hurteth nonetheless. (Mặc dù sự vắng mặt làm cho trái tim thêm yêu mến, nhưng khoảng cách dù sao cũng gây tổn thương.)
12. Where love is strong, jealousy hurteth most. (Nơi tình yêu mạnh mẽ, sự ghen tuông làm tổn thương nhất.)
13. The loss of innocence hurteth the soul. (Sự mất mát sự ngây thơ làm tổn thương tâm hồn.)
14. When words are carelessly spoken, trust hurteth. (Khi lời nói được nói ra một cách bất cẩn, sự tin tưởng bị tổn thương.)
15. The burden of secrets hurteth the spirit. (Gánh nặng của bí mật làm tổn thương tinh thần.)
16. When expectations are unmet, disappointment hurteth. (Khi những kỳ vọng không được đáp ứng, sự thất vọng gây tổn thương.)
17. The path of ignorance hurteth the journey of life. (Con đường của sự ngu dốt làm tổn thương cuộc hành trình của cuộc đời.)
18. When dreams are shattered, hope hurteth. (Khi những giấc mơ tan vỡ, hy vọng bị tổn thương.)
19. The coldness of indifference hurteth the warmth of affection. (Sự lạnh lùng của sự thờ ơ làm tổn thương sự ấm áp của tình cảm.)
20. When truth is suppressed, justice hurteth. (Khi sự thật bị đàn áp, công lý bị tổn thương.)