Cách Sử Dụng Từ “Hush Money”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hush money” – một danh từ chỉ khoản tiền dùng để mua sự im lặng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hush money” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hush money”

“Hush money” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Tiền bịt miệng/ Tiền mua sự im lặng: Khoản tiền được trả để giữ bí mật hoặc ngăn ai đó tiết lộ thông tin nhạy cảm.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể dùng các cụm từ liên quan như “payoff for silence” (tiền trả cho sự im lặng).

Ví dụ:

• Danh từ: He paid her hush money to keep quiet about the affair. (Anh ta trả tiền bịt miệng cho cô ấy để giữ bí mật về vụ ngoại tình.)

2. Cách sử dụng “hush money”

a. Là danh từ

1. Hush money + for + danh từ
   Ví dụ: Hush money for the affair. (Tiền bịt miệng cho vụ ngoại tình.)
2. Pay + hush money
   Ví dụ: He had to pay hush money. (Anh ta phải trả tiền bịt miệng.)
3. Receive + hush money
   Ví dụ: She received hush money. (Cô ấy nhận tiền bịt miệng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hush money	Tiền bịt miệng/ Tiền mua sự im lặng	He paid her hush money. (Anh ta trả tiền bịt miệng cho cô ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hush money”

• Pay hush money to: Trả tiền bịt miệng cho ai đó.
  Ví dụ: He paid hush money to his former employee. (Anh ta trả tiền bịt miệng cho nhân viên cũ của mình.)
• Demand hush money: Yêu cầu tiền bịt miệng.
  Ví dụ: She demanded hush money or she would go to the press. (Cô ấy yêu cầu tiền bịt miệng nếu không cô ấy sẽ đến báo chí.)
• Cover up with hush money: Che đậy bằng tiền bịt miệng.
  Ví dụ: They tried to cover up the scandal with hush money. (Họ cố gắng che đậy vụ bê bối bằng tiền bịt miệng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hush money”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luôn liên quan đến hành vi phi pháp hoặc không đạo đức: Tiền bịt miệng thường liên quan đến việc che giấu thông tin bất lợi hoặc sai trái.
  Ví dụ: Hush money and illegal activities. (Tiền bịt miệng và các hoạt động bất hợp pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hush money” vs “bribe” (hối lộ):
  – “Hush money”: Trả để giữ im lặng về thông tin đã biết.
  – “Bribe”: Trả để thay đổi hành vi hoặc quyết định trong tương lai.
  Ví dụ: Hush money to cover up a crime. (Tiền bịt miệng để che đậy một tội ác.) / Bribe to influence a politician. (Hối lộ để tác động đến một chính trị gia.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hush money” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He gave her hush money for her birthday.* (Anh ta cho cô ấy tiền bịt miệng nhân ngày sinh nhật.) (Sai vì không có yếu tố che giấu thông tin.)
   – Đúng: He gave her a birthday gift. (Anh ta tặng cô ấy một món quà sinh nhật.)
2. Nhầm lẫn với “bribe”:
   – Sai: *He bribed the witness with hush money.* (Anh ta hối lộ nhân chứng bằng tiền bịt miệng.) (Sai vì hối lộ để thay đổi lời khai, không chỉ giữ im lặng.)
   – Đúng: He paid hush money to the witness. (Anh ta trả tiền bịt miệng cho nhân chứng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hush money” = “money for silence”.
• Đọc tin tức: Quan sát cách “hush money” được sử dụng trong các bài báo về các vụ bê bối.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ với “hush money” trong các tình huống khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hush money” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company allegedly paid hush money to several employees who witnessed illegal activities. (Công ty bị cáo buộc đã trả tiền bịt miệng cho một số nhân viên chứng kiến các hoạt động bất hợp pháp.)
2. She refused to accept the hush money and decided to go public with her story. (Cô từ chối nhận tiền bịt miệng và quyết định công khai câu chuyện của mình.)
3. The lawyer advised his client to avoid any appearance of paying hush money. (Luật sư khuyên khách hàng của mình tránh mọi hành động có vẻ như trả tiền bịt miệng.)
4. The scandal involved accusations of hush money and political cover-ups. (Vụ bê bối liên quan đến các cáo buộc về tiền bịt miệng và che đậy chính trị.)
5. The former employee claimed he was offered hush money to keep quiet about the company’s financial irregularities. (Nhân viên cũ tuyên bố anh ta được đề nghị tiền bịt miệng để giữ im lặng về những sai phạm tài chính của công ty.)
6. The investigation revealed a complex network of shell companies used to funnel hush money. (Cuộc điều tra tiết lộ một mạng lưới phức tạp các công ty vỏ bọc được sử dụng để chuyển tiền bịt miệng.)
7. The politician denied ever paying hush money to anyone. (Chính trị gia phủ nhận việc từng trả tiền bịt miệng cho bất kỳ ai.)
8. The journalist uncovered evidence of hush money being used to silence victims of abuse. (Nhà báo phát hiện ra bằng chứng về việc tiền bịt miệng được sử dụng để bịt miệng các nạn nhân bị lạm dụng.)
9. The settlement included a confidentiality agreement and a payment of hush money. (Thỏa thuận dàn xếp bao gồm một thỏa thuận bảo mật và một khoản thanh toán tiền bịt miệng.)
10. The board of directors decided to investigate the allegations of hush money payments. (Hội đồng quản trị quyết định điều tra các cáo buộc về các khoản thanh toán tiền bịt miệng.)
11. She was threatened with a lawsuit if she didn’t accept the hush money. (Cô bị đe dọa kiện nếu không nhận tiền bịt miệng.)
12. He justified the hush money payment as a necessary expense to protect the company’s reputation. (Anh ta biện minh cho việc trả tiền bịt miệng là một chi phí cần thiết để bảo vệ danh tiếng của công ty.)
13. The leaked documents revealed the details of the hush money agreement. (Các tài liệu bị rò rỉ tiết lộ chi tiết của thỏa thuận tiền bịt miệng.)
14. The prosecutor argued that the hush money payments were evidence of guilt. (Công tố viên lập luận rằng các khoản thanh toán tiền bịt miệng là bằng chứng về tội lỗi.)
15. The judge ruled that the hush money agreement was unenforceable. (Thẩm phán phán quyết rằng thỏa thuận tiền bịt miệng là không thể thi hành.)
16. The movie tells the story of a reporter investigating a case involving hush money and corruption. (Bộ phim kể về một phóng viên điều tra một vụ án liên quan đến tiền bịt miệng và tham nhũng.)
17. The book exposes the widespread use of hush money in the entertainment industry. (Cuốn sách phơi bày việc sử dụng rộng rãi tiền bịt miệng trong ngành giải trí.)
18. The company faced public backlash after the hush money scandal was revealed. (Công ty phải đối mặt với phản ứng dữ dội của công chúng sau khi vụ bê bối tiền bịt miệng bị phanh phui.)
19. The investor withdrew his support after learning about the hush money allegations. (Nhà đầu tư rút lại sự ủng hộ sau khi biết về các cáo buộc tiền bịt miệng.)
20. The witness testified that she was pressured to accept hush money. (Nhân chứng khai rằng cô bị gây áp lực phải nhận tiền bịt miệng.)