Cách Sử Dụng Từ “Ibid.”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ibid.” – một từ viết tắt Latinh có nghĩa là “ở cùng chỗ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ibid.” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ibid.”

“Ibid.” có các vai trò:

  • Từ viết tắt (adv.): Ở cùng chỗ (được sử dụng trong trích dẫn học thuật).

Ví dụ:

  • Ibid., p. 25. (Ở cùng chỗ, trang 25.)

2. Cách sử dụng “ibid.”

a. Là từ viết tắt (adv.)

  1. Ibid. + (dấu phẩy) + thông tin trang/đoạn
    Ví dụ: Ibid., para. 4. (Ở cùng chỗ, đoạn 4.)

b. Cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Từ viết tắt ibid. Ở cùng chỗ Smith, 2020, p. 10.
Ibid., p. 12. (Smith, 2020, trang 10. Ở cùng chỗ, trang 12.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ibid.”

  • Ibid., p. [số trang]: Ở cùng chỗ, trang [số trang].
    Ví dụ: Jones, 2018, p. 30.
    Ibid., p. 35. (Jones, 2018, trang 30. Ở cùng chỗ, trang 35.)
  • Ibid., para. [số đoạn]: Ở cùng chỗ, đoạn [số đoạn].
    Ví dụ: Brown, 2021, para. 5.
    Ibid., para. 7. (Brown, 2021, đoạn 5. Ở cùng chỗ, đoạn 7.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ibid.”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng: Trong các bài viết học thuật, khi trích dẫn nguồn tài liệu giống với nguồn trước đó.
    Ví dụ: Nếu bạn vừa trích dẫn từ Smith (2020), và trích dẫn tiếp từ Smith (2020) thì dùng “ibid.”

b. Phân biệt với từ/cụm từ tương tự

  • “Ibid.” vs “Op. cit.”:
    “Ibid.”: Cùng một nguồn và tác giả liền trước đó.
    “Op. cit.”: Đã trích dẫn trước đó nhưng không liền kề.
    Ví dụ: Ibid. (Cùng nguồn liền trước.) / Op. cit. (Đã trích dẫn trước đó.)
  • “Ibid.” vs “Loc. cit.”:
    “Ibid.”: Cùng một nguồn liền trước.
    “Loc. cit.”: Cùng một vị trí (trang) đã trích dẫn trước đó nhưng không liền kề.
    Ví dụ: Ibid. (Cùng nguồn liền trước.) / Loc. cit. (Cùng vị trí đã trích dẫn trước đó.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “ibid.” khi nguồn không liền trước:
    – Sai: Sau khi trích dẫn từ Smith, bạn trích dẫn từ Jones, rồi lại dùng ibid. cho Smith.
    – Đúng: Ibid. chỉ dùng khi trích dẫn liên tiếp từ cùng một nguồn.
  2. Không cung cấp số trang/đoạn nếu cần thiết:
    – Sai: *Ibid.* (khi trang/đoạn khác với lần trích dẫn trước).
    – Đúng: Ibid., p. 45. (Nếu trích dẫn từ trang 45 của cùng nguồn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Ghi nhớ: “Ibid.” = “ở cùng chỗ”, tức là cùng nguồn với trích dẫn trước đó.
  • Kiểm tra: Luôn đảm bảo trích dẫn trước đó là từ cùng một nguồn.
  • Sử dụng phần mềm quản lý tài liệu: Để tự động tạo và quản lý trích dẫn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ibid.” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Smith, J. (2010). The History of Science. New York: Academic Press, p. 50.
  2. Ibid., p. 55. (Ở cùng chỗ, trang 55.)
  3. Jones, A. (2015). Introduction to Psychology. London: Routledge, para. 10.
  4. Ibid., para. 12. (Ở cùng chỗ, đoạn 12.)
  5. Brown, L. (2018). Climate Change. Oxford: Blackwell, p. 20.
  6. Ibid., p. 22. (Ở cùng chỗ, trang 22.)
  7. Garcia, M. (2020). Sociology Today. Chicago: University Press, ch. 3.
  8. Ibid., ch. 4. (Ở cùng chỗ, chương 4.)
  9. Lee, S. (2022). Art and Culture. Paris: Flammarion, fig. 7.
  10. Ibid., fig. 8. (Ở cùng chỗ, hình 8.)
  11. Davis, R. (2005). Economics Explained. Boston: Houghton Mifflin, p. 100.
  12. Ibid., p. 105. (Ở cùng chỗ, trang 105.)
  13. Wilson, P. (2012). Political Theory. Cambridge: Polity Press, sect. 2.
  14. Ibid., sect. 3. (Ở cùng chỗ, phần 3.)
  15. Moore, T. (2017). Literature Review. New York: McGraw-Hill, p. 75.
  16. Ibid., p. 80. (Ở cùng chỗ, trang 80.)
  17. Hall, E. (2019). Education Reform. London: Sage, p. 40.
  18. Ibid., p. 42. (Ở cùng chỗ, trang 42.)
  19. Clark, K. (2021). Healthcare Management. San Francisco: Jossey-Bass, p. 60.
  20. Ibid., p. 65. (Ở cùng chỗ, trang 65.)
  21. Baker, C. (2008). Environmental Studies. Toronto: Nelson, p. 90.
  22. Ibid., p. 95. (Ở cùng chỗ, trang 95.)
  23. White, D. (2013). Social Work Practice. Bristol: Policy Press, p. 110.
  24. Ibid., p. 115. (Ở cùng chỗ, trang 115.)
  25. Green, F. (2016). Media Studies. Thousand Oaks: SAGE, p. 130.
  26. Ibid., p. 135. (Ở cùng chỗ, trang 135.)
  27. Hill, G. (2023). Philosophy of Mind. Oxford: OUP, p. 150.
  28. Ibid., p. 155. (Ở cùng chỗ, trang 155.)