Cách Sử Dụng Từ “ichibu”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ichibu” – một từ tiếng Nhật có nghĩa là “một phần”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ichibu” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ichibu”

“Ichibu” có vai trò là một danh từ:

• Danh từ: Một phần, bộ phận, một vài.

Ví dụ:

• Danh từ: レポートの ichibu (repōto no ichibu) – Một phần của báo cáo.
• Danh từ: 私は ichibu を理解しました (Watashi wa ichibu o rikai shimashita) – Tôi đã hiểu một phần.

2. Cách sử dụng “ichibu”

a. Là danh từ

1. Ichibu + の + danh từ (sở hữu)
   Ví dụ: 会社の ichibu (kaisha no ichibu) – Một phần của công ty.
2. Ichibu + を + động từ (tác động)
   Ví dụ: Ichibu を修正する (ichibu o shūsei suru) – Sửa một phần.

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	ichibu (一部)	Một phần, bộ phận	それは計画の ichibu です (Sore wa keikaku no ichibu desu) – Đó là một phần của kế hoạch.

3. Một số cụm từ thông dụng với “ichibu”

• Ichibu dake (一部だけ): Chỉ một phần.
  Ví dụ: Ichibu dake shika wakarimasen (一部だけしか分かりません) – Tôi chỉ hiểu một phần.
• Ichibu o nokosu (一部を残す): Để lại một phần.
  Ví dụ: Ichibu o nokoshite kudasai (一部を残してください) – Xin hãy để lại một phần.
• Ichibu ni sugirnai (一部に過ぎない): Chỉ là một phần.
  Ví dụ: Sore wa mondai no ichibu ni sugirnai (それは問題の一部に過ぎない) – Nó chỉ là một phần của vấn đề.

4. Lưu ý khi sử dụng “ichibu”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Ichibu (một phần): Khi muốn chỉ một phần của một cái gì đó lớn hơn.
  Ví dụ: Ichibu no hito (一部の人) – Một bộ phận người.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ichibu” vs “zenbu” (全部 – tất cả):
  – “Ichibu”: Chỉ một phần.
  – “Zenbu”: Toàn bộ.
  Ví dụ: Ichibu o yomu (一部を読む) – Đọc một phần. / Zenbu o yomu (全部を読む) – Đọc toàn bộ.
• “Ichibu” vs “bubun” (部分 – bộ phận):
  – “Ichibu” và “bubun” đều có nghĩa là “một phần” nhưng “bubun” có thể mang ý nghĩa cụ thể hơn về một bộ phận cấu thành.
  Ví dụ: Kikai no bubun (機械の部分) – Bộ phận của máy móc.

c. “Ichibu” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *She ichibu the book.*
  Đúng: She reads ichibu of the book. (Cô ấy đọc một phần của cuốn sách.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “ichibu” với “zenbu” khi muốn nói đến toàn bộ:
   – Sai: *Ichibu o tabeta, man腹だ (Ichibu o tabeta, manpuku da).*
   – Đúng: Zenbu o tabeta, manpuku da (全部を食べた、満腹だ) – Tôi ăn hết rồi, no bụng quá.
2. Sử dụng “ichibu” như một động từ:
   – Sai: *He ichibu the trip.*
   – Đúng: He described ichibu of the trip. (Anh ấy mô tả một phần của chuyến đi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Ichibu” như “một mảnh ghép trong một bức tranh lớn”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ hàng ngày.
• So sánh: Nghĩ đến “zenbu” để nhớ rằng “ichibu” là phần đối lập.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ichibu” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. これは私の仕事の ichibu です。(Kore wa watashi no shigoto no ichibu desu.) – Đây là một phần công việc của tôi.
2. レポートの ichibu を修正する必要があります。(Repōto no ichibu o shūsei suru hitsuyō ga arimasu.) – Cần phải sửa một phần của báo cáo.
3. このケーキの ichibu を食べてもいいですか？(Kono kēki no ichibu o tabete mo ii desu ka?) – Tôi có thể ăn một phần của chiếc bánh này không?
4. その本の ichibu はとても面白かったです。(Sono hon no ichibu wa totemo omoshirokatta desu.) – Một phần của cuốn sách đó rất thú vị.
5. 会議の ichibu に参加しました。(Kaigi no ichibu ni sanka shimashita.) – Tôi đã tham gia một phần của cuộc họp.
6. コレクションの ichibu を展示します。(Korekushon no ichibu o tenji shimasu.) – Chúng tôi sẽ trưng bày một phần của bộ sưu tập.
7. 問題の ichibu はコミュニケーション不足です。(Mondai no ichibu wa komyunikēshon busoku desu.) – Một phần của vấn đề là thiếu giao tiếp.
8. 新しいソフトウェアの ichibu をテストしました。(Atarashii sofutowea no ichibu o tesuto shimashita.) – Tôi đã kiểm tra một phần của phần mềm mới.
9. プロジェクトの ichibu を担当しています。(Purojekuto no ichibu o tantō shite imasu.) – Tôi đang đảm nhiệm một phần của dự án.
10. 組織の ichibu を改革する必要があります。(Soshiki no ichibu o kaikaku suru hitsuyō ga arimasu.) – Cần phải cải cách một phần của tổ chức.
11. 記事の ichibu を読んだだけです。(Kiji no ichibu o yonda dake desu.) – Tôi chỉ đọc một phần của bài viết.
12. 法律の ichibu を改正しました。(Hōritsu no ichibu o kaisei shimashita.) – Chúng tôi đã sửa đổi một phần của luật.
13. 会社の ichibu を売却しました。(Kaisha no ichibu o baikyaku shimashita.) – Chúng tôi đã bán một phần của công ty.
14. 建物の ichibu を改築しました。(Tatemono no ichibu o kaichiku shimashita.) – Chúng tôi đã xây dựng lại một phần của tòa nhà.
15. 映画の ichibu を見ました。(Eiga no ichibu o mimashita.) – Tôi đã xem một phần của bộ phim.
16. ウェブサイトの ichibu を更新しました。(Webusaito no ichibu o kōshin shimashita.) – Tôi đã cập nhật một phần của trang web.
17. プログラムの ichibu を変更しました。(Puroguramu no ichibu o henkō shimashita.) – Tôi đã thay đổi một phần của chương trình.
18. 証拠の ichibu を提示しました。(Shōko no ichibu o teiji shimashita.) – Tôi đã trình bày một phần của bằng chứng.
19. 物語の ichibu を書きました。(Monogatari no ichibu o kakimashita.) – Tôi đã viết một phần của câu chuyện.
20. コレクションの ichibu を寄付しました。(Korekushon no ichibu o kifu shimashita.) – Tôi đã quyên góp một phần của bộ sưu tập.