Cách Sử Dụng Từ “ill-begotten”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ill-begotten” – một tính từ nghĩa là “có được bằng cách bất lương” hoặc “phi pháp”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ill-begotten” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ill-begotten”

“Ill-begotten” chỉ có một vai trò chính:

• Tính từ: Có được bằng cách bất lương, phi pháp, không chính đáng.

Ví dụ:

• Tính từ: ill-begotten gains (Lợi nhuận bất chính)

2. Cách sử dụng “ill-begotten”

a. Là tính từ

1. Ill-begotten + danh từ
   Ví dụ: The money was ill-begotten. (Số tiền đó có được một cách bất chính.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	ill-begotten	Có được bằng cách bất lương	The treasure was ill-begotten. (Kho báu đó có được bằng cách bất lương.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ill-begotten”

• Ill-begotten gains: Lợi nhuận bất chính.
  Ví dụ: He spent his ill-begotten gains quickly. (Anh ta tiêu xài lợi nhuận bất chính của mình rất nhanh.)
• Ill-begotten wealth: Sự giàu có bất chính.
  Ví dụ: The family amassed ill-begotten wealth. (Gia đình đó tích lũy sự giàu có bất chính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ill-begotten”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng để mô tả tiền bạc, tài sản, hoặc quyền lực có được một cách không trung thực hoặc phi pháp.
  Ví dụ: The ill-begotten power corrupts him. (Quyền lực có được một cách bất chính làm tha hóa anh ta.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ill-begotten” vs “illegal”:
  – “Ill-begotten”: Nhấn mạnh vào cách thức có được không trung thực.
  – “Illegal”: Nhấn mạnh vào việc vi phạm pháp luật.
  Ví dụ: Ill-begotten gains (Lợi nhuận bất chính.) / Illegal activities (Hoạt động phi pháp.)
• “Ill-begotten” vs “dishonest”:
  – “Ill-begotten”: Thường dùng cho tài sản, của cải.
  – “Dishonest”: Dùng cho hành vi, con người.
  Ví dụ: Ill-begotten wealth (Sự giàu có bất chính.) / A dishonest person (Một người không trung thực.)

c. “Ill-begotten” là tính từ

• Sai: *He ill-begotten the money.*
  Đúng: The money was ill-begotten. (Số tiền đó có được một cách bất chính.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “ill-begotten” với “illegal” trong ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *The ill-begotten activities.*
   – Đúng: The illegal activities. (Các hoạt động phi pháp.)
2. Sử dụng “ill-begotten” như động từ:
   – Sai: *He ill-begotten his fortune.*
   – Đúng: He acquired an ill-begotten fortune. (Anh ta có được một gia tài bất chính.)
3. Sử dụng “ill-begotten” để mô tả cảm xúc:
   – Sai: *He felt ill-begotten.*
   – Đúng: He felt guilty about his actions. (Anh ta cảm thấy tội lỗi về hành động của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ill-begotten” gợi nhớ đến việc “có được một cách không lành mạnh”.
• Thực hành: “Ill-begotten gains”, “ill-begotten wealth”.
• So sánh: Thay bằng “legitimate” (hợp pháp), nếu ngược nghĩa thì “ill-begotten” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ill-begotten” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The corrupt politician accumulated ill-begotten wealth through bribery. (Chính trị gia tham nhũng tích lũy sự giàu có bất chính thông qua hối lộ.)
2. The stolen art collection was considered ill-begotten. (Bộ sưu tập nghệ thuật bị đánh cắp được coi là bất chính.)
3. He was determined to return the ill-begotten gains to their rightful owner. (Anh ta quyết tâm trả lại lợi nhuận bất chính cho chủ sở hữu hợp pháp của chúng.)
4. The company’s profits were tainted by ill-begotten practices. (Lợi nhuận của công ty bị vấy bẩn bởi các hành vi bất chính.)
5. They lived a lavish lifestyle funded by ill-begotten money. (Họ sống một lối sống xa hoa được tài trợ bởi tiền bất chính.)
6. The treasure was ill-begotten, taken from the tombs of ancient kings. (Kho báu là bất chính, được lấy từ các ngôi mộ của các vị vua cổ đại.)
7. She refused to accept the ill-begotten inheritance. (Cô từ chối nhận di sản bất chính.)
8. The dictator’s power was built on ill-begotten authority. (Quyền lực của nhà độc tài được xây dựng trên quyền lực bất chính.)
9. The criminal used ill-begotten schemes to defraud investors. (Tội phạm sử dụng các kế hoạch bất chính để lừa đảo nhà đầu tư.)
10. The ill-begotten empire eventually crumbled under its own weight. (Đế chế bất chính cuối cùng đã sụp đổ dưới sức nặng của chính nó.)
11. The lawyer refused to defend the man who had acquired ill-begotten assets. (Luật sư từ chối bảo vệ người đàn ông đã có được tài sản bất chính.)
12. The village was cursed by the ill-begotten gold. (Ngôi làng bị nguyền rủa bởi vàng bất chính.)
13. The king’s ill-begotten rule led to rebellion. (Sự cai trị bất chính của nhà vua dẫn đến nổi loạn.)
14. The ill-begotten legacy haunted the family for generations. (Di sản bất chính ám ảnh gia đình qua nhiều thế hệ.)
15. The project was funded by ill-begotten funds. (Dự án được tài trợ bởi các quỹ bất chính.)
16. The ill-begotten victory was short-lived. (Chiến thắng bất chính chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.)
17. The ill-begotten secret weighed heavily on his conscience. (Bí mật bất chính đè nặng lên lương tâm anh.)
18. He tried to cleanse himself of the ill-begotten guilt. (Anh cố gắng gột rửa bản thân khỏi tội lỗi bất chính.)
19. The ill-begotten fortune was eventually seized by the authorities. (Gia tài bất chính cuối cùng đã bị chính quyền tịch thu.)
20. They profited from the ill-begotten trade of human misery. (Họ kiếm lời từ việc buôn bán bất chính nỗi khổ của con người.)