Cách Sử Dụng Từ “Ill-gotten”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ill-gotten” – một tính từ nghĩa là “kiếm được bằng cách bất lương/phi pháp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ill-gotten” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ill-gotten”

“Ill-gotten” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Kiếm được bằng cách bất lương, phi pháp: Đạt được một cách không trung thực, thường liên quan đến trộm cắp, lừa đảo hoặc các hoạt động phạm pháp khác.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến.

Ví dụ:

• Tính từ: Ill-gotten gains. (Lợi nhuận kiếm được bất chính.)

2. Cách sử dụng “ill-gotten”

a. Là tính từ

1. Ill-gotten + danh từ
   Ví dụ: Ill-gotten wealth. (Sự giàu có bất chính.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	ill-gotten	Kiếm được bằng cách bất lương/phi pháp	Ill-gotten gains never prosper. (Lợi nhuận bất chính không bao giờ bền vững.)

Không có dạng động từ hay danh từ trực tiếp từ “ill-gotten”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “ill-gotten”

• Ill-gotten gains: Lợi nhuận kiếm được bất chính.
  Ví dụ: He spent his ill-gotten gains quickly. (Anh ta tiêu xài lợi nhuận bất chính của mình một cách nhanh chóng.)
• Ill-gotten wealth: Sự giàu có bất chính.
  Ví dụ: The ill-gotten wealth was eventually seized by the authorities. (Sự giàu có bất chính cuối cùng đã bị chính quyền tịch thu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ill-gotten”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Luôn đi kèm với danh từ chỉ những thứ kiếm được một cách bất chính (tiền, tài sản, danh tiếng).
  Ví dụ: Ill-gotten reputation. (Danh tiếng có được nhờ gian dối.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ill-gotten” vs “illegal”:
  – “Ill-gotten”: Nhấn mạnh cách thức kiếm được không trung thực.
  – “Illegal”: Đề cập đến việc vi phạm luật pháp.
  Ví dụ: Ill-gotten gains (Lợi nhuận bất chính – nhấn mạnh cách kiếm tiền). / Illegal activity (Hoạt động phi pháp – nhấn mạnh vi phạm luật).
• “Ill-gotten” vs “dishonest”:
  – “Ill-gotten”: Thường liên quan đến tiền bạc hoặc tài sản.
  – “Dishonest”: Mang nghĩa rộng hơn, chỉ sự không trung thực trong hành vi hoặc lời nói.
  Ví dụ: Ill-gotten money (Tiền bất chính). / Dishonest behavior (Hành vi không trung thực).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Ill-gotten happiness.*
   – Đúng: Ill-gotten wealth. (Sự giàu có bất chính.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
   – Sai: *Illegal gains when referring to immoral business practices.*
   – Đúng: Ill-gotten gains (nếu muốn nhấn mạnh cách kiếm tiền).
3. Sử dụng như một động từ hoặc danh từ:
   – “Ill-gotten” chỉ là tính từ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Ill-gotten” như “của gian, của lừa đảo”.
• Thực hành: “Ill-gotten gains”, “ill-gotten wealth”.
• Liên hệ: Nghĩ đến những câu chuyện về tội phạm và những gì chúng kiếm được.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ill-gotten” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was caught spending his ill-gotten gains. (Anh ta bị bắt khi đang tiêu xài lợi nhuận bất chính.)
2. The police recovered the ill-gotten money from the thief. (Cảnh sát thu hồi số tiền bất chính từ tên trộm.)
3. Ill-gotten wealth never brings true happiness. (Sự giàu có bất chính không bao giờ mang lại hạnh phúc thật sự.)
4. She refused to accept ill-gotten gifts. (Cô ấy từ chối nhận những món quà có được bất chính.)
5. The corrupt official used his position to accumulate ill-gotten wealth. (Quan chức tham nhũng đã sử dụng vị trí của mình để tích lũy sự giàu có bất chính.)
6. The company was exposed for profiting from ill-gotten gains. (Công ty bị phanh phui vì kiếm lợi nhuận từ những lợi nhuận bất chính.)
7. He felt guilty about spending his ill-gotten inheritance. (Anh ta cảm thấy tội lỗi khi tiêu xài số tiền thừa kế bất chính.)
8. The evidence revealed the extent of their ill-gotten profits. (Bằng chứng cho thấy mức độ lợi nhuận bất chính của họ.)
9. She warned him about the dangers of ill-gotten money. (Cô ấy cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm của tiền bất chính.)
10. The authorities seized the criminal’s ill-gotten assets. (Các nhà chức trách đã tịch thu tài sản bất chính của tên tội phạm.)
11. He tried to justify his ill-gotten actions. (Anh ta cố gắng biện minh cho những hành động bất chính của mình.)
12. The story served as a cautionary tale about the pitfalls of ill-gotten gains. (Câu chuyện đóng vai trò như một lời cảnh báo về những cạm bẫy của lợi nhuận bất chính.)
13. She donated the ill-gotten funds to charity. (Cô ấy quyên góp số tiền bất chính cho tổ chức từ thiện.)
14. The scandal exposed the extent of their ill-gotten empire. (Vụ bê bối đã phơi bày quy mô của đế chế bất chính của họ.)
15. He ultimately regretted his pursuit of ill-gotten wealth. (Cuối cùng anh ta hối hận về việc theo đuổi sự giàu có bất chính.)
16. The ill-gotten loot was hidden in a secret location. (Số chiến lợi phẩm bất chính được giấu ở một địa điểm bí mật.)
17. She felt tainted by her association with ill-gotten gains. (Cô ấy cảm thấy bị vấy bẩn bởi mối liên hệ của mình với lợi nhuận bất chính.)
18. The investigation uncovered a web of ill-gotten schemes. (Cuộc điều tra đã khám phá ra một mạng lưới các kế hoạch bất chính.)
19. He sought to cleanse himself of his ill-gotten past. (Anh ta tìm cách gột rửa quá khứ bất chính của mình.)
20. The moral of the story is that ill-gotten gains never last. (Bài học luân lý của câu chuyện là lợi nhuận bất chính không bao giờ kéo dài.)