Cách Sử Dụng Từ “Illegal Alien”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “illegal alien” – một danh từ chỉ “người nhập cư bất hợp pháp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “illegal alien” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “illegal alien”

“Illegal alien” là một cụm danh từ:

• Danh từ: Người nhập cư bất hợp pháp (người nước ngoài nhập cảnh hoặc ở lại một quốc gia mà không có giấy tờ hợp lệ).

Dạng liên quan: “illegally” (trạng từ – một cách bất hợp pháp).

Ví dụ:

• Danh từ: The illegal alien was deported. (Người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất.)
• Trạng từ: He entered the country illegally. (Anh ấy nhập cảnh vào đất nước một cách bất hợp pháp.)

2. Cách sử dụng “illegal alien”

a. Là danh từ

1. The/An + illegal alien
   Người nhập cư bất hợp pháp cụ thể.
   Ví dụ: The illegal alien was arrested. (Người nhập cư bất hợp pháp đã bị bắt giữ.)
2. Illegal aliens + động từ số nhiều
   Nói chung về những người nhập cư bất hợp pháp.
   Ví dụ: Illegal aliens often face hardship. (Những người nhập cư bất hợp pháp thường đối mặt với khó khăn.)

b. Là tính từ (illegal)

1. Illegal + danh từ
   Bất hợp pháp.
   Ví dụ: Illegal immigration. (Nhập cư bất hợp pháp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	illegal alien	Người nhập cư bất hợp pháp	The illegal alien was deported. (Người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất.)
Trạng từ	illegally	Bất hợp pháp	He crossed border illegally. (Anh ta vượt biên trái phép.)
Tính từ	illegal	Bất hợp pháp	Illegal immigration is a problem. (Nhập cư bất hợp pháp là một vấn đề.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “illegal alien”

• Deport illegal aliens: Trục xuất người nhập cư bất hợp pháp.
  Ví dụ: The government is working to deport illegal aliens. (Chính phủ đang nỗ lực trục xuất người nhập cư bất hợp pháp.)
• Illegal alien worker: Người lao động nhập cư bất hợp pháp.
  Ví dụ: Many industries rely on illegal alien workers. (Nhiều ngành công nghiệp dựa vào người lao động nhập cư bất hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “illegal alien”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi đề cập đến người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ.
  Ví dụ: The number of illegal aliens is increasing. (Số lượng người nhập cư bất hợp pháp đang tăng lên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Illegal alien” vs “undocumented immigrant”:
  – “Illegal alien”: Thuật ngữ pháp lý, đôi khi bị coi là xúc phạm.
  – “Undocumented immigrant”: Thuật ngữ trung lập hơn, nhấn mạnh việc thiếu giấy tờ.
  Ví dụ: Illegal alien vs Undocumented immigrant.

c. Cần xác định rõ tính hợp pháp

• Không nên sử dụng nếu chưa có thông tin chắc chắn về tình trạng nhập cư.
  Ví dụ: Cần xác minh trước khi gọi ai đó là “illegal alien”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng một cách xúc phạm: Tránh dùng từ này để miệt thị hoặc phân biệt đối xử.
2. Nhầm lẫn với “refugee” (người tị nạn): Người tị nạn có quy trình pháp lý riêng.
3. Tổng quát hóa: Không phải tất cả người nhập cư đều là “illegal aliens”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Luôn sử dụng một cách tôn trọng: Ngay cả khi đề cập đến vấn đề pháp lý.
• Cập nhật kiến thức: Về các thuật ngữ và luật nhập cư.
• Sử dụng “undocumented immigrant” khi phù hợp: Để tránh gây khó chịu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “illegal alien” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The border patrol apprehended several illegal aliens. (Lực lượng tuần tra biên giới đã bắt giữ một vài người nhập cư bất hợp pháp.)
2. Many illegal aliens work in agriculture. (Nhiều người nhập cư bất hợp pháp làm việc trong ngành nông nghiệp.)
3. The debate over illegal aliens is highly controversial. (Cuộc tranh luận về người nhập cư bất hợp pháp rất gây tranh cãi.)
4. The government is trying to reduce the number of illegal aliens in the country. (Chính phủ đang cố gắng giảm số lượng người nhập cư bất hợp pháp trong nước.)
5. He was accused of hiring illegal alien workers. (Anh ta bị buộc tội thuê lao động nhập cư bất hợp pháp.)
6. The new law aims to crack down on illegal aliens. (Luật mới nhằm mục đích trấn áp người nhập cư bất hợp pháp.)
7. She has been living in the country as an illegal alien for many years. (Cô ấy đã sống ở đất nước này như một người nhập cư bất hợp pháp trong nhiều năm.)
8. The issue of illegal aliens is complex and multifaceted. (Vấn đề người nhập cư bất hợp pháp rất phức tạp và nhiều mặt.)
9. The employer was fined for employing illegal aliens. (Người chủ bị phạt vì thuê người nhập cư bất hợp pháp.)
10. The illegal alien was deported back to his home country. (Người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất về nước.)
11. They provide services to illegal aliens. (Họ cung cấp dịch vụ cho người nhập cư bất hợp pháp.)
12. The organization advocates for the rights of illegal aliens. (Tổ chức này ủng hộ quyền của người nhập cư bất hợp pháp.)
13. He assisted illegal aliens to cross the border. (Anh ta giúp đỡ người nhập cư bất hợp pháp vượt biên.)
14. The police arrested the illegal alien. (Cảnh sát đã bắt giữ người nhập cư bất hợp pháp.)
15. Some people believe that illegal aliens should be given amnesty. (Một số người tin rằng người nhập cư bất hợp pháp nên được ân xá.)
16. The undocumented immigrant, formerly called illegal alien, is now more accepted term. (Người nhập cư không có giấy tờ, trước đây gọi là người nhập cư bất hợp pháp, hiện là một thuật ngữ được chấp nhận hơn.)
17. The court ruled against the illegal alien’s appeal. (Tòa án đã bác bỏ kháng cáo của người nhập cư bất hợp pháp.)
18. They offer legal assistance to illegal aliens. (Họ cung cấp hỗ trợ pháp lý cho người nhập cư bất hợp pháp.)
19. He was charged with harboring illegal aliens. (Anh ta bị buộc tội chứa chấp người nhập cư bất hợp pháp.)
20. The news report focused on the challenges faced by illegal aliens. (Bản tin tập trung vào những thách thức mà người nhập cư bất hợp pháp phải đối mặt.)