Cách Sử Dụng Cụm Từ “Illegal Aliens”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “illegal aliens” – một danh từ mang tính nhạy cảm, nghĩa là “người nước ngoài bất hợp pháp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “illegal aliens” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “illegal aliens”

“Illegal aliens” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Người nước ngoài bất hợp pháp: Những người nhập cư vào một quốc gia mà không có giấy tờ hoặc quyền hợp pháp để cư trú.

Dạng liên quan: “illegal” (tính từ – bất hợp pháp), “alien” (danh từ – người nước ngoài).

Ví dụ:

• Danh từ: The number of illegal aliens entering the country has increased. (Số lượng người nước ngoài bất hợp pháp nhập cảnh vào đất nước đã tăng lên.)
• Tính từ: Illegal immigration is a complex issue. (Nhập cư bất hợp pháp là một vấn đề phức tạp.)
• Danh từ: He is an alien in this country. (Anh ấy là người nước ngoài ở đất nước này.)

2. Cách sử dụng “illegal aliens”

a. Là danh từ

1. The/These + illegal aliens
   Ví dụ: The illegal aliens were deported. (Những người nước ngoài bất hợp pháp đã bị trục xuất.)
2. Number of + illegal aliens
   Ví dụ: The number of illegal aliens has been rising. (Số lượng người nước ngoài bất hợp pháp đã tăng lên.)

b. Là tính từ (illegal)

1. Illegal + danh từ
   Ví dụ: Illegal activities. (Các hoạt động bất hợp pháp.)
2. Be + illegal
   Ví dụ: It is illegal to cross the border without permission. (Việc vượt biên trái phép là bất hợp pháp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	illegal aliens	Người nước ngoài bất hợp pháp	The illegal aliens were detained. (Những người nước ngoài bất hợp pháp đã bị giam giữ.)
Tính từ	illegal	Bất hợp pháp	Illegal immigration is a major concern. (Nhập cư bất hợp pháp là một mối quan tâm lớn.)
Danh từ	alien	Người nước ngoài	She is an alien in this country. (Cô ấy là người nước ngoài ở đất nước này.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “illegal aliens”

• Deportation of illegal aliens: Trục xuất người nước ngoài bất hợp pháp.
  Ví dụ: The deportation of illegal aliens has increased. (Việc trục xuất người nước ngoài bất hợp pháp đã tăng lên.)
• Border patrol and illegal aliens: Tuần tra biên giới và người nước ngoài bất hợp pháp.
  Ví dụ: Border patrol efforts focus on preventing illegal aliens from entering the country. (Những nỗ lực tuần tra biên giới tập trung vào việc ngăn chặn người nước ngoài bất hợp pháp nhập cảnh vào đất nước.)

4. Lưu ý khi sử dụng “illegal aliens”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng để chỉ những người nhập cư không hợp pháp.
  Ví dụ: Illegal aliens often face exploitation. (Người nước ngoài bất hợp pháp thường phải đối mặt với sự bóc lột.)
• Tính từ: Dùng để mô tả các hành động hoặc tình huống bất hợp pháp.
  Ví dụ: Illegal activities at the border. (Các hoạt động bất hợp pháp ở biên giới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Illegal aliens” vs “undocumented immigrants”:
  – “Illegal aliens”: Nhấn mạnh tính bất hợp pháp.
  – “Undocumented immigrants”: Nhấn mạnh việc thiếu giấy tờ hợp lệ.
  Ví dụ: The issue of illegal aliens is complex. (Vấn đề người nước ngoài bất hợp pháp rất phức tạp.) / Undocumented immigrants often work in low-paying jobs. (Người nhập cư không có giấy tờ thường làm những công việc lương thấp.)

c. Sử dụng cẩn trọng

• Khuyến nghị: Cần cân nhắc sử dụng các cụm từ khác như “undocumented immigrants” để tránh gây xúc phạm hoặc kỳ thị.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is an illegal.*
   – Đúng: He is an illegal alien. (Anh ấy là người nước ngoài bất hợp pháp.)
2. Sử dụng ngôn ngữ kỳ thị:
   – Tránh sử dụng ngôn ngữ xúc phạm hoặc phân biệt đối xử khi nói về người nhập cư.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Illegal aliens” như “người nước ngoài không có giấy tờ hợp pháp”.
• Thực hành: “The number of illegal aliens is rising.”, “Illegal immigration is a challenge.”
• Cân nhắc: Sử dụng các cụm từ thay thế như “undocumented immigrants” khi phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “illegal aliens” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government is trying to control the influx of illegal aliens. (Chính phủ đang cố gắng kiểm soát dòng người nước ngoài bất hợp pháp.)
2. Many illegal aliens work in agriculture. (Nhiều người nước ngoài bất hợp pháp làm việc trong ngành nông nghiệp.)
3. The debate over illegal aliens is highly politicized. (Cuộc tranh luận về người nước ngoài bất hợp pháp mang tính chính trị cao.)
4. The cost of detaining illegal aliens is significant. (Chi phí giam giữ người nước ngoài bất hợp pháp là rất lớn.)
5. The deportation of illegal aliens raises ethical questions. (Việc trục xuất người nước ngoài bất hợp pháp đặt ra những câu hỏi về đạo đức.)
6. Some argue that illegal aliens contribute to the economy. (Một số người cho rằng người nước ngoài bất hợp pháp đóng góp cho nền kinh tế.)
7. Illegal aliens often face exploitation and abuse. (Người nước ngoài bất hợp pháp thường phải đối mặt với sự bóc lột và lạm dụng.)
8. Border security is crucial to prevent illegal aliens from entering. (An ninh biên giới là rất quan trọng để ngăn chặn người nước ngoài bất hợp pháp nhập cảnh.)
9. The number of illegal aliens living in the country is unknown. (Số lượng người nước ngoài bất hợp pháp sống trong nước là không rõ.)
10. Many illegal aliens are seeking a better life. (Nhiều người nước ngoài bất hợp pháp đang tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn.)
11. The issue of illegal aliens is a complex one. (Vấn đề người nước ngoài bất hợp pháp là một vấn đề phức tạp.)
12. Some politicians are advocating for a path to citizenship for illegal aliens. (Một số chính trị gia đang ủng hộ con đường trở thành công dân cho người nước ngoài bất hợp pháp.)
13. Illegal aliens are subject to deportation. (Người nước ngoài bất hợp pháp phải chịu sự trục xuất.)
14. The impact of illegal aliens on the labor market is debated. (Tác động của người nước ngoài bất hợp pháp đến thị trường lao động đang được tranh luận.)
15. Many illegal aliens send money back to their families. (Nhiều người nước ngoài bất hợp pháp gửi tiền về cho gia đình của họ.)
16. The presence of illegal aliens creates challenges for local communities. (Sự hiện diện của người nước ngoài bất hợp pháp tạo ra những thách thức cho cộng đồng địa phương.)
17. The legal status of illegal aliens is a complicated matter. (Tình trạng pháp lý của người nước ngoài bất hợp pháp là một vấn đề phức tạp.)
18. Many illegal aliens live in fear of being deported. (Nhiều người nước ngoài bất hợp pháp sống trong nỗi sợ bị trục xuất.)
19. The term “illegal aliens” is often considered offensive. (Thuật ngữ “người nước ngoài bất hợp pháp” thường được coi là xúc phạm.)
20. Addressing the issue of illegal aliens requires a comprehensive approach. (Giải quyết vấn đề người nước ngoài bất hợp pháp đòi hỏi một cách tiếp cận toàn diện.)