Cách Sử Dụng Từ “Illustre”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “illustre” – một tính từ trong tiếng Pháp mang nghĩa là “lừng lẫy/nổi tiếng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “illustre” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “illustre”
“Illustre” có vai trò là một tính từ:
- Tính từ: Lừng lẫy, nổi tiếng, xuất chúng. Thường được dùng để mô tả người, sự kiện hoặc công trình có danh tiếng lớn.
Ví dụ:
- Il est un illustre écrivain. (Ông ấy là một nhà văn lừng lẫy.)
2. Cách sử dụng “illustre”
a. Là tính từ
- “Illustre” + danh từ (người/vật/sự kiện)
Ví dụ: Un illustre inconnu. (Một người nổi tiếng mà không ai biết.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Tính từ (giống đực) | illustre | Lừng lẫy/nổi tiếng (giống đực) | Un illustre écrivain. (Một nhà văn lừng lẫy.) |
| Tính từ (giống cái) | illustre | Lừng lẫy/nổi tiếng (giống cái) | Une illustre actrice. (Một nữ diễn viên lừng lẫy.) |
| Số nhiều (giống đực) | illustres | Lừng lẫy/nổi tiếng (số nhiều, giống đực) | Des illustres personnages. (Những nhân vật lừng lẫy.) |
| Số nhiều (giống cái) | illustres | Lừng lẫy/nổi tiếng (số nhiều, giống cái) | Des illustres familles. (Những gia đình lừng lẫy.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “illustre”
- Illustre inconnu: Người nổi tiếng mà không ai biết đến.
- Illustre prédécesseur: Người tiền nhiệm lừng lẫy.
4. Lưu ý khi sử dụng “illustre”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Dùng để mô tả người, vật hoặc sự kiện có danh tiếng, địa vị cao hoặc thành tựu đáng kể.
Ví dụ: Un illustre scientifique. (Một nhà khoa học lừng lẫy.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Illustre” vs “célèbre”:
– “Illustre”: Nhấn mạnh sự tôn trọng, ngưỡng mộ.
– “Célèbre”: Đơn thuần chỉ sự nổi tiếng.
Ví dụ: Une illustre personnalité. (Một nhân vật lừng lẫy.) / Une célèbre chanteuse. (Một ca sĩ nổi tiếng.) - “Illustre” vs “fameux”:
– “Illustre”: Mang ý nghĩa tích cực, trang trọng.
– “Fameux”: Có thể mang ý nghĩa tiêu cực (khét tiếng).
Ví dụ: Un illustre artiste. (Một nghệ sĩ lừng lẫy.) / Un fameux criminel. (Một tên tội phạm khét tiếng.)
c. “Illustre” là tính từ
- Sai: *Il illustre.*
Đúng: Il est illustre. (Anh ấy lừng lẫy.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “illustre” để mô tả những điều tầm thường:
– Sai: *Un illustre chat.* (Một con mèo lừng lẫy.) – Trừ khi con mèo thực sự có danh tiếng đặc biệt. - Nhầm lẫn với “illustrer” (minh họa):
– Sai: *Il illustre le livre.* (Anh ấy lừng lẫy cuốn sách.)
– Đúng: Il illustre le livre. (Anh ấy minh họa cuốn sách.) - Sử dụng sai giống (gender) của tính từ:
– Sai: *Une illustre homme.*
– Đúng: Un illustre homme. (Một người đàn ông lừng lẫy.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Illustre” gợi nhớ đến “illustration” (minh họa), thường dùng cho những điều quan trọng, nổi bật.
- Thực hành: “Un illustre professeur”, “une illustre carrière”.
- So sánh: Thay bằng “connu” hoặc “célèbre” để kiểm tra xem “illustre” có phù hợp hơn không.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “illustre” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Marie Curie est une illustre scientifique. (Marie Curie là một nhà khoa học lừng lẫy.)
- L’illustre écrivain a remporté le prix Nobel. (Nhà văn lừng lẫy đã giành giải Nobel.)
- Cet illustre monument attire des touristes du monde entier. (Tượng đài lừng lẫy này thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới.)
- Son illustre carrière politique a duré plus de trente ans. (Sự nghiệp chính trị lừng lẫy của ông kéo dài hơn ba mươi năm.)
- Il est l’illustre successeur d’un grand maître. (Anh ấy là người kế nhiệm lừng lẫy của một bậc thầy vĩ đại.)
- Elle a fait ses études dans une illustre université. (Cô ấy đã học tại một trường đại học lừng lẫy.)
- L’illustre compositeur a créé des œuvres magnifiques. (Nhà soạn nhạc lừng lẫy đã tạo ra những tác phẩm tuyệt vời.)
- C’est un illustre exemple de courage et de persévérance. (Đây là một ví dụ lừng lẫy về lòng dũng cảm và sự kiên trì.)
- L’illustre histoire de cette ville est riche en événements. (Lịch sử lừng lẫy của thành phố này rất phong phú về các sự kiện.)
- Il a prononcé un illustre discours lors de la cérémonie. (Ông đã có một bài phát biểu lừng lẫy trong buổi lễ.)
- Cet illustre tableau est exposé au musée du Louvre. (Bức tranh lừng lẫy này được trưng bày tại bảo tàng Louvre.)
- Sa famille est originaire d’une illustre lignée. (Gia đình anh ấy có nguồn gốc từ một dòng dõi lừng lẫy.)
- L’illustre médecin a sauvé de nombreuses vies. (Bác sĩ lừng lẫy đã cứu sống nhiều người.)
- Cette illustre entreprise est reconnue dans le monde entier. (Công ty lừng lẫy này được công nhận trên toàn thế giới.)
- Son illustre nom est synonyme de succès. (Tên tuổi lừng lẫy của anh ấy đồng nghĩa với thành công.)
- L’illustre professeur a inspiré de nombreux étudiants. (Giáo sư lừng lẫy đã truyền cảm hứng cho nhiều sinh viên.)
- Cette illustre découverte a changé le cours de l’histoire. (Khám phá lừng lẫy này đã thay đổi tiến trình lịch sử.)
- Il est l’illustre représentant de sa génération. (Anh ấy là đại diện lừng lẫy của thế hệ mình.)
- L’illustre chanteuse a enchanté le public avec sa voix. (Nữ ca sĩ lừng lẫy đã làm say đắm khán giả bằng giọng hát của mình.)
- Cette illustre œuvre d’art est un chef-d’œuvre. (Tác phẩm nghệ thuật lừng lẫy này là một kiệt tác.)
