Cách Sử Dụng Từ “immiserated”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “immiserated” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ và quá khứ đơn mang nghĩa “làm cho khốn khổ, bần cùng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “immiserated” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “immiserated”

“immiserated” là một động từ ở dạng quá khứ phân từ và quá khứ đơn mang nghĩa chính:

• Làm cho khốn khổ, bần cùng: Chỉ hành động khiến ai đó trở nên cực kỳ nghèo khổ, bất hạnh.

Dạng liên quan: “immiserate” (động từ nguyên thể – làm cho khốn khổ); “immiseration” (danh từ – sự bần cùng hóa).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ đơn): The war immiserated the population. (Chiến tranh đã làm cho dân chúng khốn khổ.)
• Động từ (quá khứ phân từ): They were immiserated by the economic crisis. (Họ đã bị bần cùng hóa bởi cuộc khủng hoảng kinh tế.)
• Danh từ: The immiseration of the working class. (Sự bần cùng hóa của giai cấp công nhân.)

2. Cách sử dụng “immiserated”

a. Là động từ (quá khứ đơn)

1. Chủ ngữ + immiserated + tân ngữ
   Ví dụ: The policies immiserated many families. (Các chính sách đã làm cho nhiều gia đình khốn khổ.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + immiserated + by + danh từ
   Ví dụ: They were immiserated by poverty. (Họ đã bị bần cùng hóa bởi sự nghèo đói.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	immiserate	Làm cho khốn khổ, bần cùng	The drought will immiserate the farmers. (Hạn hán sẽ làm cho những người nông dân khốn khổ.)
Động từ (quá khứ đơn)	immiserated	Làm cho khốn khổ, bần cùng (trong quá khứ)	The flood immiserated the village. (Trận lũ đã làm cho ngôi làng khốn khổ.)
Động từ (quá khứ phân từ)	immiserated	Bị làm cho khốn khổ, bần cùng	The people were immiserated by the dictator. (Người dân đã bị bần cùng hóa bởi nhà độc tài.)
Danh từ	immiseration	Sự bần cùng hóa	The immiseration of the poor is a serious problem. (Sự bần cùng hóa của người nghèo là một vấn đề nghiêm trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “immiserated”

• Be immiserated by poverty: Bị bần cùng hóa bởi nghèo đói.
  Ví dụ: Many were immiserated by poverty during the recession. (Nhiều người đã bị bần cùng hóa bởi nghèo đói trong thời kỳ suy thoái.)
• Immiserated population: Dân số bị bần cùng hóa.
  Ví dụ: The immiserated population struggled to survive. (Dân số bị bần cùng hóa phải vật lộn để sống sót.)

4. Lưu ý khi sử dụng “immiserated”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các tình huống liên quan đến nghèo đói, chiến tranh, hoặc các sự kiện gây ra sự khốn khổ lớn.
• Thường được dùng trong văn viết mang tính học thuật hoặc báo chí.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “immiserated” vs “impoverished”:
  – “immiserated”: Nhấn mạnh sự khốn khổ cực độ và kéo dài.
  – “impoverished”: Nhấn mạnh sự nghèo khó nói chung.
  Ví dụ: Immiserated by famine. (Bị bần cùng hóa bởi nạn đói.) / Impoverished by debt. (Bị nghèo đi vì nợ nần.)
• “immiserated” vs “ruined”:
  – “immiserated”: Đặc biệt liên quan đến điều kiện sống tồi tệ.
  – “ruined”: Có thể liên quan đến tài chính, danh tiếng hoặc sức khỏe.
  Ví dụ: Immiserated by war. (Bị bần cùng hóa bởi chiến tranh.) / Ruined by scandal. (Bị hủy hoại bởi scandal.)

c. Cấu trúc câu

• Luôn sử dụng đúng thì của động từ.
• Chú ý đến chủ ngữ và tân ngữ trong câu.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “immiserated” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The happy family was immiserated.*
   – Đúng: The family was immiserated by the loss of their home. (Gia đình đã bị khốn khổ bởi việc mất nhà cửa.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa mà không xem xét sắc thái nghĩa:
   – Cần xem xét mức độ và nguyên nhân của sự khốn khổ để chọn từ chính xác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “immiserated” với “misery” (sự khốn khổ).
• Thực hành: Đọc các bài báo hoặc sách lịch sử sử dụng từ này.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu để hiểu rõ hơn các sắc thái nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “immiserated” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The economic collapse immiserated millions of people. (Sự sụp đổ kinh tế đã làm cho hàng triệu người khốn khổ.)
2. The refugees were immiserated by the war. (Những người tị nạn đã bị bần cùng hóa bởi chiến tranh.)
3. His gambling debts immiserated his family. (Nợ cờ bạc của anh ta đã làm cho gia đình anh ta khốn khổ.)
4. The drought immiserated the farmers in the region. (Hạn hán đã làm cho những người nông dân trong khu vực khốn khổ.)
5. The corrupt government immiserated the citizens. (Chính phủ tham nhũng đã làm cho người dân khốn khổ.)
6. They were immiserated by the factory closure. (Họ đã bị bần cùng hóa bởi việc đóng cửa nhà máy.)
7. The earthquake immiserated the coastal towns. (Trận động đất đã làm cho các thị trấn ven biển khốn khổ.)
8. The strict lockdown immiserated many small business owners. (Việc phong tỏa nghiêm ngặt đã làm cho nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ khốn khổ.)
9. The pandemic immiserated families around the world. (Đại dịch đã làm cho các gia đình trên khắp thế giới khốn khổ.)
10. The company’s bankruptcy immiserated its employees. (Sự phá sản của công ty đã làm cho nhân viên của mình khốn khổ.)
11. The policies of the dictator immiserated the country. (Các chính sách của nhà độc tài đã làm cho đất nước khốn khổ.)
12. They were immiserated by the rising cost of living. (Họ đã bị bần cùng hóa bởi chi phí sinh hoạt ngày càng tăng.)
13. The deforestation immiserated the indigenous communities. (Việc phá rừng đã làm cho các cộng đồng bản địa khốn khổ.)
14. The war immiserated the entire nation. (Chiến tranh đã làm cho toàn bộ quốc gia khốn khổ.)
15. They were immiserated by the environmental disaster. (Họ đã bị bần cùng hóa bởi thảm họa môi trường.)
16. The forced eviction immiserated the residents. (Việc cưỡng chế đuổi nhà đã làm cho cư dân khốn khổ.)
17. The lack of healthcare immiserated the patients. (Việc thiếu chăm sóc sức khỏe đã làm cho bệnh nhân khốn khổ.)
18. The high unemployment rate immiserated the workers. (Tỷ lệ thất nghiệp cao đã làm cho người lao động khốn khổ.)
19. The discrimination immiserated the minority groups. (Sự phân biệt đối xử đã làm cho các nhóm thiểu số khốn khổ.)
20. The exploitative labor practices immiserated the workforce. (Các hoạt động bóc lột lao động đã làm cho lực lượng lao động khốn khổ.)